J;r眾零拿55:SS93节5
、^空麥设溢婆姿姿华4:眾吞g疫络空gg吞吞眾眾g歩空gljJ
棧成天i
!翻SHING扁養
I 238 POWELL ST.還 !VA.NCOUVER 4,B.C.i 1 電詰TAtlow 4727 i
"5
新德利水^大本 亞胞使喉氯加旅 旅先招冷床修針 社顧呼熟褥飾現 司無週日潔焕新 理任到皮净然人
氽甄駄租供汽一接 法迎銀應嚨新手n
旺明克來温房勞 敗 已往煖舍業 ,
HOTEL SUN AH力]] 100 Pc油r St. £. Q Vancouver, 8.C. 電話MA. 9064大
東
NIFTY NOODLES LTD. 213 Cordova St. East Vancouver, B.C. 8S50
;瓶
幷權鄉銜席代夷作(黄金灼)
本文原當在-^r加洪懇第卞五屑大侓揭葛前夕梦表,西f遷娃一.
至令,始克刊邻,,,§向畫作奢讀者,深致歉霖•鎇者•
金灼猥ssl:,驟驊余aM.^i耗-主賀奮全:懇4^番H伊。錄
瞎祷備醫.^桑媒表,.§*程"鬆繁、,.两入於||«^敏\"餘
*特於揭幕節夕-以無疆之忱.略!8*幷掬至情.抑我出席代爽
我洪門出項在批界• t今oae肇禁不在•,其源流楚皇在ffiw原
野*也在龃齒懐抱中滋艮.激秀*移殖海外大陸*亦垂久敏*.代論
$間.已&有世界的整面論瞎間,已歷m&;敏其閱慘淡驟,營-大
小革命凡數十役*對家翻民族之貢默*已蔚成爲我簾歷史的主流.數
百年來向專制獨裁者手中•爭取自由民主及反帝反封建之搏鬥.尤光
躍冊籍-史不糖書•晋A生袋盛使*活在原子時代之今日•繊承逋筆
輝煌加鍾大的革命遣業.衷o彌免興奮與快慰同時亦傑懷此凝往開
來费揚光大使命,艱距與重大♦ ,,
慨目本黨於一九四六年紐成後卽面臨歷史的新-良.隨着時代昀
审.革,、與事的轉變•瞎間與夺問的椎移。,面臨歷史的歧途•戦亂
相尋*蔵害港全.由於國民政府統治大降時代食汚無能•民^離散
之結果•招致屮共因努利導•進軍.^陸之勝利.易手初期-百姓艱困
之錄•原對中共簡望牵殷以、is眞正搜待解放•從此可休養生息.安
居樂菜*重享自由•故不惜簞食壷粱•郊迎卞里。我海外橋胞亦多寄
予無限之阔情予以熟烈.*^支待.以爲展過窗一次齓底的變革民困
可舒國族可B矮强盛.詐中共自攫得逸榴.蟹座-成立浙耿王朝後,
不:T;滩别暴該其本安掙獰面目.認倡新民主主義*作爲l 1黨燭教専
政的::贫•假患嫵產階級-以軟騸鼓感我工農大衆.爲求爭取外榜-
以愤K大慾不惜絲臣投靠。一面倒向蘇聯.推翻以前向,^5K^^
,一 w諾宫:I恐怖殘酷手段•委諸於暴民統治無任無天,弄i.^1
沸瞎•神入共憤.尤復到虚换腦筋•改思想.無論智資愚小肯.均强
l"铭矜-爐•三年來•大降同胞無 一 不受其害。征反淸算钦硬被刮
1 煸動鬥爭.使六叙變改仇敏.五倫顔倒.拉我神明華冑淦爲禽
獸破壊中域數千年來優獎之文化道統s-资整惯社矜綱常.焚赛坑
儒•偶雜免市.動輒指咎而潛害者•3千萬針,驅全民洋牛馬*充砲
灰.以刀辦鼎錢.以待異已*.以機餓賊脅良民■使全皮俯宵帖4 ,以
利贫默性賴冶. (永&?>
暴糞^s^ ,戛孕导條
,將雠i入.獄,R,:
未放舉l曰變
奥太瓦•十七日加享大社堪•
郵教都鐮f •今日在下院稱-加
躁麻苯夷全珠讓復T.日送兩次愴
fsjrtt割,jB^^^wa耽糊驟云",
⑥域2IK長老曾
一
昨有 一 西婦失踪
舞Ne:亞^s局及加騎勞•正在舞
沓住整頃第八街两暨g:丑五執ig:婦
衬4亞氏年讨七錢失踪寧.從稱•
其丈矢e職天卡力塌爲柴油隨工程
師.扣拉不亞夫入•上¥期5忽然
想紀俗船件乃麽.與其丈天i齊返
第5 悄战一去不復兒其入.其行
李;S-銥:E敏在船L^ .但有 一 絲索爲
爲w^管缚客房工入報吿•謂臨泊
乃麽碼战時*曾希見有一僴入坐于
"牵脅邊• .,^行李與失踪者之行李.
相M 3時他辨問該女客箱你耍
辨,::卡皐卜"岸與_小;1 錢女-^答:n .
小w经,".:,另外 一 倒女客的他
兒5|.£=<^似不舒服云
拉不:^D"氏本W期但親自节乃麼找尋
沐蜜.e邻無膽果.據k閉相信拉
不:《"人入{1}农抵乃麽拉丕KK夫人
离約A尺s寸•齒費lfn》拾九榜,
體格略瘦•命髮.藍服,面^雪白
•在失踪都.着深灰色間格雨褸-
頭^^戴綠色圍巾.餐黑色皮鞋•藍
白裙及?,;^冷衫•并帶手鏢及其訂
婚與結婚戒指相連"
夷兵之新制服
華盛頓*拾<日晨報電.據美
國哮軍簞需部翻t幃戦美簞今年所
審2冬季制服是用 一 種钦熟而似
橡皮海棉N化學衣判製造入水能
浮。不論士兵或在乾濕能禦寒云•
高士成a爽士女44.秦花山,
,瞎,陳栢经,馬日初,香港餐
館• «奕添.»<=1缝衣店,西湖飯
店•共和旅館•新析旅館•新民生
,黃平*馬詒想*李達宸.繆翁•
紐攝旅與.何朝*聯台旅館•連助
旅館•約旅館。塌獅旅館•勝利旅
館*鄭煜*張其*利民鬼館.亜苗
農產•佐治旅館•翻祟沾.蔣裕,
聶必地伙食店*力士裊產•古文沾
•黄同漢•李祿毒•掛連活伙食店
,劉缛宇,盧故振.非無孖結,黄
^c:運.蒼記• I l培重慶资館•倫頓
果店•余勧于-級別都架店-梁長
義.布郞•黃禮亨•趙货瑞•黃汝
光•梁德.伍于恒*伍耀堪*曾秀
平-葉進.葉洽♦葉彬。貧金瀚•
冚藥媳餐館•余交禮•黃卓輝,李
祐誇.余進樂.陳永明.勝利衣館
,馬沾•离盛*李奕孔。李昌,林
氏餐節.李生-奨明.盤德隆-黃
傳鈞•都想煌•黃積•張病厚。關
榮悅,馬其均.梁朝*余K,^和资
!s昌,余義和*加拿大賛館.卡笠
餐館•馬县典.馬接慌。張景慰-
乙翊伙食店.余篤和。周彼得,黃
球吳王鳴亞利押柴店。贫增業
*何求-聯台衣節*頃旅館關邦
健•粱缚煥t李煥來劉昆利榮
榮公司-丘賴驚。廖額仁*李銜才
.黃先生-E3-上每i 一元.(未完)
.強吻夷女被捕入獄
紐約笞奥班尼堪*有靑年甘伯
爾.年忭玉.欲富尋花問柳.日前
彼於環影院中窥見一拾五歳獎貌々
郞.紫爲仙入。俟錢女蹄囘家時•
尾隨女w.幷從銜口爬入女室,強
行接吻•幷約女郞好次o再會翌
i出賣
柏文碍樓一座街角位置有十七間三
聯組房樓下 一 大誧戸毎年净收入壹
萬元好地位請與經紀入洽商H.G.
