CHUNG WO HONG CO.
Phonp MA. 9612 》37 Po、vdl St* Vancouver, B.p.
永
印 務 局 敗
和偷因本 行有人印 公簾力務 司胞缺局 一欲乏P 問營本 便此能齊 知業兼備0
者贅I局
跑超來
糞ii 审牲現
4:
』s
仲文馬
ANTHONY W. MAH
移申入商商各 l暴'民請嵐業業種
升 降 機
工五壹在手入呈 藩二鱼壽續籍報針記計
電話TA. 3621 5J1 Ford Building 193 past Hastings St. 'Vaii(ouver4, 6.C.
-l
社行旅地噴士
SCANDU TRAVEL AGENCY 425 HamUton St, Vancouver. B.jC. 務客車火银辨船酴理f^
軟定遠整辦送苟接榜美公美詩來本 迎泣處良瑪多客理龜國?l各丕往射 函尤瞎事入i幷來船總机航碌香ft
商表胞件籍兼iffi赛歸暴-加港理
店旅ELMQRE HOTPL坡綺 349 Georgia St« E.電括TA. 2871 Vancouver, 4. B.C. 薄種IJ^務客入華纔雲
潘絵
f-〜
,S
纖
f 、
",< "1
一—
、4
1
、、
,i,
鄉錢
、
,宗堂矮豕华#^後;自fl3咏壤瞎
淳豫磁上小叔nr姪.•及新堪地,ftr料
e;^狭缚斬li^兄• p^新壤地油炸
isf伴斬店主"之妻等多宗• IBS卄一 一
日• snx在路^sc戮生家翁將媳婦
連斬十二刀,变sl超斬銜身亡,
敏種後MN故裹•大&s l類型
差不多l模 一 樣* 1俾靑年的-^寄
薛雍親入寒锂•齊人籬下.s初遼
可敏強錄去•後失紫日久•跟着便
得不封同檜§ • sa後更s:面遭到
冷嘲鹬諷,走頭裙峰••便迫而出此
,-但富他們將封方斬了後逃跑嗎。
絕不•不但逃跑•還有很多自動到
J5自iHL. -^是有情感,:^, •求生的
•但窜社4Bf1g其遣棄•不同情^不
餘解•紫在沒法子泉中•只有走
這甘爲,扯入恥笑的路了 .
点問頓優待
有車階級
点問頓•三玲日加尊大社乾•
点問頓〔.<共歸睿餘近:13倣傚美國.
設還害箱于圖骞館海邊.以便利有
車階級.以後該缚駕4者還饔不必
此種方l,.是獎國圖害館所發
起.現在樊顿捉蒈徧但在加拿大
.祇有点問頓l處採用此法云•
加中草原區
收獲甚豐
树1玩電*聯邦統針局報吿,草
原离之農牵nsfe成.雖較去年暨收
.但缚稱與寒凉之天氯..影响小麥
之.狭熟,以.沙翁及虔资爲每和暖
而有瞎光N天氣.可能缺KH沙竊三
省之,麥紫不s^蒸..被太雷雨麼害
,以.上.一二Mf被蝗曳之浸害瞎重.近
來安省之雨水*科薯仔與草原區之
辨農l大之帮助•蝗虫對燕麥之
損害,ss波州一帶竊項•雨暈之
增加• sl^使牛乳生產更爲豐富,
全省收.改.其爲良好。番茄之lis
•亦甚迅速云•
您顿
德出寶
本西餐館位於片的頓培。附設在大
旅店內。座位费一,al入。辅租賫百一 1
拾五元。另转修檯椅租七拾五元。
援汽舗主供給,批釣久晳均能接納
。賣價現款巻千元。內包括貨物約
値竟千元。架生用具壹千五百元。
另欧府未微來帳項約五百元*生意
向,妊.。今因志圖別業。平蹈出
資-,欲知鮮情•請於下午.一 一時以前
-到本報與簡SI,皮洽商。
一一
六阈大封相斬殺慘
在《港不斷浪出
香w滞訊•近月来^本港的斬
殺紫特刖多斬媳*斬妙.斬妻。.
斬朋^5J的慘劇.眞是;s不勝戰•淺
乎一"数天使發生 一 件了 ,有時更日
有敬起-成爲近r來is所少有的,.^
资il蹈.-^是,慵感的.爲什麼這
s^殘忍siA酷淋滴的^血•要在自
已手屮的刀:卜冒湧出央呢•昏個美
好的.,?J:庭.合彈的儉瑪關係*便在
械 一 刀下;非壊• 1個牛活的入.便
^t拍-刀下楚爲硬硬的屍体•入類
太不聰叫了. l方s,逸到大砲飛机
下- 一 方面則在生活相逼下•自己
毀滅了生命淳是什麽原丙呢,遼
不是厳重的針會問題嗎•
自從灣仔朱猪材因爲寄-^籬下.
