、
■
Hastings & Columbia, Vancouver, B.C.
TELKPIIONE PACIFIC 34:5
■vs fi=t*>^0^«irs &A_«:^Cii)_^«f>3 C?Cs^(i?_^<£5^ (?D!bJ15_-<£3^ <?Cs>>J»^^5% <fG*Jf ^
1^2
i安均瓔代總西加駐務客東遠船i
» 2
Lux Theatre
l术
愛屛林馬號安均 坤炳佘德均馬 Quon On Co. Ltd, 254Pender St. E. Vancouver, B. C. TEL.i PA.簡
社行旅昌同利 Mar won Travel Service 541 Fisgard St. Victoria, B. C.
1、、、、、、、,
^gg肖豕審泰赛,審g空浮浮专gggg麥g空審gg空多g赛荽^^^^^^
'.VICTORIA'."B.C.
I I
(8)(鑤)(ft (8)
2
)
33
i祖
菜瓜鮮
IS 1
生源時功月氣酒L
圃輔提效事虛濕辭 iff防稱不血夜陰
^2假神調弱便虛 萬茂冒 •
育利〜後寐滑疲
懇都京遐氣小服何多
力便後你謝 —j力一
一加直天效聲 遍如径身喵fl
o o o o o o
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia Sts. Pboiie PAcifk: 6436 Vancouver, B. G.
氏律古
A. Gerard Hirschberg.
;Tone Optica! Co. Ltd. ! 118 Hastings St. W. PAcific節'
敏 牡
葯 及 承此凝
r是墓
么s < 3
55:?丸
3
口'-
》
富!-
弯:2: 百《T
粒i 徵
林補毎沐周
錄弍 家
茂一元茂栊 月
張六劉李譚 炳名希希
聲安賓榜
溫S林丘 糸根培淮煥 元松達傑謙
, 植
李劉社李梁 藻二廷掌 盛磐月俊朝
自 万
雷周賀溫都至 學朝金用什六 振寬球月
張矮械五 每 褒 李虽壬 朱林五都周各 悅持'、》張林廣鐵元松玉惠 連郞 煦生經 — 费 五 節曾馬馬陳鳴
元蔡濃傅金木秋謝
維
武誇元司毎
元世i徒弍
五 俊元
^ 元廷一 元4'纟 炳元
曾 北
吉持
宗競霖
堯方余
元
榮容
谱李阮王廖 裕泮福華造 松奕强進喜
嗜審9霍本鉴豕審冬窖9豕,SViyV存豕豕M9:fj
想
験服酷鏡專家, 周
'总眾
精較各; 兼齒整破裂之舊眼!
J. K. CHOW OPTOMETRIST
514 Main St. Vancouver, B.C.
電話MArine 5938
'〗 〗
〖 《
MISS ALLENA CHONG Insurance Agent 256 East Georgia St.
門牌二五六號佐治街東 電魅TA. 3526
;1^
-人
亇
个
j,-
V
、、
?、 門
.'丄
Oft. T„£ Y- CH緣
東
NIFTY NOODLES LTD.
374 Powell St. Vancouver, B.r'. PA, S85fl
riOTEI^ SUN AH
(宽瞎)MAIL 9064 100 Pender St^ East)
司
關方隨定行取稚布地 邦知時慣李用潔置位 健言可小妥也乂極最 錢不群敢收無芬輝通 欲妄忙昂蔵妨芳煌當
Vancouver, B. C.
毎只費元五湖甜PA. 1813 I
寺................... H
Ba8se曰a sntsLst卽剪日冬緣
草藥膏•能治皮瞎癣*癢*疹,及各
種敏炎毎盅五毫大盅壹元二,充
專門藥劑師快捷妥當
卡路街夾加都華街奄派藥材店敗
EMPIRE DRU。 STORE
Carrall &■ Cordova Sts.
Phone PA. 4934 Vancouver, B.C.
.G^^s c,cir,Gl^y ort^GLd:v^ e?ii-rc^^H 3sy,一
Li
夏日迫人試問僑胞思食否?
馳麯我們的土壤,H
.E拿.KR民叫移5y節SI 沐vi^薪攀
其他日入如求離3^較之登天亢雜
在中共兵工蔽1?鑛堪中工作之
日本技銜-^眞薪^祐豐.較中國
,_____--
常有大小衣裳櫃及寫字檯出售
A. B. C. Co. 353 E. Cordova St.
Vancouver 4, B.C. TA. 3468
,s香港往大塌船一
六月十七
企李s
每
Canadian Bakeries Ltd
^±**s改棘一 *****s***55$****s*y
;光
A歓迎g到雲市一
請留宿最時t^化之
布俘委大旅店
傢私全部新装,升降难机代步
房間電話傳達,音机一
p —
6 fip^ty fl.r^
§ 南勢AA司最新唱片
©介紹禰腎救世良友!