Davies PA. 3241
KER KER LTD
Real Estate Insurance
475 Howe St. PA. 3241
乃磨華區有攤館出投
逕敗者木館賈期將滿茲定於本月廿
八日f鬼期H )下午七時在本館當
衆開投有意費i者靖依期到舘下
鬮爲荷 乃磨新大能敗
1九五一 l年卞二月十八cn
@加拿大點問頓寧入協和
;lc,®毎卷收卷資二乇五
徐
民國叫十一 一年三月M 一日截卷呈加拿大.鉴高華埠
子樂老師評閱
獎例冠軍獎華赏手鏢兼墨水筆一枝。亞审華貴小座鐘 一 座。殿軍華
貴小座鐘 一 座。三名至五名毎飛郵陰笺三奉毛肇三枝。六名至十名毎
陰塾一 一木毛筆一 一枝。t 一名至卄名裕稳築一 一本。卄 一 名至血十名毎信
箋一本。揭曉後聯榜印就則奉
薛甚碟藥跑薛阵Chinese United Church
10156.96 St. Ed30nton, Alta.』Canada,
投卷秀之趟禁可用门hinese united门burch名義惠來而信
面可香協和徵聯處收無敏 協和徵鹏
代柬
訂十一 一月*六日(星期五日)下午 一 時舉行
第十四屆聯歡大會慶典並治潔茗同曰下
午五時假座新華僑酒樓福祿壽酒家公宴
屆時敬講
B男女邑僑li:臨指示不-
企
一公所同入敬約
承
代柬
8s,十t -月l
拿
站
五日正午十f l点
雲镩達權支敏同入敬約
Dart cosl Club 5 w* pe&er St. Vancouver, B»a*
惠冬季
本報向承各界橋胞關照,無任攝一
繁。賴以維持者•端在報費與吿白費耳•经又援例列單往收.^、李
報費與钩白錢。切望軍到時,愛顧本報鍺君。不吝消埃。槪予依
數鄉下*以瞀週轉•則不勝感箭之至。 本報司趣部餺敢
豕
ft
盘
豕
站
炎
浩
靠
ft
i,$%*is;t*5tsit神^l弁*A沐iJA&抄玲》伊鋒isi^s.#s&沐沐沐f^:*^s玲1k■i^sI2t»4l^ttts****8一<^梦,-
民國四.pv年份
大振翁八充裂:振利餘》<免,,太館;
七元廖造智Jf3元l^考〜勝刹義
大進毎,4元?^象褸四笼五殆
堯記卷元五,侯商rk文歐:^^MJis
馮毓資劉佐培俱舉都,:繁,,錄
藥勝徐玉簧沐璇.荣希策
都錦帆輝子華.鑼子章.毎参%
鄒畨扶鄉家赂.教成義.曾傳療
毎豕元五乇鄯厚家弍元二毛五
李惟寅西入奪健鄭彰彩黄柏琪
林時仰馬焯求周成先黄榮蘭
關邦健都連棟举崇樂毎武充
翻競雄媚競豪林文合鼓自强
何安廖荣燕梁齊優郎桃月
馬松毎壹元五唐閏和都慶溥
都尙根鄞f她都新旺泰來
黃成,都榮縢張賜銀闕祥聲
大髯每壹元梁條景七毛五
黃杰文都如柏鄭忠悅鄭業沛
毎五乇
i
当
先兄諱明濯字義祿朱公府君開平黃
獅坑村A-十一 一月一 ls忽染急症痛于
民國四卞 一 年十二月七日病終正寢
享骞七十四歳經于同月十R在卡喪
瘦依店出靖歸土w蒙各界德胞宗親
戚友患贈賻^花圈親臨執純素車致
送高詢降情^存均感講此哀謝
期服弟義培義燥哀謝
厚惠列后恕不尊稱
宛地辟民抬党花圈車達權社花圈
車黃台橐車,余培素車
林洪昌拾元黃合五元李瑞池五
元王益弍元王棠暨元
W战战招站肪战化你瞎^^M
特妙朴必肪wt^将扭^^錄收战収収"你伪"M収战躬伐財"战wy^
添
浩
本號ws銷新鮮園口猪肉自,
養新鮮園口燒火猪精製鼸白一
片鴨下庄五花
炎
恭
浩
浩
肉仰各界親愛僑胞們大小光1
敢價相宜無任歡迎
&缺砂助胁&^»5 w®as.sssata,fa,-j^&:;; s扭sai .5扭.£扭.B;^.s&sstts :w狄ss狄sas
鄒f痊愈出院謝啓
敗者番扶早日在玻璃屋H作失愼被
偈口鋸傷足部入週比李醫院調理荷
蒙,民治党達權總社執事昆仲與及兄
弟,親朋戚友等到院垂詢並恶贈香煙
生果領謝之餘不勝銘感幸已全癒出
院,^遑一 1登鬥燁謝今特登報聊表
袋達權駄鳴謝經費
由六月至十二月
翻邦健拾元李作霧11次f充
翻§夫入周順榮.溜根核曾生
劉淇浩每五*為本鳳齒元
張祀梓李炳華張廷炳袁葉泮
袁兆琪毎三元馬寅宗周淙
籣國安周玉生"周朝鶴港本鈿
厲#納资兆级温用寛司,^扶
挪灼,伍澤濂>;切徒捷予每w
元五西女士 Sng毓諷盛
梁明立毎一 二兀
虎骨木瓜酒
袪風三蛇酒
虎鳳
婦科毛鷄酒
參萁衛生酒
1
茫
A各大商號均有代理
尝 一品攀
4^滴一中西接
全蛋千
淨 干
零沽發行軟迎索;