演出殺、.放火,擲孩子的六國大
封相慘劇後•便跟着接連n.的繼纊
演出.逾一額的用刀斬殺的慘劇
有些熱心入十認爲報紙不應特敏類
卖件報?3- •對後效者有極大的挑撥
;.的感.不蹋逸等w隔靴沐癢 一 樣
不是問頃的焦点.假如在.現社會裡
,我們能夠提高一點,入與K間的
同淸心.互助諒解的精神宫然是
不無補益的•近;fl驟?羣)類刀斬
粱.欧已醉生多起了-射有u嵌的
.本公葡叉ls卡親乾校柴i不是
貯s.获有木糠紫iIL
針 吿-
不孝達扶達全侍奉無狀禍延
顯考請夢木字衍南李公府君痛千中
華民國四十 一 年七月tl l日午時
病終于片的頓培旅次積閏享霜七
十有九袋不孝達扶遠辱祖國聞耗
悲慟邀驊成服不M.,達全隨侍在側
親視含殮運柩囘雲培.擇于本月三
卜E「卽星期三」午后壹時假座
丹利威街暗市黨良生與舉行出殯
禪扶柩安续于火市蘭墳塲叨在
l認哀此計
世哀孤子達扶達全泣血橫敏
教 媳甄氏泣淚歛袵
, 男孫鼎虽鼎惠拭淚稽苣
女孫s^影秋月拭淚鞠躬
司窨期服乂侄萬年拭淚鞠躬
治喪鹿片打街東.wnn一 一拾壹號
421 Pender St. E.
@哀
不孝等侍奉無状禍延
先考J^佑祥字世耀盧公府君痛於中
華3H國四十 一 年七月十八日病終
於齒李臣埠頤養院正寢享毒八十
有充歳荷承列城盧氏公所雜伯叔
協瑪喪事徑於月之一 一十三日假西
--續儀館舉行出喪禝快柩歸土安
藝於列诚華人墳塲叨蒙备宗親戚
友厚惠奠儀花圈並親瞎.致祭執紼
素車隨行高視隆情存歿ir攝謹此
哀謝
孤子瑞球瑞朝瑞氐泣血懵顙
媳,婦盧關氏拭淚歛裕
男孫梓儒拭淚頓兽
孤女瑞蓮適歸門泣血稽穀
女媳關勳紀拭淚頓宵
外孫關齊安拭:^頓首
厚惠刊后恕小稱呼
盧氏公所賻儀弍拾SJM兀花圈素車二
慮萬堯賻儀拾元黃 一 驗賻儀每元
依羅公司賻儀花陶車都家棟合家
賻儀花圈教.洪合家花圈車關植
唐正布鄯忠,鄞忠信闢崇錫
敖祺都錦& <-健醴黃錫
關炳關根慮衍盧安以上各
花圈梁忠孝社単節松煦溢用寬
仝車廣利李耀仝単梁袍邦
李祥南司徒俊接-仝単丘前端
謝衡石李雨帆仝単梁本奕
揭块虔簾败仝車
— 、1
掘
民
翻,
拾
年
月
£0
矢
装
公
& 離名上ag
^,聞其香
^瞎辨其色覼知其爲上品.
』嘗其味
^幷製原抽,原鼓丄显瞎
^ ,腐乳,經濟味素,
一兼辦豆,沐,油麵,海
f嫁,货辦行淸函索卽奉
—J
天香一
r主,
广人_
L ,
加S 00 a
d OS 7 "
y t
,G
邵
多
-大
家
摄
哮
培-
G c
,
H S
s M
v
R.
K 7
E B
p
穩t.土產.
合時瓜菜上市
設嫩i
青嫩乂:乂 仔
西人瓜16s備
所有寄費赏者自理
@太平洋單盥
1
PACIFIC CYCLE CQ.