腎爲命門之本苟不及時渔補則靑春
失常顏容憔悴躬,虛^損尤其是百病
從生本堂有見及此特製参莺三鞭補
腎丸專洽陽瘘精稀血氣衰弱牍骨酸
痛耳嗚陽事不舉堅而不久緒般虚症
服之定然精神加倍助男女之興趣城
爲唯I襦身之妙藥也毎橼定價壹
阅七五加稅五先寄費買者自瑪
照常接製丸散快捷妥笛
林弼臣授男華磅專醫跌打1切外科
雲培廣濟堂敗
92 Pender St. E.
Vancouver 4, B.C. PA* 8613
^加$大a
N 5 S
c
昏
域多利M
4
4
5
代
售
玉
利
各
酒
遠辦础國雜^
貨參鸯玉桂^
熟藥著名中,^
两藥品接敏
各釋丸散盒
转蛤狄補茶〖
榜转_鮮明〜
片不論等沽_0
〖
外克己 ^
竈貼E. 81211
》 本號總代理
,i香港萬年堂鹿尾把補腎丸
I香港瑞和祥參耷鹿^胂桂
卽日
「著*
r
錄映欲諧
影
釣代種
i美人日曆牌i
:肆一SSSMM一SMS一肆一紳jtMU
4
種種男
巴陵龥男服
BARRINGTON LTP
339 W. HASTINGS ST.
由港開来大嗜各據鍵船努j1一
等位女特別三等房位能在本
代理處預定忖港應用更爲妥
備
本號爲環球航空公司協會會
資代理世界各航線飛換各累
幷舆各鉄路輪船互相連接如
1切手
英貨輸入太多
毛織品工業受影响
莉地可電•丕頓製造公司總理
丹奴市•昨曰在該公司年會中稱,
英國競爭•已te加拿大羊乇織造工
棄逸入一嚴重不景氣中•
彼稱。一九五 一 年•羊乇及械
布之入口者•有百分之八拾七來自
英國•使本國工梨在極強硬K競爭
中.彼耍求政府极立稅關障碍•以
減入口貨流入之速度•
加拿大對於^織品入口稅爲
批界卜最低者•而爲IT行國際條伴
表面上之最小適葛者•此局勢更爲
英國T眘所加重.證其工資僅合本
國&分之g拾三•因此夷國以犧牲
但格*售物資g;此間之工業。爲其
顧明之願望*
彼復稱.當一些部分餓造工築
開始下傾時• ^p織品生產者尙未達
到此地位本公-w與其他公司-,可
能在未達到此點之前.彼迫减.^循
用工入-
电一九五一年四月一日至 一 九
五l 一年s:月登cn之間•加拿大毛敏
品工業.循用工入.已减少百分之
拾几丹氏(么司境在\-僱工爲本年
初期的A分之叫拾•可能,在夏末之
符•威全-.:I:分之一 l拾U •
意大利小姐
指lp美大會
羅馬共同社電.參加世界小姐
競選之拾九歳意大利小M,馬索狄女
士 •近屯荧l^-國。昨日,li晃新聞記
者時.指贲美國朗必治之世界小姐
競選係屬一種欣詐襲斷•伊謂因世
界運勧贫之關溪•使芬翻小姐彼樓
選為世界小姐伊稱與名地小姐接
觸後*深感獎國蠤易七安拿小姐.
紐禱斯小姐.禁.大聿小姐及印地安
拿小姐均極藥鼸•故岡位中均應有
資格宫選爲世界小姐*但因政冶關
係•獎圃外交爲對芬麴表示親善•
故選芬鹬小姐爲世界小姐*實不如
稱之爲世界連動曾小姐至於第三
名希臘小詛在節^^名中實有眘格被
選第二名夏戚夷小姐因建省關係
被選.第叫名香港^姐則因美國表
示對遠東無賠見而權選.培五名德
國小姐•則因獎國欲表-不對西德牧
府友善而宫選t
美女領事離台灣
4n北4sux社贫。美國駐台北女
領事李安女士奉阖往经谷:L作,昨
十四B離台北•伊係來台灣工作之
美驟第暨個女性飽事云
借債能,i營業否
若汝宜一低廉慣之借項以
展開生意成改革之
變爲現^化简汝有
能力還債滿地可銀
行可以帮助汝
生銀是本行之资槳
fr^近司理商
量無論何等堅同營
業針割他必樂意在
可能範圍帮助汝
滿地可銀行加國第
1銀行自e-人壹七
年以來曾與各界入
士接洽矣
A
A
,l詞靜翻l
柯一D-堪.國防部昨n:公佈。特
殊軍隊之囘兵.其服務矜朝鮮戰爭
中逾一 kl:八拾一liR者。將可得一 s
元之平民衣服津貼費•與一 e-薪金
及結婚津貼之復負補助費a
同樣津貼将亦支忖與海i:-軍人
員之服務於朝鮮磁爭者*
此種衣服津貼將小支付與軍隊
興職員-其因^罪\結果向終.^-其
服役者此種判决。旬含兩年以L
之慮節•復良補助待將不支付與軍
隊成職負.其因文事戎軍事犯雜而
解職者"又軍隊或職昌之離開此特
殊軍隊怖加入正規頃攻三種服務之
任何管锺者•均不能得任何津貼,
41-
山*-
必Y
必>
請用添比頓氏RAZIMAH i
哮喘丸,諸君如有忠慢性氣支
管炎,図而引起傷風發熱,以
致日夜咳嗽,呼吸困難,哮喘
不止者,及食
炳入咳嗽,請
用此葯,富可
药到病除,奏
效快捷,各藥
房均有代湾,
小盒六乇五,
中盒暨元三乇,f^,,大盒五元,
大盒香藥量較中庄者約爲六倍
,但慣錢可省囘一 一元五i",
各藥房均有發售
念
4&
々
伊念籙
〖s一
YWE LUN ARK KEE LTD.
P. c. Box 1155
VIC,TORIA, B.C.
囊
公~
司稳
於雲③高文⑳
Evans, Coleman & Evans, Ltd
1001 Main St. MA. 7331
Vancouver. B, p
收n6、^卄问大金毎个五+竞B
§ PA. S23
-I./
薛」v:
g離西洋
全蛋
攀沽殺行
菜
l中西装
一節合用
迎索〗
本針在華區
房間空氣足
床搏日l换
煖氣與熱水
各界來住宿
久暫由餘便
寫检船射票
摘^心光顧