微
:法
Dr S. W. L訓3 426 Main St.
Phone: OH. TA.'卿 "Res. KE. 0636
3'
〜,
界巧Dr. VV. 丫. Wong Phcne: Off PA. 4709 ^ ,?j《2:'1 M;»;:, St. " ~ '
Res FA. 884:
'f』
Dr. W. S. au 426 Main Sf.
Phcne: CW TA. 4843 |5 "Res. N W 4749-R, ^
遞機*^ D. S. Le« +燈奴193£. H"一
PhoPf' PA 70W Suife 108
9'
艤
^^fJ?P^^^flppf^,,4p,l^pl^狩裸辨甲W,
、^》
—期、^
^SF^ (?C5i^CSL^(s3^ (?iii^ <?ti»^c;?^*i3^ tf^SiJf,
力
-^-1/
Phone: Off PA.川6 "Res. PA. 8485 ^
or 《
Dr. K. G. Yip 531 M^ji.n St.
Dr. E. B. G'jfi3 193 E. {"bstmgs
Phone: Of"A.關
,逾Dr. F. S. C!iji —f"ti^】6 E. Hast—
伊
?hcine: Off.MA_ 2053 "Rau. West. M89丄i
Di. G H. Chaa i:2S Main St.
〖
P;ioM: cm. TA. 2824 G "Res FA争M)SQL f
;1 埠舉高雲大
S司公限有
8 TAI HING COMPANY LTD,
^ 265 E. Pender St. Vancouver, B.C. Canada
意注
Pitman Optical
文匹
J.J. Abra。mson I. F. Hollenberg
眼!
,址新,
734 Granville St.
齊下地
Vancouver Block
MArine 0928
備俱色色
32L
t3C
THE CANADIAN BANK OF COMMERCE
SOI MAIN STREET, VANCOUVER, B.C.
行
秄
* 、 A 、 ♦ I
l紫一
餘"
鳴
禍 潜S
WONG HORNE
AGENCIES
INSURANCE 441 GORE AVE , VANCOUVER, B.C.
TAtlow i 1754
哮穏自^申争加
坦l»l <^ 55"^ 大 LEE KAR SHONG
P.O. Box 795 Vernoo, B.C.
C即NG WO HONG CO.
Phone MA. 9612 237 Po、vel1 St. Vancouver, B.C.
两巧-
PI-
,:
:『
一,
,
民
动
拾
壹
、炎
公
私3^改尋生路
摻入學生羣拉嫖客
瞎州确新,本市奶妓.愈來愈
多•致寶肉換米亦不易•部份多改
換手法• a:將聲架提高•在市內租
费頗爲攀鼸洋房作杏巢♦後入會針
成俄文•網藉等夜班學校.以學生
身份^掩詢.旣存梭內爭取額客•
像可杵基層工會活動.聞此辦法*
掩能招俠各私娼亦多起效尤.幾
已成爲瞎塌化•物罕爲貴想不久
亦感雜拷矣
節育話香港
自樣節育連動專家山額夫.^来
港倡萄後•引起不少針會入士•對
嫿間醒議論紛紜•有经一教党認爲道
倾連動會使入類臻干滅絶之境,評
擊拓力.有些入士.則認爲這個運
動在香港社會si^甚爲滴當*而H!應
錢提偶,者也是响應山額夫入齒
運動的0員•袋略述其需耍理由,
以爲謂苦諸君互相商射
R:前肚界入口日增•各國會感
到粮m和資源的不敷。、口的需求
.以萄頃的土地所產的粮食•和入
額所需萄的資源來供給無限制增
加的入:z .是 一 件齒傷腦筋的問題
• 一.般-^口過刹的离家•爲了民族
的牛存不ti不施川方法和手段*
去導求殖民池•間接直接造放>^戰
爭與\超自相殘殺的悲慘畢件•假
如各國權倡節制生ir •限制入口增
加定然减4了蹈際間許劣無謂釗
紛
其次節育問題。確是 一 個社
會問疆節育4i香港.可以說是很
需耍的仵縛齊敏展釗最高峯的都
抑樣大規模的工翁能力• •
裙 I
市•天堂與地獄生活的懸殊成爲壹
個强烈的比照.有些能養得起兒女
的入.求神拜佛都得不到 一 簡•然
而有些饔餐不艇的費個•已經多了
•可是却偏偏叫喜臨門•這種令人
蹄笑皆非的現窗環境.最近兩個月
來•仍有發項壹對貧賤夫妻•增加
了兄女不是錢事•因爲他們無法負
担,反而造成無窮的痛苦.在據輕
不少夫攀通力合作來維持家庭生活
的.暨旦^加兒女•不能不耍妻子
留在家庭照顧孩子a植一來家庭的
收人少了•支出自然提髙.造成以
兒女爲累資的心理*夫婦間的愛情
•宋嘗不汀了個折扣•有些取爲了
醫鑲衞生,替養等問疆•無法負担
•往往忍4"將嬰兒棄置路傍•求善
長仁翁收養,甚至把孩子勒斃掛拋
入溝渠.或爲了澶問疆而幹出r偷
呃•拐。騙」的種種勾當而犯罪入
獄,多麼的司憐.彼等以其爲兒女
荷累,不如索性節制生育來得痛快
• (未完)
老龍潜踪四年
捜出一面國旗捕忭餘入.
