豕期墓
n十三月正,
行發材藥貨雜K^
Y咖Fat Wah Jung Co. Lt丄
262 Pend枕St E (PA, 1548) Vancouver 4, B.C,
拾西瞎民
〖tr効貝臓,,j 4
L咖U IMPORTING CO. LTD,
Phones: MA 8105 MA 8诉0 256 E. Pender St Vancouver 4, B.C.
r ,、'、,,豊tfitfJfAmJUK?
■ "I '" I 【,■ ■ — —------T 一----T - ■-------
堂邻仁
司级限有信國5理代總
Ku(f Se加Impo"枕a Co. Ltd 87 • 89'91 E. Pender St. Vancoimr 4, B.C. Rhone: PA, 6023
GANGLEY TR^
280 PENDER ST. E. VANCOUVER
ysfm暴MS设B^麥匿t
雲埠台山窜陽會館•以域埠總
會館主席簧華挹•年來爲邑德謀福
,利•及奠定總會館經濟基礎.建樹
殊多•昨來罢公幹•台山會館職負
于卄八日午后至時半•在竹林園設
筵欽待•席間由资文甫宣布极宴惫
義•幷w黃主席指教.黃主席除勗
勉爲桑梓服務外•鲜述總會箱雜執
事•關樓雲曹館行政經濟糖種.席
抑各入均爲感動•趣演耩者馬日初
伍巻予,許秉信,黃漢魂•李廣來
李親石•黃覼齢•覽莽發等•應榮
瞧答謝v艇續暢飮.至七時半撤席
•同返會館•洽談至夜深.一 乘興而
路工入釀醞罷工
,郵件施行截t .
本報糖飘,據雲培總3^局昨宣
布•因鐵錄工-^醸醒罷工#間•故
對于旌裹郵物•新頭抵及H:他印刷
品須施行限制•惟本塌簡恭傳遞•
舆用水路•货車運翰• PCIE大北
鐵路•雲高攀島.夭擴等站不在限
制例•
在限制期內•郵件寄柱外埠各
處•僅限下列三点• 8省:Isi厢常冽
•如過重•糾加貼飛郵郵票•@其
他敏件用害信式•厢飛郵|!_寄•⑤
瞎生成醫院截寄麴品•及l他關于
痛生物品.至其他郵件,.i不能于
一】月ltH-^午六点抵達每瓶地•壹
概暫時拒收•至于新聞紙lg^ •與其
他印刷品及包裹郵件截收時間如
1« •往沙省與秘静省北郎•三拾日
下J^a点半截收•亜省典秘特笞咨
翁^节日l-i.五点半截收。
iKtt加4i加来-緬省.安省
古璧省.爽束方沿岸各省,經于昨
卄九B截收•往遠泉郵件仍接納•
由昨廿八B起•街角大郵氣•輕已
止截徴收•故不鹏将郵件敬落 > 但
省齒郵箱,則照常徵收云
泣薩發生暴動
、中共增援西藏
台北泛亞祉堪。據可氱大睦方
面滑息•由於敏近西蔵之食时拉薩
e费生一次富有反抗氣味^^暴動,
中共項方準備自西南派兵增援西蔵
•以維持其地方上之法律與秩序•
暴動事件.係於本月初饔生〖,其原
因爲中敢悍然不顧两蔵之置慣與傳
統•及西蔵入民翻硬反對虫共之苛
徵暴欲•在此次暴動中•,共 一 覃
政大良被憤怒之西蔵入痛旦•共軍
當局.《^抑下令•自四川調派一軍隊六
萬入i往两蔵•加翻共軍在一蔵之駐
©私宅您僱女一
本宅宜請女慵tl9以慵甘中打掃屋
寒幷辩忙厨務llls^從優如有合意者
請到下列地址称霄. k"
、陳宅門牌掘,九號喜士定街東
49 E匈Hastings St.
@西人維貨舗平賣
生意旺,。招牌恭一。舗租平• t房好
?五年批,架l齊。人力乏.特平
資r欲營業,ll實睇。.
