敏
家李
拿加 大-
LEE KAR SHONG
P.O. Box 795 Vernon, B.C.
奔
展
年 容 易 乂 秋 風
9C
乂、"丄t'',,"〗顿fv,躍fc?A?,wi
t'安,,."!,'
〜
,-、
,r 茫
、N
= 糾 ^
:H公〖、^矢
B六卄月壹拾年一拾四^ ^
r
〜j
豕i
竭
並
勇 敢 潜 人 熱
海 中
注
Pitman Optical 文^匹
J.. J. Abramson I. F. HoUenberg
眼! 家專鏡配
《统新►
734 Granville St.
瞎下地
Vancouver Block
MArine 0928
一鏡眼製S^
備俱色色
I
j I
THE clL^D^N B豫k君CO^ERCE
501 MAIN STREET, VANCOUVER, B.C,
, 0 ,
:鴻F. s
!6 E. M:st,;ngs
p魂D「G 一H.。';-
Phone: OH.MA. 2053 '.R". V/est. 1489-(J
一P;,orie: Off. TA. 2S24 "Res 5fl8W.
-—〖
!一________________________
5 * —;鹏Dr. W. Y. Wong Phone: 0〖f. PA. 4709 a B4〉itie|/"'21 Main St. " Res. FA. 8";
Cir. S. W. Leung 426 Main St.
Phone: 0". TA.'簡 "Res. KE. 0(336
《
華
滞Dr. W. S. Ch 426 Main St.
;】,-邀7j^ '93 e. h
5
G
.Chu Phone: Off TA. 484〗 <i
"Res. N W 474" 1
Phone PA 7059 g Suite lOS ^
--13
Lee
温
哥
如
.8I«
大
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA. 9612 237 Pcnvell St. Vancouver, B.C.
;T 埠華高雲大拿加 ^司公阪有興泰
g TAI HING COMPANY LTD.
i 265 E. Pender St. Vancogyer, B.C. Canada
,""、、,"、《<t<«i-fyy«r^wy»»^r^
8
pjicna: Off PA. 1716 f "S^es. PA. 8他,t
Phone: Ott. fA. S5、J (f "Res. FA ^>5"
WONG HORNE
AGENCIES
INSURANCE 441加RE AVE , VANCOUVER, B.C.
TAtlow § 1754
r>r"ir"""""*"<-»r*>r«rfi — — _ —在— <^ <^ -
Dr. E. 8.
193 E. Hastin'j!
-- 々—
..4 -V,
(目錄印備
最荧術化之盒庄絲
60X
函索即奉)柳徵PA. 7825
- (俱用上等絲巾庄盒)
三條庄印文華縐色巾印蓮花巾繡梅花
色巾毎一條香水一皮 毎盒弍圓
三條庄縐絲印彩色巾l l條繡梅花色巾
昏倏 香水一枝毎盒登阒七五
三條庄印文華總色巾壹條繡花仙頭巾
弍條 毎盒豊圓六五
三條庄锈 一 角有色綢巾 一 條印文華縐
條印色縐巾一條香水 一 枝每盒一 一圓半
一 一條巾十寸織四角綢巾一條繡梅花色
巾壹條香水 一 枝 毎盒暨圓九宝
65x三條庄印總a:巾一條w頭綉花色巾費條印總絲色巾壹條毎盒費圓半
66X男女染阁巾綉一角糊巾一條印縐絲色巾一條男紡絲巾一 條毎食1^1 l五
o
毎條五i-毎打五阒七五
毎條五\^五毎打K阒四
毎條五毛五毎打六圓.四
每條叫毛五毎打四圓九五
毎條五宅 每汀充阒半
每條西宅.五椿打四圓九五
640X十一寸印花織絲各色女巾
117X十 一 寸牛印鬱金香谷色花縐絲女巾
114X十寸半白底文華縐印色花女絲巾
1447縐絲印色牡丹巾,白,藍,玫瑰色
49X白紡絲印三色蓮花女巾.
