^i繾
—期屋
,:"郝,;';'..:鄉麵咖働缚魏续|^^^^^,^
B —十月八年—十两國民
1
■, I
'乂;
榮瓜鮮
品赏國l
似 c
夏日迫人試問僑胞思食否
^哪我們的土_壤5
?¥la.富錢雖薛SKS4<f
©司徒活俊
承姿袋彦雹.^匸壁
^^^^^^^^
肖l^l^lis!ISW,9^片毎只費元五拥甜PA, S13
炎
吝fv
於雲
-必_
>公,
一司一
文⑬於雲一
Evans, Coleman & Evans, Ltd
1001 Main St. MA. 7331
Vancouver. IV p
3男服親及
齊燃
巴陵!
.BARRINGTON LTD.
339 W. HASTINGS ST.
■ tBBaiil^1g--Egtt*.fr<wf-*.ffw"h?f vftws?一saak;a^agtwgyagtafiwgtfjy&g^ra^^^n^ , ■ :■, -,.---l 扁J濕,-L»:.-■:=,-,.......l-,- ■ -I 二:-: .1 =■ --l -. - _~ rr-fn.!- :|?1^^^_,-|,-- ---ll—M-ll;,- L.-墨亂扁gsTI l_iii:=」IMin-顯iTtlTttl i lij^^fri..IJIPIIIiits^^iAl^^ -=•■--■ -■- i ■,喊l,-l .-ITml.. ,m&iBrglEByBsj.::s3*asw3tM5.*it..3afB^rtr.^ :9818861
(:^t_[_i_I_
o乏呀走呀。
o £哈:s唂o
o又光又明o照
得我們病魔無遍
形o
o又J^;J又o嚇
得我們病魔胞不
寻o
京叫,^鳴春:r悄悄
o跟能破除一
w病魔。凡情^兩
&,夜尿夢滑,膽
,«^洩5.^嗣,氣虛
血:s , :t短胃果,
寒嗜久^,病傻欠
?^等症o服之莫不
立秦奇汰o蓋(精
悄付)乃^醬妙選
o宮幃祸品o與塵
俗之誠品;^較o跟
^^天淵之糾o
詳戦仿堪o用者?5君o投防假BC
都雷呜恭主人5S白
"司金利源laf育堂等跌 、
百〗
飮卑酒能長壽
乾沙斯省大灣電.^^齢老翁爲
凱謂萁長骞秘決*歸功於毎o:之
飮l瓶卑酒及抽想斗,n:前彼慶祝
百歳生:n時.向親友寅稱•有節制
之飮卑酒*可以使毒命延長•據云
彼以前樣加拿大K伐木工入
實行獎學運動
檳山訊.檀山中華售館爲提倡
祖國文化.誘掩攝棄起見特爽置
獎學金額以資鼓勵•項錢食館爲
使工作加緊免成針.特分函各攝梭
校長予以合作,期收實効.茲將原
阁登載扣下。「逕砍者.本會館協
瑪部,議沃頒好,德校獎學金*卽席
推定委昌三名,以專賈成.並議訂
各細則在案.惟獎金辦法.有須賴
各德校長合作*方利逸行而收効力
,各細則ti餘刊;^攀報-貌激洞瑟
•今剪附 一 份•恕不另錄•伏祈賜
閱-竊本會館此次疑拾獎學金.純
以提倡祖國文化資助攝童研究中文
紀見•明知車薪::t水•事紹力微>
第以山:3E激辨嵩呼虱;^行而续假
,勉竭棉薄*用示提倡•衆稔貴校
艮樂育菁甚.寅司木鐸。您必能賜
以合作.共策進行,以别!
