闻鹏雕+ 二 七翁lt拜
丄
7
,■、
b七卄/| 率入幽食H ,
1,
留讚 啓
意許 者
笠幷 本
畢各 公
麼用 司
亞戶 各
公亦 欺
^曾 加
苦試 f
驗 凍
非 燈
徒 久
托
之 馳
空 名
言 荷
如 蒙
華 華
友 商
賜
酴 顧
仰 始
新 極
ROBERT M. MOORE CO 916-918 Pender St West VAJf COUV鹏,臘.6.
MGO旅,細ir Robt.M.Moor"C().
,|SP::':.:&::RfeblNA. J
.辦到各省正地
:丸教發售M^聘
i存雲虔華sy虔条四效s:辨澳
v材正式ISA奪f桂-V, i>询
丄精心製餘-熟伞、"i伊矻lv〈
偵,:审〗必徒廉無論逸祈菊f列两字.fer來定然從速付
.^4|承堂林弼臣整* 4|溝據矢@-二六一 一七本堂主入吿
?,
拿罾生研究外科徑歷多辛向年祖魂想壶治症逮效內地入
七固折共悉無容屢述本暨生自到本考以f4醫治各症莫不
驊到岡春限日全悉非敢妄言自誇而雾舉教端议証予言之
不謬各洋里登報聿恭通者太多不能盡錄本《&生以存4-濟
世超見不惜工t.取用正地道o材将所蔵秘訣精办教煉各
種膏丹丸敢以利便同胞採鎮偷梓里偶.c疾症未能親臨就
-配o從逮付.t以龌c到蹈象焉
;還,魂刀傷炮碟
:痢症.瘰鼸瘡科
傷外科維€
血©,恭頌大國手
啓巻弟日前向右脇K-牛瘡询個饞講P還名整獼冶都係技
窮罔効累得囊底吿空如此窮病彬連悲痛交感悠悠日夜駆
賜葯石先生謂.乾瘡乃係腌癰由f氣血衰弱所致須要內服
:湯藥令氣血充见n敷药散使恶毒外除自然全愈聞先生之
:專覺银翁質体相符極揚一吕之有理.遂»-先生從此着手果旬
日間此癰竟然若失噫个肖先生之妙手安难拯ST出死入
生感此再造之恩愧艇以報待誌敦4,聊富謝悃染傳同病者
抝津和問焉 台山雷夸敬頌
A⑥v恭頌外科良醫-
.啓省予向在魯埃害、裸*農r因搭3由tt彰返囘住i^滴至
-,途中审偶然失權跌_卜被寧右肩轆蟲輾斷肩井骨幷
傷數處此時均不萏争鮮布從y而出管車k-観此形状愴,
惶萬分即将此車載枉廣濟堂延薛林弼&先生調理先灌還
魂HJ痛散隨訂揚劑外敷殿骨藥計醫不滿:月将骨糖囘舉
動邻前敏捷足見先生外科能手有如華陀復出堪稱富世之
聖手也予感先生之德将敏數言于報章蓉謝微忱兼吿忠跌
打氨知新問津焉旅雲哥華會邑古井管溪村入林舉雁頌
▲®►恭頌林弼臣先生外科聖手
啓-l予之肩背痛如刀刺辛苦異常經染有數月依然痛苦凡
各工業不能操作前在丰埠通請中西醫土診騐亩云症屬嵐
現承胆葯劑水総不應粒隨职出每親到林弼51先生就
生卸開以良方施以良劑虽後不旬日而苦疾盡除通体安然
矣區感 先生之德愧無以報特緩數言于報章偷忠外孝
知所求替焉- 旅辟尾都每開邑黃昂嵩謹頌
么©,林弼臣先生善治刀傷
咨者予向操厨工於日前以刀切肉偶爾不愼重傷左指幾乎
将斷卽求林弼臣先生調治等敷以药承不旬日已全瘳A
靈動亦如常予感先生施治之德謹誌數言爲先生頌幷使世
之有此忠番知所問津焉耳 旗雲恩邑陳開敬頌
.K12^g Gh ii T。ne: 4 Canton .St. Vancouver .B. C.
