寓公亞新
SUN AH
242 POWELL ST. VANCOUVER, B.C. 電話TA. 4091
親教新續舊寓四跑欧關 友特亞如客新t路者邦 知此公蒙辦址二街弟健 之奉厲垂理照號門遷遷 吿按委來常新牌囘址
i址請往爲亞二自敢 a賜由手新公百建事
降
1^
,
,
I
營l
■-:'1
—H投
〖
,NEW "SEAL-TITE
i
;《;
?浙
》. ,
、 ,
,:1
,r
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST, E. Vancouver, B.C. Phone MA. 1935
傳L DRUGCO, 丽築丽
B*C, COLLAtERAL J7E. Hastings St.
,曹曹曹曹竇曹t竇曹曹,竇t賈'曹霄雷,竇trqrf曹雷寶賈g賈曹賈豕蹇ggg,竇豕g'曹霄曹wM^
珏AR,RY JAMES
^INSURANCE & REAL ESTATE 212 KEEF纽ST, TAtlow 1377
Chungking Chop Suey
178 East Pender St Vancouver, B.C. Canada* MArine 1734
邻
二s(
J Canadian Soya Industries Ltd. p ! ,2131 Dundas St. Vancouver, B.C. ^
HA, 3788 ,
&:«33«?豕雾抑抑《抑称
I, 'I
13
KWONG YEE LUNG CO.
135 Pender ST. E.: Vancouver, B.C. Phone PA. 5652
趣:
Dft.丁MEOOO肚Y. CfiAAIG
VANComa -, B.C. P雄E/: 0w,cc-CE.sai5
THE说0YiieL瞎A賊K O炉《應NADA
支行位于観街夾富帘定街"
I;
-H!: -Si -
m〕
McGAVIN,S BREAD
包瞎有骸經於嘉 是認感亂辨被雲 爾招人包餐養的 毎牌之之有况麵 養麥處鮮莫質包 的嘉也明大箭箭 好雲偷與之昧合
伴的職簡助夷新; 侶好試値力確生
458 Hastings St* E伞HAst* 3041 Vancouver, B.C*電括審市定春2
i邀,-
謹,
i
-
、二
,亂
-、一:一,必
,u碧
薩,
J麝
一4S
II.
—. rg3,,ry,.,yiij^j^g11,ij^m-
IM6.,.省„,s..,* ,J^;S、,,^SI:,J,S^〈;袭,)W ,,s ,,;M- 党一}:.|^^先.*一, St
功
用
恶毒大瘡酒米膝瘡跌打損傷食滯飽脹無名鼸毒脚生鞭奮
虫紋咬傷.嘔吐,^濱r皮膚濕毒風火牙痛..週身鹹粒肚痛氣输
口舌l爛筋骨疼痛腰背脅痛 ,、
此藥內服外搽併用,效ii如神,早輕風行全球各雄,有口皆碑
n頃目〕毎權大號壹元一一i五二號七SJ-三賊三宅
各埠各.k商店ir有代種
一批M雲高華
房
ENG CHOW! CP 104 E. PENDER ST.
yANCOUVWR, B.。*
△國內新聞1>
. 徳北〈如主円簿沙梨
■聖誕咭亦要專利
履州飘-德共以聖誕特臨,把
握宣傳機會月前通飭各教堂轉知
各教友.由本年度超-不准由自印
製.或採購商店接售之聖蹈咭必
須採用由其專製者.方許寄敏,育
穂共印製者之鬮案式樣有CD繪一和
平鴒飛翔於北平天安門Q^彩色之聖
誕樹下綴有至顆紅星㊣彩ft;-北平大
壇全景敏有兩翼之小天使從空中散
下 一 本本之r新民主主義」小册子
•此外尙有祗印謇面悉星舡旗成
毛澤東史太林等像者咭內所印之
文字•盡序標瞎或口魏式,•且沽至
1】三千一y,復印刷窳劣•故購者寥
寥,又中共爲貫澈其sf化教育雖
未明令禁讀聖輕•但對聖韁已惹超
其利用之興趣•鼓近着手将聖艘聖
待•及各種耶教害籍之內文*均大
加竄效翻印.^名爲」標準本J -强
逼教徒採用•菌版本則衍爲不夠標
準•勸入勿用•但接窻改後之新版
本•內容面目全非•顚倒黑白.祇
是紅色官傳之壹派胡言•教入看了
.頭賬腦痛.非吃r椅檬精」不可
•此外.爲耍對教徒加強管制,命
令留穗現年六拾八歳之秀名牧師招
镯陶.出組基督教链會委招爲廣
州區主任•中共此舉•目的何在,.
大家想想-便可明白矣
更謂.貫澈執行。「新婚姻法」.現
提檢哲德市推行狀玩.以往祗偏衷
婦女•而忽視男子.車實男子遠反
婚姻法•比女子爲多•今後驟厲針
對男子云*査『新婚姻法』與往日習
俗大相逕超•而被認爲遠法者•想
將相営嚴重•今年曾娶妾侍及有外
遇之男子.不少被控罪矣
中山大崗鄉民衆四百
首§徙往海南
廣州釩,中共施行r民主改革
」運動葛中*對省內各縣鄉敏之曾
按過槍搵食•稱雄稱霸之大天l 1 •
附從份子•及以前無正宫職業•遊
手好閒N!入•與現目身、爲農幹,或
寶力投靠之拍應庇份子•接認爲思
想不純者•槪將他等速家屬移往
別處使當作牛應擔任共方勞役或
争產•俾調離地頭*將來不能引起
帶頭作用•作、沃共行動•故近年
到處大舉移Q1/ •近如中山縣大崗鄉
亦施用移民政策•由該鄉i^會将歷
年調査所得•圈爲特種戶口fv-民衆
穗共舞弄「新婚姻法」
向男子大舉掃蕩
廣州觊.德共r民選」把戯.i
演中"昨西區共府召開區r-^4:f』會
瞎,選出胡敬1.張建綠舜陶-
符一 l妹•劉瑞芝•闢炳如六入爲代
表♦査胡爲區委書記是良毒區
長,.餘盡是甚幹.據稱。今年進行
r經濟建設」機f民主w革l激底
肅淸反共份子「封建殘餘」勢力.末
•移往敏方•針曾枇四百餘入(連
家屬在內)取、腿月初用民魈s艘•
載運出境。轉移电江成海南島等地
•中共指他等習染大天一 l行爲•是
思想學習。改造生產無法成功之
壞份H- ( ?)必須耍易地改造*接
受良期勞改方瞎造好人云。査本
省各縣鄉村在抗戦時期.不少入
按槍搵食戴上游擊突擊a:衞名義•
在易手接施行之「鎭壓反革命」等
階段時.被虚死者己小少•現被移
民者.乃園以前滚资滚綠附徒份子
•所謂蝦毛魚仔之流•及現目仍不
向共黨低頭之、而TJ ,•但中共以此
等入,頭腦思想鑤易反共,尤其是
中山縣爲革命策源地。爽雄輩出.
豪商趣賈衆多•戰抗蹄期,大崗鄉
爲產生撈家最多之地.成爲駭驟各
鄉之冠故是次首先向該鄉施用移
民政策•不cn椎行驟內各區及其他
各縣*誠不知移到何時爲止矣
1
•各種s钟画浦s
Kwong Chin Ho Co. PA. 5芸
39 plel St. E. Vancouver. B.C. !