329 E. Hastings, MA. 9841
装修部丰,Hswfe
tfBas卄一〗一日那天的合求社,稱耽-
賴如凡,但四雍捜奪.仍沒sfr薄.薛賴氏已i裂•絮^s
任摩8%曾相逮餘辨f ^s^s;助l揭秦蹿?麥ls^.s,治萍
?就l5al条驛亂•引趨、««事件.如氏錄彼迫辭職•現趣JS5加繁
捜蜜加氏窄霧,合毫廣.,.fts靜.s私之塌^^十壤異繁滩ssl待鼸
«58.家申> 已把加,氐M87妾8i^楚的lsllfta分子.想往
戈.姆城將加氏處死•
但錄,據驟家is募K額^«资•加氏已辨今天午後逃走T •
當局立,卽,下令Jslft防第。嚴抑綠拿,以.<6^.^4*網•加氏怎.樣能夠逃
脫-襌Ht1s^歿有知道•富局仍未正式控ac如氏但是•國i義党的
暴徒。以加氏i匿期 一 日下令槍殺示威民辨一 一十三入,•認爲大逆不
道•欲爲死者服仇•而將加氏港死•
伊朗t攀院已转今天枇准.以靡氏出任旨相•國王立卽傳詔•命
他入宫•飭令他紐織新內閣*同畤•因爲錄國.<似乎支待加氏*而國
際法庭内的獎國法官•又投惠辆誇奥國.(因伊朗石油糾紛事〕故此
•伊朗國家主義党徒反革反eft!愤緖.很爲髙漲。廿五日那天•已在
首都接動小規模反英示威運動.他們把在紀念伊界l ".次大辨時•瑪相
郞卓爾名字的薛脾拆下•幷高呼打倒瑪驟次郎卓爾. >
那反美情緖更爲激烈 ;^、廿s:日那天.有共党分1^..殿._打 一 奨國
軍官.幷擲石攻擊美國經濟援助si;的辦公室.雜國駐伊大使亨德遜*
卽行下令将伊朗全驟的雜國四点針釗辦事處立刻關閉•并傳諭藥簾切
勿w門.以保安全.共產党及圃家丰義的箱袖以藥國出力支持加凡
氏.而頃際法庭的审國法官•又树護英國*就煽動反獎風潮致有美
阔敏寧代表團一雷官被毆.暴動分子幷大聲高呼r藥敏,顧問滚蛋」•
各地方的輕濟拷助辫事處門外•都有羣衆集合示威,
-德赫蘭〗n-诚的示威羣衆•則合口高呼r嬰驄豕美國人•我們不願
他們在港兒散布毒閣戟9」-伊斯法罕城的共党分子•也將美國四點
針割辦公室的门窗描毀.及後*才被軍隊驅散,幷由頃隊臨時宣布戒
厳•令天伊胡全國開滔悼大會。爲消悼那星期 一 日與軍紫衝突而殉雜
的l l十三入-赏局雖然下令通緝前任首相加凡*但仍4^把怖捕獲,摩
薩德氏將於4天a明天。向驟王提出他的內閣入員名單•虽期os再向
國會的sr别食錢提出。
又據:一"六a:类聯赴审稱.菜i邻卓爾於片ll.百都天.•對禁驟院
官稱海IK國際法庭判决無痛竭問类據及伊朗間的石油糾紛.幷不影
响奥驟掉制英伊石沖公司的霜,係是褒示符法释無維判决楝搴..英
政府曾l再势明.將採取1切.歩驟..蹈.i-伊朗政府將石油售舆第lll者
,(按亞T的英驟食局。將由伊期閽往意大利滩瞎石油的霾國連油船
洛斯應利辨扣留闪英國.認爲此項石油乃霉聘英.伊sss食钩),
有一耽稱.摩氏登堪後•将努力势.法解决英伊石油爭執云•漳是伊朗
-錄_.^-內部,暴勧的大槪情彬呢•
,
o
一N
一.o
一o
一.N
A
一B
H
本行與加拿大各界人士接洽
已有九十五年軟迎貴客之營
業香港滙兌相宜及快德妥善
在雲培我們有支行在緬街夾
喜市定街及其他十1間利便
t1K行一 j培設有支行域埠支行
在布律及益市街又一在搏旣
利审街均爲君利便而极立焉
嫌
巡
、"1
⑥,達權總ttKsr十 一 年
元月至六月sli.
鄭忠梅拾.一>^盧金生,周玉生李廷俊文化社李燊來黃,明
關邦健李沾胡光周新和趙仕勝廖荣燕鄭松毒胡華錫
文化杜紫荣勝黃數華劉煥堯每五元猪保四元郎開三元:五
應植郎耀利胡福海崔臉陳tofi劉趣劉敦晶李扎常
廖造喜陳樹凡曹餘登趙聘潮瞥忠容榮曾均龍鄭歸帆
譚子華徐金玉潢希策李幹輝應本稱黄築傳毎三元
鄞尙舜:馬.M:蒋Bi添程大妹郎基榮馬羣惠,鍾美錦劉淇翁
張兆俊伍北想廖造喜;雙一元安林炳富赚秋瘫林進傑
李坤郎浩隆林時仰黎驛祥譚昌馬钃根袁龍張有詹
張木生馬三祝司徒舉林進傑黃旺江彥馬松安ss金
李潤黃璀琪都膀辑文任腾被球繁元鍾秀麴攝.佑
粱轮率池福李盛都良每壹元五黃炳化李祥毎壹布
移奢本filp^五房住歸 一 簡玻璃雇六^+c
貨車 一 輔富花草佔地約一 l英畝今因各伴
士§騸別業驕將寶業以及 一 切生財用具全盤
掛賣奴價特i平如我僑胞有志營斯業者
ii來本園參觀或由電話相商均表歡迎,
DEER LAKE NuisES
3955 Douglas Road sxgth Burrxaby, C.
滩甜DEx. 3596P
勿失機會
鴻wi
K凑
一龜: