:鴻「6'
S. Chu Phone: OH MA.卿
HasHngi " Res. West. 1489-U
Di. G. H. Chan 628 Main St.
Phone: OH. TA. 2824 .fe "Res FA. 50891— f
Dr. S. W. LeuM
426 Main St.
Pho怖:Off.TA. 4934 "Res KE. 0636
Dr. W. Y. Wofij
221 Main St.
Phone: Off. PA. 4709 "Res FA. 8841
;〖
人牙
〖
5葛
[1「
:瑶
Dr. W. S. 《26 Main St.
Phone: Off TA. 4843 ^ "Res. N W 47<J9:R,、
〖李:
〖*^ Dr D. S. Le« !93 E Has—,
Phone. PA. 7059 Suite 108
驗 那 褢 氣 候 的 楚 化
掛
,
,
|1 —每雄高.罢大拿加
g司公限有興泰
g TAI HING COMPANY Lm 265 E. Pender St. Vancouver, B.C. Canada
335
•Ti ;i^ <^
J____ ______画— — —____rt^
CHUNG WO I画'G (JO,
Phone MA, 9612 237 Powdl St. Vancouver, B.C.
!^園權家李,^ 鹏KAR SHONG
'P.O. Box 795 Vernon, B.C.
行銀梳孖襟
THE CANADIAN BANK OF COMMERCE
501 MAIN STREET, VANCOUVER, B.C.
凍:
9
Dr. K. G. Y;p 531 Main St.
Dr. E. B. Gung 193 E. Viastifg*
Phoge: Off PA
Res. PA
Phone: Oft. PA
HOTEL
V抑couver 4, fiSwC* Pb卿es Pcaifk》445
Pitman Optical 文匹
J. J. Abramso" I. F. Hollenberg
眼驗
奇址新>
734 Granville St.
層下地
Vancouv6r Block
MArine 0928
備俱色色
装游筵招外葡處
:飾攀佛恃交政 主主车丰幹先主 任銜征任事住任炎
鄺镯臂襴黃缺換麥
植北t;:榮.榮子子金 三景相富光瞎雄灼
WONG HORNE
AGENCIES
INSURANCE 441 bORE AVE , VANCOUVER, B.C,
TAtlow I 1754
您
麥眢譚黃鄺
民
穗商公會分三大額
要服從J:節制
育踐工-^階
拾
拾
三
矢
.「異
、>«
公
?譯
廣州通執.易手後•市內工商
行業從新<-組.成暨百八十九個同
業曾.另g:拾八個行業成立稅協會
•合头成爲一 一百三拾七個行菜組織
,石反後,共府認爲机構太多,工
作不積極而有不易控制之弊-由
.〈n转合倂成九拾四個行業公會•
至八月f旬止*全部完成-茲再將
此九拾個行槳,釗分爲工架.手工
業.商柒三大頸針工業廿二個,
手H集枱七個*商業五拾 一 恫.上
述.各同業公曾•除直接由工商聯會
節制外•楚須舰從較菜店莨工资濫
督節制.奮踐工入階級領^資方,
攒sf勞香關係云
申共德星:
據:n擊^云.宫共镇頃官將瞎
被擄.v靑奸盤l!^時.錢靑t用廣州
转答Jt 「我亦=:.化4黨入(意思棺
是兆3 )你們是.<-民5:^ •彼此都是
爲..-民服務。你們不能未有拿A^註
據.便隨便拉人」此薛前出.共官
即疾-TI厲色道「事實是証據♦在你
的面節用不着拿銥據」*就完喝令
海軍:^隨移.K共幹勧手毆打。靑年
頭部l痛毆至鮮血直噴。血漬在地
新洒遍丈餘.又在船上取粗麻繩四
條僻靑年綑縛全冉•形狀有若裹
蒸綜..衫.靑年大聲叫救命•並高呼
全船入専主特公道•但此時各入在
槍尖下恐怖氣氛籠罩兮船突聞
共軍大喝r不要看.不准看」.全
船人嗒然
有两餐頃1對老夫少荣a虎口
餘生老夫約六拾餘袋。少妾你二
十接-夫锤...-床.妾腫下床•惟至
夜半夫妾則同睡上床•好夢正酣時
•槍聲响時* 1彈范射人房•下床
之枕頭•毛毡及床頭床尾之柚木亦
粉碎*少妾亊後^<貌幸件老坑眠*
才不致中彈
又驛樓货旅客,本睡上床.一
聞槍聲便嚇至律跌帶滾•扑在地板
上•槍聲停時•起身1望•床位已
被机槽擊至片片粉碎
在靈緊張塲面下*共軍有兩次
笑糖.當共軍官取去繩索時a問船
主繩索要多少錢.船主搖搖頭•共
幹卽故意离聲道.「-^、民解放展是
爲入民服務的眾隊。不取展間一針
1綫」.船主無稱打彩就「五元」
•头幹作成慷慨耽•「ls.明天寄還
你」*最後離船時我•「「我們入民
的軍隊是趣耩確貌的匕•跟着搏幽
身子對那被擄靑年• rr丢那媽-遼
傳教中。一謂此入爲中共-在
澳門的l某貿易公司品級入薛•犯
食汚、五百億元.尙與4#$<貪汚有
關之主要人物.又.彎我扭「「三朝无
宅」」v靠揽-^物.在抗日時隸「r挺
三匕游隊隊後向.uw投降出仔.偽
職。共軍南浸又向共紫靠描.以爲
q仍混水摸魚.他節智走私炒金獲
暴利.浪狨有『銀牛』之稱*澳鬥商
界多認識之*其在港澳間公,海及珠
江下游頗具勢力云
此車敏生後•各界入十極爲看
重•因敏樣强擄的行爲-賓對入身
的自由極爲影响■但此車之眞相及
內葛均未眞相K白也.本港之中共
報對這件森動港澳的新聞却.fK.宇不
提.若無其事
琳
S.邻M賴-绍di一資,w冲妇湘,之一信乃解佩刀示之•幷吿靑草官所用l測一
「w
,
, ;- ---------i ,: :1.....I 函索卸寄w一
〖故園花不穀教入偏憶更桑蔴:沐茂張炳聲武元五李悅武元 I 、. M一 M8 .Ord St. c已.
,龃驟雜貨
油米茶糖
京菓海咏
轉料繊媳
各式藥酒
地道葯材
接造丸散
快捷安當
M周幹英敗
老身
合時瓜菜t市
灰冬瓜
西人瓜菜俱備
所.有寄鲁霣者自種
一称到
皇帝牌十
淨新絲苗
大紅灰蛋
廣生
電話TA. 1028
華A與本分行來柱
已多年矣,
我們軟卯住埠外諸
君隨時以華文戎英
文通信與本行磋商
;1切疑問當盡力
解答。
本行代客郵電涵欵
香港手續最簡便及
妥富,
我們主張有公置票
成其他貴重物件諸
君,租貧本行保險
箱保存。
我們隨時願爲我新
舊華客服務。
、,週"
、1、 , ,广
9」括
^竈
^ —,::
一多,
UJ
女月都SM縛緒雄M,辦鲽•
羊毛長i,sw外农炎,1顿.
日常用品俱備 l_
男服部 T
g必典輝水衣工,
有盡有 『
,
髮絲巾男女〖
翻餐館白衣絲镜衫工衣牀布
⑥齒雲埠.雜郵掃寄往各處飛郵.M戴時
由开月五B施行〔愛惜光谱時簡〕
加東各每:每X1L午丑時十五分:下午二時:六辟半:九僻四十五分.