16c7十寸紡絲印中國明星巾有臼。湖水a妃紅
中國紡絲巾
106X十叫寸雪,白紡絲男巾毎條四\^五 每打四阒九五
losxT-六寸仝上巾 毎條六乇 SIr六圓九五
246十A寸仝匕巾 毎條九乇 毎打拾圓牛
248卜八寸仝.^吼f3 毎條壹.圓 毎2«費圓七
g上歸光緞唐,4^一褲出色邊配
以屮國美布紐f異常有淺,
塵..,余资,、紫紅,沙,黑等色
拾二號至汁號每套卄二B.半
國D750iii光緞女袍前後貼
;龍花有黑,綠,舡色十四至
忭號 毎件拾九圓七五
2182緞面夾薄棉屋內良褸
溫暖舒服有藍,紅,黑色十
一 一號至竹號毎件拾七圓半
D53白緞面印花夾棉女睡
衫酌黑緞褲各碼
每套拾九阒七五
D300特繡足尺有碟絲緞面中國大龍袍黑,紫紅,綵綠,毎件卅凡圓半
442光面鰕女晨袍t四全卄號有黑,賴紅淺藍色 毎件拾一阒半
說衫男女絲搭巾
水松木畫(左圖)
247S頃能淺奶色山東綱說衫毎件A五阆4一/2X6連鏡扭毎只彎閬四玉
3SA項説雪白鷄皮縐說杉毎件拾六圓申。K"
43A頃鲵奪白小花鷄皮縐說衫每件樊问九.《-2^
23A雪白中花义舉總說杉每件拾K阒半M:^
7N雪白中花文垂縐男女通用搭巾每條四:K歪^&一
8N雪白屮花文难縐吼邊男女通用搭巾 ^^^"a
毎只費圓八.五
毎on二阒半
毎0<鼠阒半
毎只五圓七玉
si-y.,-,^.^—— 毎只六阒半
每嫁四息n^pzop21深箱式鏡架水松畫
33A紛紅色文華機球縫搭m每條l1一圓Af"。x" 】^『1^WH
34A桃第色文華總球縫搭巾每條-1一闺At2^ J^!3(S^H?S^
63A桃桑色屮:s皮總球链女搭巾毎法四f X4顧繊畫連架每v^lisl1
一i余r侵1f"^双搭巾每條l七五sc,^每口叫一p
21上圖全絲印五ss 每只三圚l i
彩花雀球楼疆冚水"
洗小脫色训A寸,
另球竊有淺黃,梅
臂,藍,粉e ,等
色每張六元九玉
S32全絲印五色大
蘭花球楼榣冚川J.(
寸方另球權有粉紅
灰梅靑色 I
毎張六阆九五
760门厚光面緞繊:^球特檯冚六十iT丁万有
金黃"紫紅.玫瑰淺沙藍等色母張九圓九^^"
尙為男女袍顧繡撩T:花襟景泰藍器等
____■ l 一-
\ ; 一~
LINWOOD「p 1c6 Hastings Es, van。簡er 4, B.C,
ratttwaus.5
⑥甲ss門民治黨驗加總支,部通吿
六屆報,第四號
爲逸吿車,一根據垒美洲第四屆代表大會驟決案•恢復r中國洪c民翁一
黨驻美I^通1SI1名,稱•以占巴爲;總都他点•其行政展費由各國總支部
分波負担i,^箱支都據此,扭集會敏決。由民國四十1年起•全裂
良紐年驊敏交美洲總部年費至宅,寞餘興黨基金與本總支節攻掛tett鎗
部#費•照奮傲交。如已交前「促進委愚會」民國四十1年年費者•射
改交HIK翻總部民國W十1年與四十一 l年年費。各項年费妝條莎凝K^g
,各极ii^.。.仰我全聖鼻,!^^^J!-日向就地激部敏交*寶爲公使"Ai^,,
行錄泉F:i •仰r體知照•此佈• ,
右通吿
卞
中國洪門民冶党駐加國總支部;f5j ^i;^i鹏鄉
4丄年五月十二B .
⑥卡城民治黨萬雲龍i紀念
幽
幽
爽s&拾二元昌利牛檯祈元余l方萊毎拾壹元梁裕昌
合家粱裕晶鄒灼毎拾元丧l^輦f强黄资森爽菌藩:
仝拾八元争球A元鰌智周議醮廷炳染振鴻J^七充
紫開瞎贫炳祥袁競忠羅瑰世^^良脊棟生蜜禳l瑪t
粱少文都条均李廷俊林三台棘瑰進询i;毎六元紐6儒J^T」
黎率振i建,每五充五昌利i蠤利館李漢生,郞庚辨?.-
劉短權司徒忠應棟覃盾奨彩薄仝..i方榮應貽瑞周明
周國鴻應si姆,扇金姆.fc鬼元1t^四充五黄德李養
爲金宗资添德i良、周家日溪充灼,毎四元陳玉坼張全、
張廷炳馬奕棠張林閏余潮中 一胡壬食兆琪周拔家毎三元五
粱高苗廷彥余武俠梁少诚雷法暖周家樵謝梓生.思恒倫-
毎三元蔡土臺充至阮華貧譟軒文、勞就德鄺斧遂張文耀
張國嚴張文暢張偉傑资東文胡邦蕾萬球余玉利豫璣洪
曾北堯湯錦樹蒋國尉粱榮毎楚充余旺.羲i樓美f ,|
实英鮏每二元黃聖强二元五十名五宅
廣州?s訊.市為,學校本问畢
$巾千餘,<'.G?辟共.R分配完畢*
針外調及到电北"西北.內蒙、》地
區服称^T佔:一-份一 一 •係餘三份 一 仍
A廣染W.M1作,名爲新eu +弟•
出好東北內祭,—地者多爲n0」醫科
等學生頃粤各爲師範學院文瑪學
院等舉業生。待遇奴爲薪給制•祇
敫胸\食用."與去年供洽制有米有
:n用品不问學牛等..J茛了兩餐靴
米 > 欲戍他:cw苦
德星輪截人案鬼頭
羅彥華在穗被扣留
追齊以前q^般
竈台樓利數自
<獎金不特.;^.領
反成自投碟網
香港通執*共瞎海夂號*九月
汁rf"H:在公海攔錢德:ii-輸.切去搭
客節十扱设趙于宫晚^時逸囘廣
州仔齿f^3t泊核•以小^炮艇解送
入市。作南w海軍碼頭上陸解至
中.^"壞南a魏押。々H時趨彥専亦隨
至沐别情形6问•當非外問所
能悉
厶小能加窮"\利用:但有一
^極奇者。r;,"爲資友求榮之碟彥華
拾月A日被屮共寧?:局下令扣留.