MAtlne 3015= 1251 Davie St.
養
银
先者諱鴻源字螫箭黃公府君慟于中
華民,四十一 14.14-月弍十七D:病終
含殮s^兄樹i,現十^喪事謹k
教二月三日《Dlk二 >下午一点半
安塑於柯懊鈕騰場忝風ji,友世.
一哀,i^俸泣i餘顆
,.,膝,,棘氏「拭淚飲後
男昏一 1^衍:拭淚顿首
:女lil佩蓬t拭浪督豫
期股银一 鴻昌拭J^赠首
期服弟籐l周氏,拭l班
徵鏡稱躬
計 吿
不孝炳棠务霧孽雜重不自隕滅
7
J
官
-API
i繁,
大靜小酹
皮f :
i一踪1 一 :
園關
•、- 一本.:;餐..:攀载人鼸敢-§
先考諱有才字昭醱黃公府君痛于民
國四十二年11^,廿四號难聖約攀
,歳不孝等li視lo錄邀隨成服麯揮;
鐘在阻市党银徵館舉行出银禮安
.葬於奧愼表騰i恭鳳.二
象 ...
,世鼈哀鹏釙;
哀孤子,「,s細賴泣血稽敏
麗娥適李門「豕疾.
哀孤女,fiig :ll泣淚欽維
氏拭淚欽难
應蓬:v拔淚歛称
掛一臓ifriil拭淚頓首
外男孫李5^l劉冠華拭淚顿富
外女孫Mli ,l拭淚歛班
司舉亂服私f. i囊,、拭嚴敏首
.….;:.:".匿
同
对
加
欲i^片毎:IC慮充七悉塞:
總
理
岐
片
七月落糖花,二肌 接幾
漉龍王二哀",羅慕l申lswl
薪窗堂11錢>:泉慨p磁ll騰
光緒皇资祭珍敏M感數艇瓶
!年H暴紧義
楚1菌1_一件/.,:,§泰
權1»*3,暴覺^.8嬌
i 珠灿
,金星騰^截,膨紫
像豫r卷,新爲仔,粱衆琴
银鉴一」卷.何非凡譚玉眞
情僧三卷,梁無相,粱紫琴
虱雨泣平姬*何非凡余敏珍
血染海棠舡*任靴輝白雷仙
重開,夜合花,.,李.少,、.劳
糊碟夢*任剣輝■劳艷芬
情僧偷到瀟^.,;何非凡
鹏曲醉周郞.l馬仔小撫瓶
霸王妖姫,瑰仙,舰次伯
花王之女*廖俠懐白锡
證霍纖籠,slsl
ls藝
s F. PENDEk ST. VANCOIiv異B.C. PA; 1628
l窗i
蔡〖
二
囊
囊
讓
this, 一
us復
纏
l織
-IT- ," -、• - J
樂攀,二評
〕
加拿大雲高華禅
nffislili^超MMg4s義^s^5I?is1^錢至^,"
.!..直1禱環.扁暴翥麗絮.纖||^||||8|»_
覆
第l本
節就靳華
B8,,,,avH. chisse United ChurcK 〕 vt
",J;s穀潔:ls,iMiMl彰iii8 l纖靈B8
::投难"bfsl滙蔡可用Chinese United chtuwch名«4_|谏祸,,、
與
郭餘o幽
,名片,,入魚3BTr書睹,多瞎A"
疆
本報兼接理各糖印伴,如媒争w鹰w督名遷.iillliiBI. j,
信封,齒鹰,敏信錄,捐,,及illt •,名目呔繁•扭來牧ii^w肩1、i
5&糖«^::>邻制.8^敏•針頃待抓相宜• k析苗1v缀通是睹• - V」
.罢
i
发「
涼<價最;高七J" 一了
嗜