经潛陳豐坊鍵生慘事
•南海通訊,叠溜鄉陳豐坊.爲
劉孔陳寵等姓聚居•向有白鬚老龍
船菅艘.由各姓輪値管理•毎年端
節出海遊-p,附近各鄉尊爲「老龍」
例必于節a前後.節柱「拜訪I .易
手後,該龍船已無「出水」而向日
負赏管理能船事務者•非被淸算*
亦忙于「學習」^暇兼顧-老龍久
己?^蔵水中:,q一 一日鄉共府派兵多
人-至貯蔵龍船用品\-會驟所捜資
•捜出收蔵l:歷四年tv靑天白H旗
壹面.(按:該旗係龍船所用.易
宇後•未有「机龍」•旗蛾等物久未
檢親之故)•遂指龍船管瑪入有意
「作反」.將坊w劉孔,陳寵各姓子传
廿餘入拘去
i「-£T IE .3t itj NiLr SI
配殖條\造臂他不費分文
努力崇明德
函紫卽寄g
9
Ord St. L. A
(目錄印備函索即奉)赙徵PA. 7825
最突術化之盒庄絲巾 (俱用上等絲巾庄盒)
60X三條庄印文華縐色巾印蓮花巾繡梅花
色巾毎一條香水一枝 毎盒弍圓
三條庄縐絲印彩色巾一 l條繡梅花色巾
暨條 香水一枝毎盒登阆七五
三條庄印文華緣色巾壹條繡花仙頭巾
六五
弍條
三條庄锈一角有色綢巾一條印文華縐
條印色縐巾一條香水 一 枝每盒一 l圓半
1 一條巾十寸繡四角綢巾一倏繡梅花色
巾訾條香水一枝 毎盒暨圓九至
65X三條庄印總色巾一條:^頭綉花色巾壹條印縐絲色巾壹條每盒暨圓半
66X男女染阒巾綉一角糊巾I條印縐絲色巾一條男紡絲巾1條毎食式l l五
640X十一寸印花縐絲各色女巾
117X十 一 寸牛印鬱金香各色花總絲女巾
114X十寸半白底文華緣印色花女絲巾.
1447縐絲印色牡丹巾,白,藍,玫瑰色
49X白妨絲印三色蓮花女巾
1607十寸紡絲印中國明星巾有白。湖水0妃紅o每條g毛五每打四圓九五
中國紡絲巾
106X十叫寸雪白紡絲男巾每條四宅五 毎打四阒九五
毎條五^s"每打五圓七五
毎條五^五每打K阒四
毎條五宅五毎打六圓四
毎條叫\?五每打四圓九五
每條五^p 每打五阒半
108xt六寸仝上巾
246十八寸仝上巾
248 "八寸仝上吼辨一
毎條
毎條
毎條
六乇
九宅
壹圓
毎打六圓九五
每打拾圓牛
毎打卞壹圓七
g上圖光緞唐庄女衫褲出色邊酷
以中國美布紐嫌鹛異Ae有淺,
,余黃,紫紅,沙,黑等色
拾二號至fr號毎套卄二圓半
l逾D750上圖光緞女袍前後貼
龍花有黑,綠,紅色十四至
卄號 毎件拾九圓七五
2182緞面夾薄棉屋內良褸
溫暖舒服有藍,紅,黑色十
二號至甘號毎件拾七圓半
D53白i面印花夾棉女睡
衫酌黑緞褲各碼
: — 毎套拾九圓七五
D3C0搏滷足尺有碟絲緞曲中國大龍袍黑,紫紅,綵綠,毎件卅九阒半
442光面緞女晨袍十g;至卄號有黑,粉紅淺藍色 毎件拾l阒半
38A項i白镇皮縐說衫毎件拾六阒半^化,
說衫男女絲搭巾 z 水松木衋(左圖)
247S項親淺奶色山東細說衫每件哈,五圓454x6連鏡架毎ac壹圓四五
每只費阒八五
毎口(三阒半
毎只武圓半
毎只五圓七五
毎只六阒半
43A項親奪白小花鷄皮緣說衫每件松六问九血
8X10
23A雪白中花文華縐說衫_每件拾六阖半〖^^6
7N雪白中花文華縐男女通用搭巾毎條四元至SK.^
8N雪白屮花文难縐吼邊男女通用搭巾 NoP21深箱式^i.s^i
毎條四阒几五6X8 每只三圓九五
63A桃菓色中花鶴皮總球檢女搭巾毎條四:K七五sxlo 毎u(四圓半
186N雪白入絲球縫男双搭巾每條壹圓七丑4X4顧織畫連架毎只二阒ll五
4^X6仝上 毎只二w五
831上圖全絲印五i^ , 每只三圓二五
彩花雀球链擡伍水"i
洗小脫色州.J;lr方
另球竊有淺黃,梅
靑,藍,粉幻,等
色每張六元-F-w5
832全絲印五色大
蘭存球縫檯冚川六
寸方另球縫有粉紅
灰梅靑色 l
毎張六阒九五
760C厚光面緞繡花球检檯冚六十寸丁方有
金黃*紫紅.玫瑰淺沙藍等色银張九圓九五
尙有男女袍顧繡檯冗花梅景泰藍器等
JLINWOOD 3: 106 Hastings East, Vancouver 4, KC.