域多.?:每日h午有時十五,分:正午ll l時
秘詩省南中3 .汝利惯.始路片的頓等每"
* •虽期 一 牵異期六,毎.滔^-^^,-班点t五分
片市魯別:星期费至虽期A每日上午五時拾悉分
砵亞种市:培期二一.四六.等fll上午七時四t玉分。
跑路笠舉:库期i至虽期六t午t点寸五分
片市佐治夭礦區:超朗;勞扭期六毎日上午七點四十PJ分
卖國各均:毎B上午五點十五分:七点四寸五分:下午十一 一時四十玉
分:叫点一 一十分-丄<:点三十分**
廣與香滩.星期 一 日一下午九点三十分,每期四日下午六点:
柬京:B-期1下午九点半.屋期四下午十二点十玉分,屋期五下午六点
〔飛郵掛號於上列時間前半點止截〕
雲竭總郵政局-!E艮春草氏公佈
⑥中國洪門民治黨駐加總支部通吿
六屆報字第四號
爲通吿事•根據全美洲第g:屆代表大會驟决案•恢復「中國洪門民治
黨驻美洲總部」名稱•以占巴爲總部地点•其行政經費由各國總支部
分派負担。本總支部據此,.輕集會載决。由民國四十1年起,全加黨
資毎年應撒交美洲總部年費五乇•其餘興黨基金與本總支部及當地黨
部年費•照舊掛交a如已交前「促進委爵會」民國四十一年年費者•則
改交美洲lsw民翻四十一年與四十! 一年年費•各項年費收條亦輕寄發
各級黨部•仰我全加黨員,祈於早日向就地黨部徵交•赏爲公便•合
行錄案公邻,仰l醴知照.此佈,
右通吿
中揮洪鬥民抬紫駐加全體男女党良
r主任委兽蒋安翹
.*^..華关通四+
中國洪門乾抬党腔加國總支都;;;j歸l5i鹏s
年五月十二8
-flv.BT.W;
-音
Li, 一喷賴頹歡gsl 1 s::
一只
^音樂片.^5;M5、好春宵 -f> ^
^ 450 Main St. Vancouver, w.「. 爲BB 錫電器行
一i
6 IJJ.
1 8
1 06
、2
温舒華
@民治黨%&分部重建黨所職員表
主 席率崇樂曾錫元 中文肇紀李悅南陳孔滋
西文書記譚子富都錦富 財 政譚子彰伍鴻泮
監 督譚子華徐金水 核 數都忠刷:曾倫紀
勧捐賁節歸帆卑崇樂徐焼昌何邻猴
@營
本報兼,接饔各種印阵
作精接•印刷瑜
業,部啓寧 a
如傳單,货琿,名片,入:魚紙仔,信封,券據
措班,及瞎籍等•名目太繁•想未枚犟a均工、
e針鎮待别相宜•印析留4^賜顧是荷,
..該
㊀本旅店開辦以來深蒙l各界糖胞關注
。爲使簾胞旅中更舒適超見9特潛极最
時代化之設備掛私甩浴室•收耷机•溫
6本旅店跑鋤之f i部。除迎逸各缚
客與協辦A口手續外.-又瑜加服糖範
如領取行牵a改换服雜之購資•代
報示導旅途•火車輸船•或飛i
!承加拿大太平津敏竊ifs托
•代招待毎星期由fsffisl3Mdl地之客
^^織雲市中,日,搭条ss •欲肪晤
fiss^賴毎星期六前通知。樂爲帮
Is? •
■ 11- Jrjl M -,■-,-,•,-■ 一IT,--画JTlp
,穀一
线:
5欲
:,途
鬚-
阳
〖報工商入息税紙
包辦妥當
解决。入籍移民事件
各種保險,
sfi大.pl九)l鄉fj^就缀法內有說明赛
霜)s^不趙,糖夷不全,耳聾瞎
!
>
,夜尿反滴
大囊si職員表
秘害主任
〖之光
暴澤
l鳴李饿後陳景福
衞长辨寧謝錫明司徒創瞎餘扶李梨洲
本"收支資鄺如燥朱昌享
受業
;讷乾李祐添陳燊