w.l"-「:l,Ah".,.).v*7〔.^.,w"T,F^.y?^,.frv.、*v^.;^、-...^.、;^,v-.iil),.l:.."",";.yv..^,...^r--^々--—.^wt"w ,工it"1&f"iilr-^^"
,fWz f *i>*i- V- */*,-r.v^7i^?i7i.「《i,^ 4> &<ii:g.〖().4}「6""j>.<^),">,<iw.^w..j^^^>.^,<i^^^w<t?^^^?^-^i^^^^^l^^^^j^^^^^^^^^^»a
年節海味大帮登塲
天字大海參
五羊大堆翅
正大蘇鮑魚
祖國明瑕片
九龍sx:尤
沙并大蠔鼓
厚身白花膠
r花薛」「革條」r籌耳」r竹笙」r楡耳」
最新行^msi ,,函索即奉
⑥中華職HS&fi會
民國四十一 l年第十 一 屆掛負表
理事.李霖,李廣来割焕i
资伯樵紫文甫
羅均平余君實
常務理事黄伯檢.夷文甫
候稀理事贫乾f
胡劍靑lst帝濶
監事瑪重平應週
黃本生余棉
余勧平
馬香允
余敏平
胡墓
何成貽
候袖監事睐仕三霄社俊
總務主任余君實,.:-
幹事黃疑理余棉
馬磐基,
交際主任李霖
幹事胡百津:
劉志
瑪財主任李廣來
幹事思善允
.余伯華
慈善主任劉煥堯
黃敬三
爽炳棠
』w
胡添鼷
劉潤堯
余耀興
羅仲仁
黃.宏
蒋炳南
龔貞鼠
黃裕如
陳耀光
李扭
陳全炳
黃國華-
蔡傑棟
靑年主任黃讎理
幹事劉東艰
、劉鉄民
黃子淸
舞菅主任何成貽
幹事界徒活俊.黃國連湯好
爲楝劉潤開駱莊
催收員應立靄.馬週余伯華
黃庚華
駐沐打利市培專負李道全胡焯
李勝黃_順、盧標
駐鳥每專負劉慎堯黃戊生
李萬添,蕭卑和
©馬遜修像私製造廠
A. w. C. Co. 353 E. Cordova St.
⑥家塾聘講華文教n
本家塾宜聘華文敎授一員學歷以有
華文中學以上兼有普通英文程度爲
合格束脩從豐每星期在皮間敎授四
課每課約三小時如有欲就聘者請^將
學歷姓名住址惠來俾得接洽以備^聘
請不勝趣切
通飘處C. Kent , Co.
49 E. Hastings St.
Vancouver, B. c,.
-©新栢文樓出賣
新栢文樓出賣。內卜等栢文四組•
幷有其他入息。內部极備。聲昔不
外傳,牆壁配以r絕緣」材料。自
動洗衣机。走廊鋪有地毪。厨房與
洛室•配以石仔。霜櫃•火爐均備
•車房三個。取憤参萬五千元•定
銀壹萬元a如意者靖與.下列洽商•
Mr. Roger iKE. 6321,
4895 、 M.
Shaanon Agencies Ltd.
203r W. 41st Ave. RE. 6321
.特價批發
中
,l
〖
種有限炎
生意霣資突易幷契約入籍移民事宜 ^
o附設醤大旅廬待來往客商s
翳僑英行辦莊鹏滙聲黼嚴
杯邀君飲:
八-大著名滋補藥酒
一安士庄糯米酒
安士庄g糯米s
鹏君永遠健
10
罢4
l庚利公司i推薦。1
萄 久25
百年老魏高生益豉油廠§g
設港澳大晒塲貨正質g c
6
h
p 4,
一;繁8&i^saa^g雾紫fe.
保証衛生色味上乘全
無雜質光顧僑胞講認明
中英政府註册商標方不
致謀焉
澳門分蔽:親神父應路通衢瞎六號
香港分應:九龍莶湾衆安街
批紫處西營盤第l l街1三五鹏