g JLa!
.鲁
,,, 一每鍾充五李胡/周後林奮畫囂充.參 I"
-1
攀i
r加總支部通吿
六結報字第四號
爲通吿車•根據全美洲第四届代表大會錢决案。恢復r中國洪門民浪
簾驻美洲總部」名稱•以.占巴爲總都池点•其行政瞎費由各國總支部
分派負担•本雄支郎據此•趣集t.班沃。由民國四十1年起•全加黨
資毎年應激交美洲總部年費至乇•其餘興黨基金與本總支部及當埯黨
部年費•照舊敏突。如已交前「促進委爵會」民國四十1年年費巻•則
改交美洲驄部民國四十1年與四十一 一年年費v各項年費收條亦輕寄發
各級簾部。仰我全加黨員,祈教早日向就地戴部繳交*赏爲公便.*合
行錄案公怖,仰1體知照,此邻。 ,
右通吿
中國洪門民治黨駐加全體男女党艮
中國洪門民治党駐加國總支部站冊鹏賴l鹏鄉
卞攀民國四十一年五月十二0
謹
■織
.德
.邀l
,適l
银凝〗
:総i
i
l國
©片市魯別達權社支部鳴謝四十】年一
節光茂三元五林有司徒文任夫入毎一s兀廖羣文任朝準
蒋毒生陳秋林馬接瀚毎二元五何發親坤毎二元蒋會可
蒋盤炎毎壹元二乇五劉潮资鱧儀李校進許正毎資元五,
李胡鹰焕林聖田、李瑞毎翬元
皇帝牌
淨新
瓷盅蜜
瓦盅
去頭紅魚
電話TA.】028
奉興有限公司魏敢
華友與本分行來往
已多年矣•
我們飮魏住雄外緒一
君隨時以犖文或英
文通傖與本行磋商
,1切疑問當盡力
:解答。
本行代客郵電涵欵
:香港手續最簡便及
妥.富。
我們主張有公簡票
或其他貴重物件諸
君,租贊本行保險
箱保存•
我們隨睹願爲我新
七寸長三十寸之
.一鹏
s割iR.;靠藍,it;
⑥卡城民治黨萬雲龍大帥紀念
張椿積拾二元昌利牛檯w元余鴻惠方來毎拾暨元梁裕昌
合家粱裕晶鄒灼毎拾元贫琴章黄銷纽黃资森黃國藩
仝拾八元IA元謝智周璀炳爽廷病雜探鴻毎七充
苗開鼷资雷袁競忠躍賴世郎國良l生资i"應龙民
鹏少文都槩均李廷俊林三台林奨簿|§扶每六元郎柱儒李位
黎家振勞建建毎五元五昌利字花l館李漢生都庚林
劉短權司徒忠 >馬棟覃眉粱彩蓮仝粱德方榮馬貽瑞周明
周國鴻應4*穩姆周金姆毎夷元梅翻四元五黃德李奕偉
馬金宗苗添德余如良周.家H:粱元.灼毎四元陳玉坼張全
張廷炳馬奕棠張林閏余潮中胡壬袁兆琪周拔家毎二一元五
粱高苗廷彥争武俠梁少诚雷法暖周家樵謝梓生為恒倫
毎三元蔡吉資元五阮華贊陳軒文勞就德鄺斧堪張文耀
張國嚴.張文暢張偉傑资東文胡邦雷萬球,,.余玉利贺瑞洪
曾北堯湯錦樹蔣國尉粱榮毎登元余旺魂宴酒樓实維海
实英姓毎二元黃聖强二元五十名五i-
合時瓜裘t帘
鳅滑白
主er 3
西人瓜菜俱備
所有寄費霣者自瑪
温哥華