站妇內慕吝K 。羅本來幷不是共產
黨歸。不淵他是梅縣入.因有不少
w鄉阜r新貴」與中共入昌悔識
羅自膀利後.卽以設立;^營贿台收
鍵改虽-tt^.以收行情炒金爲業•數
年.來搜利i:^豐直至易手-逃港無
法L^闭=^::1:收入豐裕時.揮報
已惯.此時党食椎艱,故爲同學凌
廣昌(現任中共廣東K;:公安廳督察
)利用.因中共忐在必擒趙士毅*
:r出獎金共幣助億元.鼓勵生擒趙
十殺羅遂爲兩億元所動
〔未完〕
最多個半月
扮保店須淸交稅捐
秘深火^乘客大减
廣州通訊*共方認爲市民赴香
港-均干頃不利。近更将疑出境扭
尺度收緊.無論雙程單程一樣嚴格
.髮程者枇准離境時間多爲半铜月
至個半月c按原定;一:個月)且担保
店資本總額不能過少.並須將思手
迄今之傲稅及水堪費等單據呈験•
確無拖欠.方認爲合法•保店同時
並要聲明所保M入•抵港後.保証
絕對嚴守鲅暮秘密*如在港行爲r
反動」*透露鐵幕内情吝•卽以r洪
給散入情報」罪論.深店问受堪分
•多因保店不合資格未樓批准•.欧
刻下市民擬;^港一行.甯難于眾天
•連帶穗深火拿乘客大减,除沿途
各站NV-中途客外其屬于由德;^者
•名數毎天統針不及玉十A、云
共區大學改三年制
規定學生須住讀
.中聯社通訊•中共從今年下半
年,超•将統消區內所有各大學院
系暨律瑪瞎合倂後•大學制亦將原
來\.四年縮减爲三年•醫科亦然-
並規定大學生•均須宿校住讀.在
肄業期內不得雖校形同築中管制
.因此已孜取大.學.成已在肆業之
大學生•不滿中共視學卞爲工具•
親大學爲訓練机器•紛盼逃亡海外
-靑年學生N反共思想已日趨顧
奢-u
華友與本分行來柱
已多年矣•
我們飮抑住缚外諸
君隨時以寧文或英
文通信與本行磋商
,1切疑問當盡力
解答。
本行代客稀電涵欵
香港手績最簡便及
妥宫。
教們主張有公債票
或其他貴重物件緒
君,租赏本行保險
箱保存•
我們隨時願爲我新
4
lu
©片墓別達權髮都靈
郞光茂三元五.棘有司徒文任夫入毎m笼廖羣^任朝準 "
蔣幕生i林,馬榮瀚毎二元五何發糴坤毎二元,蒋會可一
蒋盤炎i元二宅i劉潮资觼儀李校進軒正毎壹元五 一一
李钫周澳i由拳瑞每f兀 、 〖
沙田柚
仙花
,〕
享
冬節糟口i
一式式俱備
l;妇幹荐敗
合時瓜菜.t节
一老身上灰冬瓜
嫩滑蘿白
西人瓜菜俱備
所有寄费宵者自理
瓷盅蜜
瓦盅蜜
紙盒糖
茶葉
彩
一
魚
_ 電話TA.】028
j泰興有限公司鞾欧
i富:元
iH商入息税一
入籍移民事件
生意敬目部記
保一
Ga一. —— 一sw元五.李胡
,
解决•
整種•
各n