九,五
六宅五
六毫五
九毫五
六毫五
六宅五
册九宅五
六毛五
北派奇俠爽雄剣三册
江湖野道入 一 一册
少林十虎蘇乞兒
黃飛鴻與林世榮傳一 一册
子午連環刀 三册
子午追魂剣 一 l册
呂洞賓三氯白牡丹二册
白雲奇俠傳跑應射蚊鬚一
跪胆荒唐鏡 一 l.册
i中花八毫海量著名曲K全粤曲五毫
麗的呼聲時代曲合訂本四五期各暨圓
小巷春色四f" 地獄天使四毫
碧海淘金記四毛女飛賊黃鶯魔爪
七毫 南中國海盜黑獄亡魂四乇
最後的宴會六i5卡瑟竊公主四f^
露西亞之戀 八毛s -無名氏著
1百萬年以節壹元1 無名氏著
離亂入生七乇稱天妒雨七宅五霾蕭
生著長夜漫漫上下壹元二&俊K著
銪魂夜半鶯三册 一 元五靆諧生普
紅樓蔔粉痕上下費元一 lft靈蕭生著
匿秘本圖説水鏡神相 壹元一
相理衡眞二兀六相理大全一圓六
財運預初術圓一相..r術與成功圓四
活用爽文習館八Ja:句九乇五華英
初階二;乇小學英館切階二册六毛
文法會結無師自通奥語問答^H1H通
八宅五批界夷漢漢英兩用辭典袖
一珍特頃弍元五.求解作文兩用英漢
模範泉典特價六元五英氣五用辭
典三元五漢吳小字典一元五華英對
照四書返元(聖誕逸禮西人最合宜)
四十二年萬事險意吉勝 九毛
金玉滿堂吉勝: 暨元
WAH SUN BOOK SHOP
ro2 Pender st, E. Vancouver B.C.
柳十esi獎-l飾各4大小鐘鏢
,各欵眼鏡,司,lgl^
"MEE SHbs ,
434 Columbia A-V4 MA. 2501
Vancouver, 一 B. C.
大筵小酌
上等廚師
地方雜潔
隨時靡命
無任軟迎
見喜-
,. 一一
Glenhaven Memorial Chapel
本館設在喜市定街東壹ljf三五號
電詰HA. 6940有求必告晝夜無區
美國计圓大金毎个玄丰五元
c
-----------------;1_krl
漂列地接麵趙現.
攻数爲G w咳其
名雖改易沮核麵
包i爲奮公司所
附冒
G B嚷麵包莫論
sg:應購買時時
新鮮-
市黨長壽店
AJRMSTRdNG &■ CP
304 Dunlevy Ave. HA 0141
>SJCKd <MskJK,,...*:!y» _5=CIy,ftL»s arts*
一名
^天香
〗原庄_
聞H变
^靖辨其色憩知其爲上品
^ 嘗其味
^幷製原抽,原鼓,豆腐
7腐乳,經濟味蒙,
l兼辦豆,米,油麵,海
M昧,货辦行情函索卽奉
i-麥ll^.^5^w;遠l肩ls薄j^忠w-畫
碧议议在雪孚步<!|<.^布門畔
\ A〃 .v五祐下千-s点主五点訟症
..!t逸w冲一一-e-五-上午iA
£+-一 e?乎在趙汰傳^校在
聘有華入店員在喜市定
夾緬街服務支店在富市
定街夾亜弼街
Chloradent TTOOth Paste
防lav忠矛裔三毫三
>五毫五
ch一oradeat Mouth Wash
防牙患摄口葯水
七IK-五及暨元一 一毫玄.
重新
本旅舘新入接手營業.K加k良煥然
1新房舍通爽汽嚨溫援床k買新淸
潔水喉冷熟招待妥富来往,捷橋胞
光顧特別欧迎
NEW WORl_& RC^OMS A
§ Pender St. E. Ten, ,A. i
Vancouver, B, s
新歡界旅館司蟲醆
本店常有各種减將珠行及泉欲*^#1
用品發售華友先顧極幾歡膨"」v:
SVfiTH 5VIDS0N & WRIGHT LTD.
VANCOUVER, VIC-TOR:TA. ..B.-c.
依勿敏威臣亂公司鎳敗