之至意•謂將申两書於本月內送本
會館.俾便切竇頒行,無任公便-
臨楮神馳祇候明教.此辨某某學
校校良先生台鑑.禮杳山中華曾館
主席黃北洪.獎吊金委a贫丰任郾
君烈*委員曹添求.徐瑞文同欧。
轉装造重巡洋
赫爾虽基•紐約3^報電.,有1
海簞觀察线•最近自列窜格ii.歸来
•據伊稱.蘇聯已放棄戦鬥艦。轉
聚精餘神矜建潜重巡洋艦,因蘇聯
海苗般計者認苗巡沐艦^v炮火.比
主力艦各更爲有效,
據蘇海軍的晃解*深恐 一 旦敏
生戰事•蘇海軍或袖困於波凝的海
•現已将各運河擴大.使能容千噸
艄艦駛過-由芬鹏灣.^往白海及北
氷洋,
海軍觀察家預料•此等運河•
只便利機動魚雷艇A沿海小潛水艇
之航行•至於更i及吸水較深之軍
艦*將在俄國內地水道移動*
觀察昌曾與蘇海第-^昌晤談,
彼势認爲無畏蓝已成爲的塵影事•
不啻博物院的陳列物•若建1戦鬥
艦•其s佔時候•不若用s装造;
叫艘巡洋艦-
•薄糕旅行
四千一 一百英里
馬七超窗省哈巴德十頓堪,市
.民卡爾遜•。年八十歲•日前伊舉
行八十鼓生H慶祝齊時。其弟自瑞
典寄來;糕餅祝祷•賴糕餅岛一 一尺
.外塗抹以糖•放於錯桶內保存•
針瞎程四千:百爽単抵達此間,1
切仍保持瑞胜之翁虱俗.14
5
8
D n
力r
S p r,
N V
食裝
冰霜
中西楚
館合用
西洋•菜
全蛋
淨
奪沽龄行欽迎索
,千萬富翁好色
得隴筌蜀
紐約執•五拾八歲之千萬富翁
萬維利•於拾一 :日^娶一年僅卄九
歳^-伊登小姐•爲第九位夫入•寓
居本市華道夫大酒店渡其蜜月.但
爲時不過兩逸•兩入又已大吵約次
•萬維利竟以槍殺其妻之生命爲威
嚇a在本市紐約新聞報刊登巨幅
廣吿•聲明對於其妻A-債務不s
任何責任.,
唯對於吵架之原因•萬某則謂
其窭之興趣•僅茌其金錢、而其妻
謂萬某喝酒後*行動失紫*誰是誰
非.尙難分曉但萬某對於萁妻^J
雙牛姊妹潘梯羅太太則^頗感垂
涎有-^曾詢以是舌願娶爲第十位
夫人。i^某,^頻敏徴笑並謂渠對
該少婦,久有愛慕之意云
著
\ A,- A:五..:;-下亇M点主五f: :^:
丄.-卜^
全扑一
£ t一 c.一千化处d .c.;^""("在
w 5 〈
D
I 請用添比頓氏RAZ、MAH "
哮喘丸,諸君如有忠慢性氣支I
管炎,,因而引起傷虱發熱,以J一
致0:1便咳嗽>呼吸困難,哮喘1
不止者,及食I
4,
必>
必l
5-
烟人咳嗽,請
用此葯,富可
葯到病除,奏
效快捷,各藥
房均有代兽,
小盒六毛五,
中盒壹元三\^,〕*-,大盒五元,一一
大盒者藥量狡中庄者約爲六倍I
,但價錢可省囘二元至毛, I
.各藥.房均有發售Sl
4>-
罢高
H 4 t
本針在華區
搏間空氣足
床搏日l换
援氯與熱水
各界來住宿
寫翰船丄
地位最鳙富
布置極賜煌
稚潔又苏芳
取用也無妨
行李妥收逮
定價不敢昂
隨時可帮忙
方知言不妄
舉均
I
©駐卡城洪門達權社支部 —
由二月至六月蒙各惠經tr鳴謝 -
丘煥謙梁寧朝都什球周玉生陳秋霖廖造喜
林淮傑李廷俊溫用寬都松煦馬木競王華進
.wfi、均達權社二月二賀金毎五元 馬金宗阮福强
溫根松劉藻馨周朝紹林鐵郞 !^傅忠李泮奕
毎巻元李盛第學振朱廣連節濃泮唐裕松
周家栊譚榜每弍元五林元^足持余醒容
林茂李希寰司徒俊權張廷炳蔡吉方榮
毎弍元劉希安.》元五矮壬l:!-元
補錄j月六名羅詢世張星持毎五元曾北堯参元
林茂張炳聲武元五李悅武元
乘
街
一f? ^1.^
t
o B
6
3
y 1 r
叫p
S G c s
,£v
(preston啡s Nerve Food)
