PP^fPfP^?PP^IpPIPiP^lflPpl^i^,鄉,辦,;辨a
溪"矢
S!p^l5^!Pf?^?^!?5^S55??!5^j,汰f;ff'祭鹏,'""附'w:,/i,^^,'?iiT,?,,眾、
B 二月-八年 一 拾〜i 民
社行旅地噴士
SCANDIA TRAVEL AGENCY 425 Hamilton St. Vancouver. B.C. _務客車火机飛船輪理f^ — 一
S定遠移WS^接检美fi,S 迎泣處民哮各客輝船國司各丕柱社 函尤—瞎事入境并來船總机航及杳f^ 鹿表胞件籍兼轉加票转然^加战理
elmore"h5tel函
349 Georgia St, R電話TA. 2871 Vancouver, 4' B.C.
齢祝黃理ft務客/、華頃S
一_____^_____
師計會仲文馬
ANTHONY W. MAH 升。,號定事移申人商商^
S房5iS民請息装獎種 機"樓東所—1 „上吋\
^上五f[-在手入呈設簿會 汰一力直
有一三i續籍報計記計
電話TA. 3621 ' 511 Ford Building 】93 East Hastings St. Vancouver 4, B.C.
^—g驗家李^ LEE KAR SHONG
P.O. Box 795 Vernon, B C"
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA. 96U 237 Powell St. Van卿ver, B.C.
站u"?i vi":i WTO , " " 1 "I v^(i;x
I 埠攀髙雲大 公限有
TAI ,G COMPANY yiD
i65 E. Pender St. V抑eoMV煤,B,C. C抑ad,
所寓之適安最行旅
店旅大灑老百
BROADWAY即TEI^
Hastings & Columbia. Vancouver 4, B,C, Phone: Pcaifk 3445
IT:…「M厂-冊;
i»3
6^,
LUX THEATRE 院戲斯樂
iiilM磁&化,;乂".'.'.:-.……,力,..,..、";y:,K.:、?」":3幼-;'
:
l^nadian Soya Industr— Ltd. ^ 2131 DundasSt. V叩couver, 》: ; HA, 3788 r仑、
m、、、、 、"^^,、、、、
H加e: 1V^Arine.7810 RES. MArine 09朋
所務事險保梳燕宏黄
FUNG WONG INSURANCE AGENCY Columbia Ave. Vancouver, B.C.
,1
Let,s Go To The Races!
I.
全代會欧綱與完選、
奄不久i的時候•芝械象行的共和党全代會•已選定愛善奢翻
爲總鍵條iK •尼暹爲ssf候^-^ ,我們也曾把他的欧網的s^報
後Ti現在與主iAi2诚舉l&全代會、又已驟定史蒂文生爲ft^统,
,.展逮人,卡矜曼^si^候1lr人"那錄大t2r力鼂的共和党和拷i
:< ffla翁薛荣樓嫁和^ss壞的條讓k^了 ,在两党敏辟宣@»~ ,
r只有^^.卞,月的^^.*8.>:看看阿餘澳》8^塞>,才分腾負〕•
在共和党塌统愛等2lrt^聲寄•他深稳可以卞r月大選擊败史
蒂文生.惟副總鍵侯選入尼通躲魄史蒂文牛的聲譽良好•將爲共和党
的勁敬-史氏被提名選定總統候選K後,返析春田省會時候對二萬五
千飲M的羣求砂表演我•臂辨全力競選總統a佰他父稱.他被提名爲
民主党的始統候選.入*幷沒有添覺到符意洋洋•反攝鬼到賁任更爲艱
雜.;:史蒂文生原任伊利奈諾省良)•
坊那此一一砂冶家説在芝城舉行民主党全國代衷涌過今每的競選欽
綱在外交政策上與共和党1樣"至於勞工欲策.民主党堅決主班廢
.i^塔夫脫l哈特里的勞工法案.指該法案阻礙勞資雙方合作解決辨法
而有利於資方•屋租管制.民主党主張繼頃做,去.共和主張立卽取消
•但在頃防工第區則民主黨同意繼,f去•
t資與物慣統制•民主党認爲除非局面奸轉之外。否則•擬瞎統
制下去•共和党則認爲無瞎騸之必耍•農業 > 民主党認爲晦艇纊施行
現有政策.而且應謀改進.共和党聲明應該扶助農民.但不必封農民
