(三》
六期jy
B六月九錄—十两驟民
漆》
寧
I
1
奢
London D^nig Store Main and Union,, Vancouver, B.C. PA* 3847(舗材藥敦倫i 宜相錢慣街窗夭夾街掘
Lux Theatre
C^Ci^j:i)^^^i?S C"Ci>j:i)_^<=;>3 e<ii>>JO^<4:>r3C"Ca>J»^<<i3^ <SC6^0_^43=S «i«Uffy
奉卽索函便印錄目
j:5 ci:C3""^:5"^5ip (sc^^^csr^^^^^* «?"^<»""""="=:>£> Q^?nsr^^ <S£3»^c?r^ C"C?^o;/
缀
,m
iah«c_>----— 一
悉應祸鳴商府中站訪告发ri。用尤無o机o告冬i^居a ?i'w》oMl.S,tf^巧-^
o ?Lf&备培li"^13君用4i吝一讽o A"此川在成f《^然o似t"^'銜近已銷t,i叶""ji《 受o悄东册政明o者敬o定承之真《/孚议愤完且名承o《久中OM之邻!中"。
李唐毎溫丘鄞周 希裕三相煥什玉 寰松元松謙球生
毎每譚廖都陳元
二二權造松秋 二 元元榜喜煦林羅月
五 轉牵
方雷周馬李极四 榮郡學朝本廷六月
壹煜振鎬競俊元辭 元煌 費 五朱林孪林梁 變廣徵泮進緩 陸明連郞奕傑收 壬立
壹斑教毎王馬 元謝天五華恒 永盛祥元進援
煊
都黃馬溫塌 林濃世金用宴
泮簪宗寬酒
氏淳古
A. Gerard Hijrschberg.
—•
■ft
Tone Optica! Co. Ltd, 118 Hastings St. W. PAcific歸
W審審S審寥攻豕,9ff,豕審茌審-審豕SM^fl!
眼
13 »
i餘
,,
ii
IS
精較各種趨時眼鍵 兼修整破裂之舊眼鍵
丄K. CHOW OPTOMETRIST
514 Main St. Vancouver, B.C.
電話MArine 5938
:,Phone: MArine 7810 RES. MArine 0908
r;ng稀ng' insurance agency
: 41() Columbia Ave. Vancouver, B.C,
c:u^:^ ffCiij;o_<<£5^ (i^ii^w^^**:^ (fCu^s^^^ec?:
《 — ——
— ——
香香 港港本 瑞萬號 和年總 祥堂代 參鹿理 奪甩
丁ONG P, O. Bc)x 1154 544 Fisgard St. Victoria, B.C
酒藥種各威利永玉豐岐售代
鹏
嫩
t
j
曙
Viaduct Drug Store C"r Main & Georgia Sts. Phone PAcific 6436 Vancouver, B. C.
eS_i^Ci2_«^ (?Ci^O乂J
寓
H新
(5
, SUN AH
^ 242 POWELL ST.
G
,VANCOUVER, B.C. S tli話MA. 5616 TA. 4091 ^
吿瞎新i/y是現年欧 g 遠由谱卞以將歷者g|》— 近新客二遷新蒙弟【
親亞辦號囘亞遠向,5
友公理^自旅近替
知腐來亞建館橋新 之按往公跑項梓亞4^G
址手腐路與惠旅 賜績新銜称顧館 i,木十生
(3
特蒙照牌堂分篇 此垂常二承感十
奉委爲百受激餘 p
^^c;i C:C^。^^^^ Q/^^O^"^^^ ::;rC:^。^^,
;MISS ALLEN A CHONG , )nsuran" Agent
256 "East Geoni;a St,
《門脾二五六摊佐治銜東 q 超鼪TA. 3526.
【
菜瓜鮮
東
NIFTY NOODLES LTQ;
374 Powell St. 三 Vancouver, B.c. PA. 885(P
i號安均 坤炳佘德均應 Quon On Co, Ltd, 254% Pender St" E. Vancouver, B. C. TEL.iPA. 1025
社行旅昌同利 Marwon Travel Service 541 F'isgard St« Victoria, B. C.
TBAim ojf Montreal
5S2. fJSG一: ST.-: , pABg)c |"4 .v. 1ctor1a, B.C.
^^MMgg^赛ggggg^ggggg泰空g審g空豕g,空空整,豕審審5^j
^^^念^忠S豕豕券SSSSS豕S念豕念吞齿i^ g承W鳳Sita豕豕"W
晨
三凡市華埠-...........