風漲葯水iLelancTs Rheu日aeic Remedy
補齊药水〔Lelaad、s Kidney Tonic J
竊跟小办配合 洗菲林及晒相
ii
^織
e』辨;一險汽車意
r六置
h 6 一 -
M牌 〖1T!rs.^ 13
I
-T^cyJ^ o firv*,.-3,J-tf5 fi:?^1c5ri?s 0C?,19J40
卿g
專
y嚼w一3TTgwyys3赠赠啤畴畴T鹏g一n麵yT一w争,.1^
常有大小衣裳櫃及寫字檯出售
A. B. C. Co. 353 E. Cordova St.
Vancouver 4, B.C. TA. 3468
s香港往大塌船锁
倫
特釣代種
由港開来大缚各瞎鍵船努三
等位女特別三等房位能在本
代理處預定忖港鹰用更爲妥
備
本號爲環球航空公司協會會
貧代理.世界各航線飛機各累
幷與各鉄路輪船互相連接如
d
-t
o
c
o
o
u
c 5
B S
V p
u T
4 w T
2
d
p
審
豕
吝
赛
,
,
,
豕
^ 8
酷
i艮B 3
頃朋w T s, 9
鰣之,w S
秦 s覼
各
S
1
腎爲命8:之本苟不及時逸補則靑春
失常顏容憔悴躬虛百損尤其是百病
從生本堂有見及此特製參寞三鞭補
腎丸專治陽痿精稀血氯衰弱腰骨酸
痛耳鳴陽事不舉堅而不久諸般虚症
服之定然精神加倍助男女之興趣被
爲唯一補身之妙藥也毎檫定價竜
阆七五加稅五先寄费買者自理
照常接製丸散快捷妥富
林弼臣授男華磅專醫跌打1切外科
雲均廣濟堂敗
Kwong Chai Tong c?
92 t-ender St. E,
Vancouver 4, B.p PA. 8613
B髮e日a olntmst卽前日冬緣
草藥膏•能治皮庸癣*癢*痊,及各
種鍵炎毎盅五毫大盅壹元二毛充
專門藥劑師快捷妥當
外培賜顧郵費在內
卡路街夾加都犖降奄派藥材店政
EMPIRE DlCUG STORE
CarraU & Cordova Sts*
Phone PA. 4934 Vancouver, B.C.
鳴謝經費列
由四十1年元月壹B至六月^日
譚申拾元盧金生盧金生夫人
周新和李沾葉荣,瞎劉煥堯
馬植劉:翻崔傳勝
李孔常陳凡l龍
毎三元廖造喜郎基榮
毎五元
塵宏燕
趙將潮
胡華錫
阮旺
李坤
司徒举
蔡元降
毎一 l元
袁龍
郎良
袁龍
稃尺妹都連疑每一 一元五
林進傑李祥馬寅
廖造喜馬祝三黃華章
林虔傑苗旺節霖炳
爲松安容榮江彥
湯祐梅學卑池福
李盛曾忠周道金
每費元五缀鈴郎解
林文合劉瑞每暨元
<:=CJUrR>l»s 3;ahrQU^:s 2:5yfcJ_t:y
一
逮辦祖國雜一 「
貨參莺玉桂^广
ti—----^
西藥品接製l o
各種丸散盒p GS-)
装蛤妍補茶"
榜装鮮明藥^
片不論饗沽〖
批舒取頃格叶
外克己 ,
本號總代理
鬼蹈E. 8121 ^ 、
,隐>,.|||1醒81|||8,*19 — — > —隨—論||<1難膽3,>;.
5-香港瑞和祥參簟鹿s^砷桂 -
滙銀做家用或生意之
低廉穩當法
若汝欲用低廉及穩
A
E
o
常法付銀去香港南
洋新金山或美國
滿地可銀行可代汝
滙銀去上列諸地及
其他各國快捷及種
常郵滙電滙及航空
滙
辩來最近支行司理
洽商他知最穩當及
低廉之涵法定必爲
汝樂意服務
滿地可銀行加國第
1銀行自壹.八壹七
年以来曾與各界入
士接洽矣
一
A
9
2
9
♦
A
,
亂
.鱺
纖
藝
i毅
鬚
.德
,i
卽日放影
「蕃名銀慕」
「電影好戲」
幾映絮諧時事蜜片
iy瞎gyggT赠輔3一T畴一yg鹏1rgg赠睡yTg一1yg畴1Fyy;4
食美i
越之
f伙的
市.
I cgladiall Bakeries ILtd 一
,人一
窗.
.氪
逸w"
.鬚
.7薛
"力站
象
織一
.a一
:鎮
.鶴
.露
:繊
i
藍
磁
豫
.袋堪
-遠
矮
,感
徵
紧
.繃
濃
翁
>」觀
滅
4邻
g^.lsii、w:布之继力OSA之功效?
及JS射o虎免漁;::说A,i,JO .京j
mm..代a:輔;,H〈厶:.H•圃:s八,