瓧行旅地噴士
SCANDIA TRAVEL AGENCY 425 Hamilton St Vancouver, B.C. 務客車火机飛船絵哩(t
迎泣處民理各客玛船闺司各?^柱針 函艽瞎事入培幷來船總机航&香(t 商表胞件籍兼轉加票转禁夺加〖L^理
"l^^"^^llv^5^1^HOTEL坡綺
349 Georgia St. E.電話TA. 2871
Vancouver, 4. B.C*
齢祝黃理〖C務客^華場雲
S Canadian Soya Industries Ltd. 卩 】21M Du6das St. Vancouver, B.C. ^
《 HA. 3788 ^
THE BANK OF TOKONTO
、
大【
f USE YUIN RING KEE《
P與(^ E« y幼couver, B.C. ■ __MA. 9743 梦
e與源利金
;,"麗D r"曹TT霄打T:Tm?T"f打"""时豐幼靈","憎會曹,普",,"""""^^"^3
竈餘
霉堂生天l i
g PA.連 则G HONG ;
S 362 Powell St. Vancouver, B.C. Canada g
江朱李譚祭洗江
錦倚健幹 平麗昌釭忠持平
軒
,《
存 右
G
<5
召 妇
右
41 O
<s
一
SA在M暴"-WIS411JiBI , I ■醒B , ■羅胃暴I • •,
夏曰迫入試問僑胞慰食否
d消夏佳品©家鄉風味
c幸運麯
五種贫法
凌水泡食
〖
一
汽水泡食〖
G
菓類甜食
1
.漆
公
9餘
電
.力
9
,.,>,5本店聘有女店員專招待 ^
女服部婦女界貴巻由中國到.? 》
請來本店當妥爲服務
,>|
4,
議
邻
,.s
,二 r -s.
羊毛長短一
日常用口一
男
羊毛
,J
驗鹏我們的土壤帥:5
加拿大tv民科移民部著林岳黎譯
第一 s早政治地理
安大畧省
谊省份有大暈的森林資源使
木材業•统紫桑及敉工棄很大的敏
-展•在安大略省南部稻植雜幼農作
^ 一物,奶業.牛菓稱植•及榮園揮植
p.爲主要農業.尼亞饥拉年島的桃•
乾燒麵贫〖樓桃葡萄.及其他不苗要的生菓
。均爲著名的•這牛島的蔬菜收穫
•及罐頭業,亦爲這區域內重要的
業•
.b魁北克省一枝.豐i;ls向慣廉
的水力。使工^好展♦而這吝爲】
治領中肯-仅的H棄區喊.安大M笞
的大湖.其地位佔優勢t由奨利堅
合紫臟來的煤A鐵等*對經濟有很
大的便利。殖爲創立大徵鋼工業最
優勝的程度。 (未完)
突味鮮甜 ^
時外衣及一切^
一
魂W1
...」v J s:
髮一
l品 〖
製造部■ 一
_ M餐館白衣絲說衫工衣牀布5
1\
一;:
0
合時貨品取價特
士女光
哥倫比亞大學
發生殺案
紐約共问社鼋.哥翁比亞大學
之物理學研究室內.昨B班生搶殺
案•死者爲廿虔菲希女七.伊溪受
腐於義國物瑪學會工作 > 在敏大厦
之第九樓辦公,児手爲年約廿A歲
高六尺之靑年,,在展簡上諫時間•
進入伊\!辦公室向伊開槍四响.彈