有四十五處被監喊
大培訊.據西報消息,中央站
警察上尉麥企林.-昨日向警察局長
加菲報街稱-在其管轄下之區城•
有受嫌錄.之華、賭博四十五處• 一
律在於監視中,麥企林又稱。其部
入員.舞齊所報吿•在士作頓街
■六處聚賭地方•未掛鉦據。副警長
麥t:奴•對丄述六處聚賭地方之報
吿於上星期五曾下令澈麥•
厶兩區分界之街報吿聚賭地
方六處.一 慮在士作頓街八百號街
位• n一喊在f-百號街位.第五處在
1千賊i^位•第六處在1千一百號
街位.査士作頓街奮際在中央區管
冶但爲中央區與攀培區.N;分界線
,據報在以,^聚賭六處n牌九賭甚
麥企林t尉對齊疫加菲提出
窨面報吿。謂在士泎頓薛聚賭之六
處地址-有射處在於g:拾s處受嫌
疑之i^ *但未權賭風盛行之証據•
厶八月拘拿三次麥企林之報
吿又稱.在八月內.衬拘拿賭牌九
者三次•
特别服務處稽齊奧化靳圖烈.
向警艮加菲提出同s^報告。謂在士
作頓街紫諧之六虚.成ii他地點•
已對華人任何賭博•施行監視,
厶举培罾察巡視華培某著名
賭商•控制被調菅之聚賭六處•據
攀均裔長官稱華埠有受嫌疑之聚
賭地址。有1百二十處華塌脅歐
十五名*毎晚,^以巡視。
fi?驚察局良加菲•昨H:育稱.對
^,魂綠賭酞赚载之謠言。已予以
注意•並传入蓽可能之內•嚴爲禁
止云"
少女失明十七年
■突吿復明
倫教坑.少女漢比*年拾八錢
•於出生後不久兩目卽失明.日前
伊赴其姐家•於沐浴時.因水極熟
*伊伸足人浴缸後.兩眼竟突^
明*驚喜萬狀•據,暨生云,伊s
明實係神經之偶然感觸使然*伊餚
於睜開雙目之第一日.見汽車行駛
如飛,頗似向伊衝撞.1切顏色與
物品*均使伊敬
美大法官發表
遊東南亞觀咸
香港美聯社電。美截亮法院法
官道格勒靳昨抵此記者詢A兮〈環
遊电南亞之觀感.。承答如下。我傅
i
⑥域多利民治靄支部
,鳴謝經費列 / 一
由四卞1年元月壹日至六月卅日一
譚申拾元盧金生盧金生夫人
周新和李沾葉宏薛劉煥堯
毎五元馬植劉趣崔傳勝
廖宏燕李孔常陳凡曾均龍
趙將潮毎三元廖造喜郎基榮,
胡華錫程大妹都連疑每一 一元五,
阮旺抹進傑李祥應寅
李坤廖造喜馬祝三黃華章
.^徒举林虔傑资吒郞霖炳
蔡元隆爲松安容榮、江彥
毎二元湯祐梅學.举池鼷
袁〔龍李盛曾忠周道金
都,良毎豈元s,染銓都:妙解
袁龍林文合劉瑞毎暨元
卽 B放影
r蕃名鏺慕」
「電影好戲」
錄映欲諧時事暨片
纖
一wasl StomacK
Remedy
巴市胃藥能
治胃部不自
五毫及壹元
©卡城民治黨分部_
茂
Evans, Gole日an & Evans, Ltd*
1001 Main St* MA. 7331
Vancouver. B«- .p
,在矢§面接得§1賽料-:至,^發現-
金子.其路程尙遠呢,
資彼係目印度飛耒•定星期四
赴台*彼,^緬旬途中偶染風濕病-
現已疼-愈。
彼謂.東南si之問疆全大 < 但
歸根究底。都是克林姆宮作祟*
英國间不能放棄為來亞.法國
暫時亦不能欣棄安南.但萁統治匕
漸漸放鬆遠H作至少要九年才能
完成。中共毎月以三十嘲、軍照品輔
肋越共-並訓練i^-軍喊.m戦•故法
鬼對彼甚感痛苦。
總之•柬南亞問題-應小條是
第事方面•我們應富有一個對針會
輕濟之改革針釗•以對抗共產,-惡
勢力擴張•
憑趣敷®敏翁效
最得濃歡c^4及情
翁敏^珍®翁^
如今消受房中樂
io-都,te鳴春(悄悄悄)
忡之聖^ 。山而治腎p.^
脬软o膽鼎夢滑5t.疰
。欲享汰憷乾:。.^老o
沮耿哮:輔,:一:公w
⑩®必趣翁敏翁
郎歸^吻笑相迎
®通翁级®
鳴春楕橘楕
o.乃大悄淳陽o壯悄養
情-^ o陽癢不很o淳虛
o劝效稱忡o有口皆辟
不可不急稱服也。
國-;Je公l^ 范^;^A等跌均有代售
壯賜及權逾礎丸cpreston,s Nerve Food)
此是變字號藥丸镞嫁暨&粒懷銀蠻元
風激葯水LelacKTS Rheumatic Remedy
侮敏壹元及二元五踏
袖肾药求£ Lelsd、s Kidney Tonic】
每徵暨元及二梵五亳
洗菲林及
,佐》5*^ 一豕28SJ蓁i8一
? :;.:r5=19
" 請用添比頓氏RAZ、MAH
哮喘丸,諸君如有患慢性氣支
管炎,因而引起傷虱發熱,以
致日夜咳嗽,呼吸困雖,哮喘
不止者.",及食
烟入咳嗽,請
用此葯,富可
葯到病除,奏
效快捷,各藥
小盒六毛五,
中盒壹元三\^〕_^?^.,大盒五元,
大盒者藥量較中庄者約爲六偕
,但慣錢可省囘二元笼乇,
各藥房均有發售
由t-
必*-
4,
浩
本9
念
工>
本*
本5
工t
\ .\,- A:五-一.,"卞个A .^J;主五A >A
c
(1 o
霄學谗,l
S 5 c j>
丫r」、-
一一-e.王.上一,十-i;
D
腎爲命門之本苟不及時逸補則靑春
失常顏容憔悴賠虚g損尤其是百病
從生水堂有見及此特製参莺三鞭補
腎九專治晤瘘精稀血氣衰弱腰骨酸
痛耳鳴陽事不舉堅而不久银般虚症
服之定然精神加倍助男女之興趣城
爲唯1補身之妙藥也毎擦定價暨
圓七五加稅五先寄費冒者自琿
照常接製丸散快捷妥富
林弼臣授男華磅專醫跌打1切外科
雲均廣濟堂j
Kwong Chai Tong c?
92 Pender St. E.
Vancouver 4, B.p PA. 8613
常有大小衣裳櫃及寫字檯出售
A. B. C. Co. 353 E, Cordova St.
Vancouver 4, B.C. TA. 3468
s入壽燕梳
樓宇保險
代接厨t:板紙闺工
代塡入籍移民養老
附「生活書店,
新到古今小說雜餘
學校諫本文房字帖
信礼作文日記妝鬼
、s^ • "BY*" ■ 一 W - 一 - 一iM^ 一 -
冰霜^ g
粗.細.昨麵沖倾鹏
全蛋干鮞.
零沽敏行欽迎索辦
逮辦祖國雜^
貨參茸玉桂^
熟藥著名中〖
两藥品接製〖
各種丸散盒〖
装蛤:^補茶1^
榜装鮮明藥〖
片不論等沽〖
枇賴取腐格^
外克己 ^
鬼魅E. 81211
把補肾丸
3
,
i
1
.1
巴陵頓男服店
BARRINGTON LTD.
339 W. HASTINGS ST一
由香港往大塌船一
八月什叫
i!3^十月十
倫
由港開來大塌各總统始努三
等位女特别三等房位能在本
代理處預定付港應用更爲妥
備
本狨爲環球航空公司敏會會
艮代理世界各阮線飛機各累
幷與各鉄路餘船互相連接如
蒙賜額及有鼹于雜行l切手
YEE LUN ARK KEE LTD.
P. c. Box 1155
VICTO&\. B.C.
特釣代獲
AAAAJI歸翻一AAAAAA扭A麵A"
請放蓄金在加國最舊銀行
④過去百卅餘年滿地可銀
行得加國入民之信用
④靖效"白餘if加國
、民而在加國第一
銀行而得安全貯蓄
©汝在滿地可銀行
必遇好朋友又汝之
生意必博軟迎
④請留意此節無論
滿地w-銀行何支行
汝之貯蓄得全行贅
財之保障
滿地可銀行與加
國各界入士接洽
已有百三十年矣
伊