窗行社伊主義化.公民權利問暖.民,H'党贊成由敏邦政府立法.保證
入民之自由*不分宗教.信仰及稱族,實施公平僱蹄制而應與各萏
及地方wa閉聯絡•取消勞工法.同時隨設法改舂上院之冗疫演爲制
•那共招党則認爲各省有隨總置公民權科問題•挽言之♦南方各省之
歧視黑入.將繼賴下去•聯邦政府無權過問云-
- 據史蒂文生s表個入政兒*仍認蘇聯爲赤色帝國主義者危害世界
,民,^.党徵錢第中全^經濟與cs事力量.以支待自由國家-維:;^聯合
驟與各两域聯盟*如北大两洋公約等.以保衞批界和平.牵於對韓戦
•則認爲顿合國的援助南韓不僅结遠&可w權得時間t之利益.且
在s:方挽i北大盟瞎的失敗.對中共問敏-則說「我反對中北",加入聯
合國」,其他尙有內辟改善的政見.以演飼冗艮不及.錄•
據莫斩科忭七日那天美聯針堪.蘇聯輿論現時對^美,國共和党
與民主党的總統候選人肆行攻擊•據塔斯社眘論*直指史.蒂文生是與
國中_^部的工槳及爲財政6^利益的接言入.而史氏本入.久力主全外突
■與進h冷戦a而抓鳙善者華的外交政策與社魯門所主班者幷無一 !致•
fe此.共和党與民主党的競選政綱*但有一 I 一倏件的較爲特別•
其他:w是十小異同•在對蘇聯力面顯示同一驟点和策略•不肯爲讓
歩的妥協,同時.也,^肯承獎中共政權.不管大選瞎候那方搏努.相
信截或A外政策•沒^5T絶大嶄新的改變•
昨晚行就職
域豸利一 一BI:^報消息•卑詩省
第二t节,^齐艮卑特5C社會JH;1^
党箱品枘贄其本--所選c止十一位廳
艮昨晚九時在笞府由K!:督華利靳
一主"行狄g官誓體.十一倒廳良* j
一一爲.ci秘害親市政廳長歩勒*檢車廳
,设邦恥礎称鼯艮t山馬.s.政廳長
簡棵ii ,0獎錢艮激寧。工務廳長
格勒地 gc;為廳良卓永勞r廳艮
-域r •衞牛廳艮應丁 .教育廳艮魯
七頓夫入*寸 一 個廳长之屮,檢事
一廳接邦那及財政廳良酶達臣兩入非
一,w翁負•品納氏曾教;不提早舉行瞎
鷄達牛肉•猪肉.•牟肉等起敏-
轘食指數.爲l l三九點五度•比.之五
月份高一 l度半•其他各分楚措數农
比五月份低.或無變動云•
紐荐鷉擎糖軍,國,i長
考氏•昨晚在此簡主待 一 机械工蔽
鹏慕典鱧錢工蔽之建i爲五百
萬元:s效新省份迎合武防合約要
$|.用其建築得聯邦政府貸欵協
助•爲加搴大机械與工業建築公司
所完成.據考氏稱"錢工廠將來不
難將其出產品售予擴大加拿大各市
堪•彼對紐芬蘭入之保證.謂彼輩
獨立之地位"已不爲衰弱國<.>^觀念
所勝.加拿大之進歩迅速.已爲其
强有力之幣値h升.生產及投資國
際貿易所證明該工蔽雜聖轉八里.
其廒艮六妇尺.闊壹百七十尺•考
氏對紐芬蘭-^稱•需錢彼輩與w他
加拿大入聯合 一 致。使加草大成爲
最大國家之一 •及使糾芬翻爲聯邦
較籽省份之 一 云
澳門居逸湧進香港
香港聯合社戴,昨w期一 一晚與
鬼期三日,中澳邊界衝突後•恐慌
之澳£:居民。仍樓湧入香港,以數
百針、澳門是H安靜.惟形敏緊張
,邊界緊閉•深守邊境之葡軍部隊
增強亂宋輕ia報吿.謂中共
軍向澳門移動.」1:進,人在西方側面
環繞澳門之.N巴島•
時還舉-
席•而希望本党昨同時在雲島爭取
省辩員席位,今次省選• ls社會
信託党候選\均落選,新近脫離自
由黨加入社曾信託黨之窩利氏被委
爲副辨長,卑詩宵趣院共四t八席
.針會稳託黨沾拾九席*特詩皮夫.
黨ST八席•自由黨七席•進歩保守
党三席.勞工党一 席一K ,
加拿大生i數
叉吿漲
奧太瓦•一日省翻載•據中央
较針局報吿附,汽月纷生活指教爲
"八A度r:i^t^诞BR^^f .r分之七
度云,自4.^年Kil^&^ ,全國生活
歐美宜聯合對俄
三藩市,壹..a:叙:T虹艰.澳洲
驻獼大使市片打爵士.今日在英屬
國卡笠潘统稱•!旦蘇聯侵犯H本
,或獎齒或菲律賓•則根据澳洲
,新西鹏.及獎,之互助協約•澳
洲及新西翻宜立船派兵相助云,
雜货糖菓店 一 間装置用u完備貨物
鮮明志在速賣取頃壹千五_白元貨物
另計如意者靖在電話洽商
TA. 3748
©餐館出售
欧者本營館的於沙省東北方生意向
來暢旺近因各股伴志圖別獎是以將
生意連官槳出售樓上有房八個兼有
土庫取慣從廉如有德胞欲營斯業者
幸勿失此良机 麗池餐館Q
RITZ CAFE
Car3t River, Sask.