中要害斃命.兒手幷吿通路學生竈
街罾短.及警察抵歩時"兒手已逃
逸•現荣方正捜捕兒手.幷研究殺
雙龍絲苗軟滑可口
羽扇紙扇欵式新巧
上海皮蛋甘香足夠
天寶糯酒濃郁長留
茶芳芬淸透
\^TT^ fr^^^ &f ^klr^^'
日人設石匿
紀念東條英機
東京豕• na本人首次紀念已故
首相東條夷機之物.現已在本州中
部良野附近牧立,東條是曰,第1
名戦爭策釗者.因爲戦犯.業瞎處
絞•
此證赏日入預育电條英接之紀
念碑•辨先於麥克阿瑟將軍之紀念
碑而极立,
瞎紀念物爲. 一 令尺感.動之石歷
額•幷以紀念與東條在東京巢媳監
獄同時被碟絞刑之其他K名戦l•
載犯等isE;.行刑後。箕屍通被火
焚化,所遞留之屍灰.其處敏雄由
佔箱軍富局竊密預防,但建股石匾
額之娄負會的錄敏者已在橫溪火葬
堪敏得七人屍灰之一部分,彼等秘
密取灰o不每佔領宫局察覺•
鬥^者均被罰欵
鹏頓竈•昨星期日在M顿市區
鬥鶴而被桶之七.r九入.均在該州
法庭极判罚欧•缚教共一 一千1百七
拾九元.咨-;-;sr辯訴其罪過,被掛
五瞎入•則w被其丈夫拽帶而往者
均釋放•據刑唐律師沙備稱。彼不
能提出對付彼輩之註明.
夏路德魯意•爲四抬努察搜資
農塲主人•辨罪一 一fy元.及詠訟費
每入 一 拾八l寬七毫五仙•其罪爲容
許在K瞎物中將K鬥鷄頃•其他各
\ .均犯刑法。$.〖±鼓呦與協助|:
鷄^洌-
⑨露天戯院廣吿
軟迎各界眾承:.s宋觐看鬼影供級萄
別放音机聲音更加淸澈入塲费五乇
五携帶小童十一 一歲以下免传
paramount Dr〖ve ln Theatre
Corner sp广-r一一芸 & _L>」llu〖-广-二
©装修水龍
木虔專門新装及修整水龍。工作包
好。快捷相宜•華友賜顧•隨時應
命• PA. 5919 PA. 0755
,.^〕雲埠建權支瓧嗚謝
由民國四十年四月至四十一年六
月份蒙各界惠贈經費茲將芳名列
左恕不稱呼
雷根卄充元捐拾元黃公鱧周相
張其條棄宏辨李大明曹麗培
周衞全捐楚元都月顏廖九
郎月顏周翠蘭都齊錢曾文
陳應兆呂洪捐壹元五宅梁想
都新添
郎盈
湯右
黎和
劉森
廖宏燕
潘夷
黃吒
林滿廷胡維爵
阮才李悅南
爲卓球林時仰
郎忠利麥穗聖
馮秀袞林秩世
駱珍駱兆棠
李照黃本開
鄭新添都瑞濃
忠「家振唐自缝
卑池福路兆良
率崇樂周朝鶴
辣安祥龔定桑
班基滋劉希玉
劉森馬炳堯
梁保梁祐遐
林梡伍等
劉藻馨胡維爵
蒋淸嬌葉宏勝
趙将潮李樹元
粱佑霞鄞厚滋
曾均龍葉宋瞎
何合劉佐培
黃其燊凍,
黃敏材伍柱同
江汝洪李裕元
何合陳鼷如
黃滿劉東海
關祟昌
鄭厚滋
梁蓮好
隋根源
張木生
蔡元隆
梁槐
曾錫元
粱想
林時仰
都錦華
粱秀鳳
黄乙酉
節連棟
曾求寬
周朝鎬
敖榮初
资兆安
親明晃
趙景
鱷其
林文合
黃旺
李銳
都榮耀
胡添一脇
敏霖炳
都爵動
湯右一
都彪建
周賜凌
翻裕添
劉淇浩
羅和
思棠
徐駱
鍾疾恒
邵松均
实培嵩
禁光躍
楊東賢
抹搏旺
曾錫元
