If
i GDk LiE YUEN HING 'KEE g
加S 拿S
大
6
毎郎周卑江筋黃曷 暨 道魂 養華A 元解金齷彥病章寅
Fhone: MArine 7810 R£S. MArine 0908日
所務事險保梳燕宏黃二
i FUNG WONG INSURANCE ACEXC、 416 Columbia Ave, Vancouver, B-G
文九s
什
三
c幸蓮
€維他一
^ 夏日迫人試問僑胞思食K? ,1
Q消夏佳品©家鄉風味>
.....I五種贫法一
滾水泡食I 一
,
IS 一
菓類甜貧一 一
突味鮮甜〖一
I
』
炎
、漆
覆
】
一氣4
!簡
本店聘有女店員専招待 §
曙
.K静
女服部缀女界貴眷由中國到镩
請来本店當妥爲服務
【
時外衣及一.切g
,
裁,
.-:-f 、-=
9
秀
變
I T
L A
5糊我們的土壤§§
加拿大公民科移民部著林岳签譯
第一 一章政治地理
安大畧省
在5^弁襞特利爾哮埠-而流人
聖躍稜士河的鄂大瓦河*爲魁北克
省次安大略笞間的境界.逾河莉時
已窗耍的爲傳教牧師*探險家及商
人進入國內流行的路徑.加拿大的
旨都鄂K瓦(亦鐸作奥太瓦戎柯地
和)•爲位教這河的•鄂大s河之
水力•亦爲重妥•全年爲水業木條
運輸者*而紙紫業及工紙菜亦很肃
要•
橫";l安大略省南部大湖北部短
距離的爲壹組重要的小湖•置些湖
由柬至西*爲虽多湖•逾窩塔湖-
及墨斯科迩湖發展現tf運輸業-
公路*及交通方面.搶些湖沼已成
爲更季遼客所特愛的塊方.遊客賈
易商菜•已爲安K畧省主要的事荣
•在安入略省,中?s-的尼:b辛湖。及
尼匹滚湖與安大略省西部樹木湖-
亦s齒省內淡水的主耍部份•
(未完)
絲餐館白衣絲說衫工衣棘布w
攀合時貨品取價特
攀士女光顧無任歡
雙龍絲苗軟滑可口
羽扇紙扇欵式新巧
上海皮蛋甘香足夠
天寳糯酒濃郁長留
各種巖茶芳芬淸透
蔣謂封鎮中國海岸
不致引起世界大戰
、台北錄合社甚.蒋介石昨稱•
余不以爲採取1積極歩驟*以對中
共•如封鎮、乎瞎海岸:.将會引起另
1世界K載•
國虔黨不霉荣錄-國人力-傳能
從中共之手中現復中菌大!aj •但奴
麥所需耍及鹰瞎要^者爲其他必耍
援助•
蒋氏對此及別.點鼓會•以答瘦
敏合社向彼提出之問疆伊請前者
從書面提出之問題•余转六月卄.B
欲多予考量;然後作答
問依汝意見•自由世羿,應採
取坷歩•以制止共黨在遠東廣張勢
力•
舞氏答辟.自由世界,宜放棄其
對中共政府之任何幻忠.應採取有
效及迅速措施.to是;lll由世界在達
.東或可達到较一意志丧存動•
問汝以爲聯台B•或獎。英法
.fe/行接稼歩驟•封截中共.喊•将能
"凝動K戰否•汰以爲封鎖會引致俄
一一饞在莫斯科與北京盟釣下出而接助
中共否•聘答謂此兩問題彰不能•
"據本人意見.所有克里謨林宫
-之行豳•將基转針算•彼等加強蘇
聯之地位。a爲國際共產主義之策
、源地-
……J?菜载S9S.:逸漢翁蓬潘凍
©装修水龍
木處專門新装及修整水龍。T作包
好。快捷相宜•華友賜顧•隨時應
命• PA. 5919 PA. 0755
©德.棄1S啓箏
,本ns疾理务糖as" •如傳翠,,货軍,名片,入魚旌仔,稳封,券據
信封,饞羹"嵌售錄,攝豕,:我蹇籍等、;塞良i4每未枚牵•均工
-.富集s驟幾,藍鬚著一
.确
公lw最雜唱片,ttas1歪銷甜PA,1813-
..©.快車CQI>交界 其儎唱片為錄印简函索節奉
楚営i年二只
w洗幹持鬚,
蔡健忠
譚淸紅
李錦昌
f-朱置
江平
霧嬉一 一只
g 口5
點哀二只
只
南聲特別出品>
劍底情爲 ^
上中
〗
一
8
卷共六只
a凌錄棠.IIB ss rr、 朱頂觀
b H O Y ,s
450 Main St. vam.ouvcr, B.C.
〖
馬
世,祖現
錫電
股 一 元
一ii
寧每"
1
(育龜大-力丸)
^p;g银法內有說明書
(主冶)陽痿小起,经育不全,耳聾眼矇,=夜尿反_滴
,尿踏棟流,每晚一殺,、交通4>腎、耳瞎目
明,隔痿克起,始無夜尿,.薛育翁進,連敏
四打,增殖驚入,如不効驗,餘貧蹈尾,依
慣承受,决不貪官,試驗便知,予眘不-議
(佳.偶:香素).費.拉鸶員,S5K貧.