-t ,*f
戰
星
,
p.,.
,。
幼麥
顯
©哀 ,3
先考詰寅春字華1^公府君^干K
國m十 一 年七月十\.;<日病終正寢不
孝楠桐等遠居刚國%克匍匐奔喪幸
蒙華s^叔料理喪事經于同月"五日
出樓安鶴復荷諸宗親戚:5-厚賜賻儀
花圈親臨執紼素車致送高超隆情歿
存:^感謹此哀謝 -
(厚惠姓名恕不詳戦)
孤子^祀桐泣血稽敏
本两養館位矜片s^頓塌,附設在大
旅店內。座位t^kn入。舗租暨百一 1
拾sll 。另转修擾椅租七拾五-兀。
援汽l主供拾,他的久晳均能接納
。寶贋曳欽絵.^'元。內a^資物約
値,"千元。架生用具壹千五nn元*
另政府未缴來帳項約fi巨元•生意
向來暢旺。今因志li別業。平簡出
賢-欲知詳情。請於下午一 一時以前
.别本報與簡!I安洽向。
SUV.*
貸1
,茶
各式藥
鬚药
安當
,齒幹荐敗
©太平洋
口一
1
PACIFI门CYCXE CO.
329 E. Hastifvgs, MA. 9841
木行經」
装修部手工精良<*
■ -ilc-v.-..v,,.?.,:,;..?IK-.lst."-,J /- ,:s;;*3*l;«.,??-SUJE:i-,..l»J,,l»:.:*«:cv;!ris!TftfsA»TAST*:
輪--
"5、-』、.-,,-.「.,, ■. ,.."v々.H0
.5、(.式i ,
f、
有誠五房住屋I問玻璃屋六間大
合時花掌佔地約一 一英畝今因^p
志圖別業i寶業以及一切生財用具全
出賣取價特別廉平如我僑胞有志營斯業者
講來本園參觀或由電話相商均表歡迎
DEER LAKE NURSERIES
3955 Douglas Road south Bsnaby,頃.d
蹿甜D£x. 3596 F
,◎
沽
諸君光賴
勿失機會
⑥説乾松i賣
本公司乂有四卡靓乾松柴運到不是
貯蔵柴並有木糠楚售
蹿徵DEx. 2867
合時瓜榮上市
f毛瓜
青嫩乂乂仔
西人瓜菜俱備
所有寄费胃者自理
虽期一二三放映
世界最大猩猩
君勿放過
加揷
,雷動馬蹄」
皇帝
淳薪
齒
電話TA. 1028
.^.-入壽燕梳
.樓宇保險
tf接厨什板紙簡工一
代塡入籍移民養老.
附卜生活書店」
新到古今小説雜餘
舉校課本文房字帖
T稳礼作文日記歌集
㊀本旅店開辦以來深蒙加美各界橋脚關注
。爲使攝胞旅中更舒適超,見•特增般最
時代化之設備如私用浴室•收音机,溫
度之詢濟等o
6本旅店附設之橋眷服務部。除迎送各缚
顧客與協辦入口手續外、。又增加服絲範
圍」如領取行李。改换服装之購買•代
發iij報示導旅途。火車輸船,或飛机票
定位等•
㊀本旅店承加蓽大太平洋航空公司之委托
,代招恃毎星期由香,港與遠東各地之客
■机假il^市中,日,搭客歸膽,欲訪晤
假道賴友。請毎星期六前通知。樂爲帮
忙。偷需轉舟^,車他往•如蒙委;^K妥瑪
辦理VI ...
_&一
名上品
老抽:i
天香一
原庄一
聞其香
^請辨其色便知其爲上品
d嘗其味
^幷製原抽,原鼓,豆腐
u ,腐乳,經濟昧素,
f兼辦豆,米,油麵,海
坤味,货辦行情函索節奉
馬在展覽會公
享受三十五日帝王之遊戲
八月一 IB至九月1日 A九月五BI^I,九月卞五
每日八塲馬
頭塲星期六F午l 一時半 A星期 一 至oi期五下午ra:時
買頭一 一塲均得冠軍是「姊利搭步J
第八塲可霣跑第l二 此友曹爲場鄰近卑心
1^1 cu ,- n婦--tj-一 I e g匿---s amps3g