黃如祿
£卓球
趣靱
捐二元五牵余儀
李發彬沈桂釗
黄子爲爲炳堯
林伙黄兆强
都翻扶李茅
林智李培
馬廣溢廖作
李江漢袁瞎
李敏彬李培
捐三元薛觀法
李桑猶黃旺
湯惠予误添鼷
曾玉庭許簾
歐猫成都成就
司徒文任骨龍
都松均蔡无逢
陳哲生捐五元
黃明飮周本疆
曷祭潜趙針田
都振淇李月媚
郎耀黃本鹏
林鉄郞都敬偉
曾傳燾越奕明
伍于彩大箱卡笠曾卯阮强
余年休宋疾塵周頫榮王泰
黃增業黃兆安李遊道都彩玉
逸雙德劉其浩張其祿爲春允
李廷俊周新和虞金生紫得
毕池鼷廖安薪李替榮朱安基
©營業部银事
本辨兼接裡务,印件•如傳車,I ,名片,入魚紙仔,愴封,券據
恒封,翁鸛,微葛,捐冊,承害籍等•名每太豫•恝未枚舉•均工
作糖条•翔勒希糖,針頃特别賴官•仰析苗o賜超是街•-
> 驄名上品
ip雙老袖油
^ 聞其香
9一請辨其色便知其爲上品
嘗其味
^幷製原抽,原豉,豆腐
w ,腐乳,接濟味素,
^兼辦豆,米,油麵,海
w味,货辦行淸函索卽奉
^天香醬園:^啓
度賤
本行與加拿大各界人士接洽
已有九十五年軟迎貴客之費
業香港滙兌相宜及快捷妥善
在雲每我們有支行在敏街夾
喜市定街及t:-他十 一 問利便
支行l j培殺有i^行域埠支行
在布律及益市街又一在得旣
利市街均爲君利便而效立焉
»...^aF..^3^ri&UUA::9 2S^GL.^^ <:<UJ6l^u^ 3^J6..^ 2:^rJ6L^:9 Svrr9 、
I云高華
相宜
〖 §公司最新唱片
〖
r任
§何非凡
^泰小梨
p梁稱波
虱腿女
w張月兒
f-蘇铉兒
^ 苦海娃
f-芳旌"分马枉
車C O !>交易
宮計年二.只
只
只
只
雨一
w H O Y ,s
450 Main St. Vancouver, Bj
毎R暨元五搏甜PA. 1813 w
其他唱片目錄印備函索卽奉 a
南聲特别肚品
劍底情驚
上中下一一
李燕:^
世祖現,,冑
馬開錫電
(育龜大力丸)一gi;K履法內有說明書
(主冶)陽痿小起,發育不全,耳聾眼樣,夜尿反滴
,尿踏褲流,毎晚一瑕,交通4J腎、耳聰目
gj,搭痿克起,絕無夜尿,接育節進,連腺
四打,增殖驚入,如不効驗,餘管岡尾 > 依
■頃承受,决不食眘,試驗便知,予眘不誘
(ttw偶香素)費f員壹ls:八負
佳偶定婚好神奇,一是夫婿就投机,
細誇低建談婚事,1粒香素定姻緣,
(^^i^情no費垃壹眞壹打A員
擦花最妙想.锖齊,一搭火線就應舞,
細瞎ffilBlt狭風月,成夜晤鑲講風流,
(戀花抗陽,露)双料一 一圓加料三圓
戀在抗隔尋佳偶,宜来交結訪愛情,
遇有知心能拍手•結爲伴侶枕邊錄,
(dK_^:sg.pls>車料費資欢料弍員
長期抗敏掙点氣,固精不出入戰塲,
攻破株驊専快樂,除非仝情便解菌,
s蛇追風膏)g料一一l元
(主治)風濕骨痛,n生,如不効験,原銀奉罔
o待AdAdis&bteJ9tasad3saAd砂絲AAd錄e砂A扭錢0脚A欲^i0as6daA瞎A,44M41