百二十六激
蘑繁膝靈饕
^K^^iisiliiJ織群y錢sm^^^機
豫曹统渐先生診治l^凍血症用葯打也其f
求奪也
大雄员臣街七百三十號四曆十號房新安徐審上霣
曹先生益壽之i
德徨薯立節幕入
西蹈下三寸子骨已瞎大骨重傷幸银記-
先生資舍調理九次共計11十天幸小兒全
殿骨之功焉
光拜瞎一
i
-花甲海上看羊四十年所食固,鮮所居亦無定厳風
紛淋猶奉賤體向頼粗安誰料今.春初覺最岐咳.
口乾無液飮食小思n而裏急後童不停如厠新
吸不能接樓腰重如帶五千錢舉足雜行百歩
形容日削百病叢生自思.壽元夠額迫得出埠父子兄弟相見
幸61仁慈代賃房舍照料不辭勞瘁求請曹§先生每日
寓大埠虎臣街六百七」,四缝二曆九號
麥
一出我華醫手段
弟在紫爹士度埠務爹士度大旅館敏工因用上落升條塌失Sl
足由三層墜f 1 一科凸出左簡脚眼輕骨条主a報燕梳餘壤一
寫口供卽入醫牛房醫理七星期未能尾效轉用刖西醫洽壤
三禮拜仍然昆其脚服1^出脚板底腫厚甚痛安扶雙棍乂住
夾底錄能移歩其燕梳雜嫌據擱日子铺工食過多f弟出埠"
用,大醫生察騐此暨生謂其傷骨农整回原位終不能择
入整院將兩澳脚眼割開整正其骨約醫两個月醫費四
尤始能妥當云當時弟聽之雖乃不用自携醫費旭念
f縱受痛苦猶不足:
(想來於心無主特
j^曹統亂先生解决此大事弟意以爲先生能醫則c:携
3i愈爲喜偷或f能監住入醫院割NS^先生同往燕栊餘與
跌先行整正脚眼骨次投內服外敷僅醫兩月歩履安然如常
棵作似此着?我華醫理跌打用本固輕功效又快較勝西人
多矣用登報喘俾患跌打諸君知津而冶焉
寄 I
買者自-種
.
^4.d T
秀
急教雙蓉奮
盒參貝
"g合.移刀乂而一^M^^?JB,、翁i ^
像JS、求續肩拔^多&孙.^.gl
续f墨
⑩久年虚濁固腎丸每盒五圓.
J四圓 癱瘡科消腫抜毒膏毎盒二圓
藿疳疔損爛抜毒i-肌脅毎盒武圓 攀珠麝獨步牛肌紫金膏每盒巻阊
翁CT濁利毒敏每包竟圓i
暴化痰丄咳丸毎盒〗〗I-圓
眷K".i"肚痛散毎盒一 一w
內外科醫生趙禮彬包醫瘡科花柳雜标自製臂丹丸散發售
國l l毛五仙
l十號門牌問症買藥厢下列西文住扯賜幽寄件郵費買?自瑪荣羼 一、毛n仙久
Chu Lai Bun
20 Canton Street
VAKCOXJVIKI, B."p can卦
As"有大帮麻包s寶.
,者举公司有大溜麻包敏有教十萬個該麻祖極宜于装載
一-笼穀等物取l^^is:i^,!H-如辛友*«額講别3¥列地點選
#可也 •、.、
本公司設在蘑街l:稗1等一 1 <兮郢夭寅車站對面
「營e."-w象霄n Junk 0©. oppo.sit .uaiQn:staMI
3hi s萄.翁宏J8 1fin St. vilerffiB,
(i) (s)
吿
农軒現遷往緬街門牌四一 一 一 八号照常
精造笠巴圖章承印中西文件諸君光
兩移玉歩
HO SUN HING
438 Main St. VANCOUVER, B. C.
^^ss?s3萝,i內外方脉寓城多利埠安和堂