佳偶定婚好紳奇,一見夫婿就投机,
辋語低聲談婚事,l鍵香素定姻緣,
i情nt)壹粒壹員.壹打八員
i暈^g^戀糖膏,1搭火線就籌籌,
•
)双料二窗加料三圓
A想花抗鷉尋佳偶,宜来交瞎訪4M情,
遇有知.liv能拍手•結爲伴侶枕邊緣,
v長期.琉戟掙点氣,固精不出入戰堪,
(主洽)風濕骨痛,「貼瘙±,如务効験
之利益而雜開此政策•若于此時敏
生費世界大戦•將不利於翁俄*己
至屬明顕•伊將不公開與两方交私
•係純因中卖痛暴國家遭受更多之
軍事成經濟困迫
美鋼鐵罷工損失
達十萬萬元有奇
紐約合衆社導•合衆社舞資昨
B表示•全驟性^v-鋼鐵罷工•在星
期六針全第七是期.n鼓•令國家損
失統逾拾萬萬元。
此敢字包含工業與i:^工入之利
潤及工資損失且影.啊及":化、他工業
*暨.妙府喪失稅收-
口不包括尚、在諧工諷域所蒙
受^;H失。估針各J::商柒損失.以
©周順榮謝啓
政者弟近日曾遍遊全加•以增廣見
聞,先後曾到滿地町。都朗度。柯
地和.溫地辟^卡技利等埠箭蒙
名埠洪門昆仲-宗親戚友.偕往遊
紫名释。並以香茗盛筵款^ 。隆情
厚義•銘感五中.惟行期忙过。未
克逐 一 歸門拜別。謹登數官*以申
謝悃.並祝各位康健•
⑥域多利民治黨支部
鳴謝經費列
由四卞 一 年元月壹8至六月愤日
譚申拾元盧金生虞会生夫人
周新和李沾葉宏薛辟燠堯
每五元虽植鹏建崔傳薛
廖安蔡李孔常陳凡曾均龍
證薪潮、毎三元廖蓮喜節基榮
胡華錫程大妹都連發毎一 一元五
阮旺抹進雜李祥
李坤廖達喜爲祝三
司徒華林虔傑黃旺
蔡元隆馬松安容榮
毎二元湯祐梅學
袁龍李盛曾忠
郎良毎詈元五奥辁
袁龍林文合劉瑶
,費牵玩毛
s人壽燕梳
樓宇保險
實業買賓
4f接厨什銜紙慮工
代塡入籍移民養老
附「生活書店;
新到古今小說雜翁
學狡諫本文房字帖
陰礼作文日記敬集
©雲埠達權支瓧鳴謝
由民國四十年四月至四十1年六
月份蒙各界惠贈斑費茲將芳名列
左恕不稱呼
雷根卄五元捐拾元黃公禮周相
張其祿葉宏拼李大明
周衞全捐专元節月顏
都月顏周翠籣節齊趣
陳應兆呂洪捐壹元五_|^梁想
節新添劉森關崇昌趙景
節盈廖宏燕節厚滋鍾其
湊右潘英梁蓮好林文合
黎和黃旺捐弍元黃旺
沐滿廷,^s維爵陳s^源李鋭
阮才李悅南張木生艱榮曙
爲卓球林時仰蔡元隆胡添娼
節忠利麥穗聖梁槐都霖炳
為秀袞林秩世曾錫元節爵勧
駱珍駱兆棠都爵動湯右
李照黄本開梁想都尨聲
節新添節環濃沐時仰周賜凌
率家振唐自缝都錦華瞎裕添
举池鼷駱兆良接秀鳳BJ-培嵩
夸祟樂周朝鎮黄乙.酉葉光躍
辣安祥龔定桑節連棟樓東賢
接基滋鹏希玉曾*-寬械搏旺
對森虽辨堯,周執鎬.贫镇元
橥保接祐遐敖蹇初.黄扭祿-
林疾伍等黄兆安s卓球
劉溪馨-組癱爵饔頃晃靱
蒋淸繞葉宏瞎捐二元五毫佘儀
趲将潮李樹元李疑彬汰桂釗
粱佑霞節厚兹黄子爲虽炳堯
曾与龍葉宏瞎林伙黃兆虽
何合翻佐培鄒翻扶李茅
黃其燊諫龍:^^林智李培
黃顧材伍柱同爲廣溢廖作
江汝洪李街元李江漢袁躍
何合陳蘸如李费彬李培
黃滿對東海捐三元蘇覼法
劐淇浩浍瞎李桑猶赛旺
羅和鍾疾恒湯惠予掛添鼷
為、棠,蹈培均"?一達許接
虽榮薪i赴.田」艱班就
敏振淇搴月媚、、资接实任會龍
節鱷黃赛鹏.郎松均蔡元鑫
林鉄郎l想敬偉瞎哲生"辑五充
會傳燾越奕明黃頃飮"馬審鑫
伍于彩大餘卡笠曾卯阮鷂
余年休荣泫塵:4^癱集_主秦
黃增業黃兆安#遊道節彩玉
逸雙德鹏其浩袋其蘇爲善允
李廷俊"羼新和虔金生梁得