逮
寓公亞
SUN AH
242 POWELL ST. VANCOUVER, B.C' 電話TA. 4091
THE说OY血l瞎應MK OF €illiAB»J^
支行位干趣&夹富市定徵
5麥::
變'—J.
■,
,.;
>i .
"辨
敏S'
歸.;,' 慕S
,、
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST. E, Vancouver, B.C. Phone MA. 1935
'T雷曹,曹曹曹賈曹曹曹竇'雷曹'曹曹曹曹曹竇曹竇曹曹曹曹曹雷曹曹曹曹'窗曾賈曹曹F曹曹雷曹,Wg
HARRY JAMES
INSURANCE & REAL ESTATE 212咖FER ST. TAtlow 1377
,1, -■
Chun幽ng Chop Suey
178 East Pender Sv Vancouver, B.C. Canada* MArine 1734
B,q:. COLLATERAL
77 E. HASTINGS. ST.
新住CD所鍵祖名欽漂 鮮何,=级=^,仍:錢-名,j 處咳造仍爲哦爲蹄 驟麵糖爲茵易o瞎
冒包君镇公但CD麵 時莫購入司錢嚓缠 錄鍮冒負所麵其現
s
, 1
【
I
i-
I
>3;7»«»»?欧衡》'两效糖《»鲁》«也<»
YANWvy说,.B.C. PHOIiE/: 0"("-CE.sai5
McGAVIN,S BREAD
包賴有
輕於
„ ———賴滋 爾招入包接養的 毎牌之<?有况麵 凝麥處餘莫資包 的嘉也明大甜敏 好雲偷與之昧合 伴的購慣助美銜 侶好試値力確生
& ^^^,『w^^r"a^i"CT^^^^T"^"^^w^p"^r^^^^rwTW"^---"---誦•丽一,
135 Pender ST. E* Vancouver, B.C. Phone PA. 5652
KWONG YEE LUNG C(
,
-
△國内渐聞▽
粵共"防游擊自西江來
夜後用探射燈視察江面動態
禁止大小船隻夜間航行趣過
南海釩.縣头鍫於甘i明鶴山兩
驟茶山一帶游擊隊.a近來出擊比前
更繁附近共簞脏地被親多次,近
九江接連接生騎切公路車,俘去共
幹.認爲游擊隊必加强活動問驢
嚴重除加派軍隊開赴與高鶴二縣
吡鄰之驟隨西江沿岸地區-如太平
,下墟。石龍村河淸.九江等鄉
舒紫外又以位處終九江沙口對開
海?^之擔擔沙地形險耍獨立海
屮.緊他西江河道之咽喉西可防
堵來自M江5f高叫茶山游擊.東能
屛隙甘竹灘地帶•南可監顿鷂山縣
屬之坡山海口•此可爲ft"江之防衞
前哨站,.宵乃天然險要地區乃在
錢沙之小崗項.建築砲壁及瞭望台
.數日前經派共簞約百入携问小
鋼砲機槍等往駐守•入夜後。常錢
出探射燈四面探照.禁4-火小船
艇使航此外並九江之石塘口以
迄牛路亭一段公路旁建^堡壁1;
座.派兵駐守货常檢査滴往車輛
及行人以防游蹈诊入故茶山等
之游驟嫁具此牽掣作用料勢力
甚厚將來擴而大之足以切截南
海新會鶴山等驟之交通。使^;聯繫
不易.
可免城驕痛4".拾三日三區上濯
村阮漢華結婚農幹黃後加通知賴
村學校節停止上課往作腰鼓舞慶
賀當時有些學生不滿.仍在教室
上諫•不去參加•黃卽大力拖其前
去•有仍不願者•拳打脚踢弄到學
生哭訴師長•造成全塲混亂•同時
舞賀後又迫富事入向學生分送鏞
物烟仔等項。村內各學生家長及民
来.認爲如此•是荒廢學生學棄•
爲,入作親家郎•大表不滿•峰醸提
出报評改正•
A秧歌舞成齒新诺仗
番禺學生大忙特忙
!邊老婦赴港
無美滙同被拘
中山訊.四區槽邊鄉入陳旺•
向存香港船塢充機器工入•母粱氏
在鄉居住。去夏陳在港結婚.槿欲
母往港 一 聚•但粱氏屢申請出境均
不准* .^i!年拾一 一月下旬•陳在港致
函返。謂其旅美之父滙免美金射百
元•由同鄉開极之店號轉交•指明
由其母親收•促卽申稱出境•往港
収款等詞•梁氐细携同函件.向共
方申瞎•拒此次經共幹驗閱陳由港
寄返之函後•卽予批准• .isl卽梦給
粱氏雙程證一 紙*昨月七日*^氏
由港返抵鄉*配被傳至御府•問所
收之美滙•係用何種方式滙返鄉•
氏乃向共兽婉轉解釋。詠說其子結
婚時欠下友A、款項不少•故收到由
美滙返之l^ .已全部爲w子逢債云
躯共幹玲眘穴怒•指氏故意不替r
翻家」爭取外涵•實有反動意識•
將氏扣押於鄉府內*及屆窗暦新年
-仍未釋返過年云
凡遇婚喪被逼往賀
荒廢學業置之^^理
/,番禺針易手後*秧軟舞腰鈹
舞已成爲r節進j產品。共昌壓迫
各衬男女条梭學生學習此後無論
婚喪及大小事-始迫令餘往耿f: 1
輸。不理生計及學業.尤其農家婚
嫁時。更强迫參加欣舞祝賀無法
婚姻初在涌口展開
搗破卄六個家庭
拾八至四拾男女編組學習
被迫糊亂結合者建數十起
中山訊驟共於上月中旬-在
石岐成立r貫激新娘姻法運動委員
會」後 (未鬼)
⑥加拿大點問頓f-入協和教會擴建堂校變
.v.ll曰sffi.,毎卷故卷資一 l乇至
i(庠助正欣遙約雅y
民國凶十一 一年三月,一日截卷呈加拿大雲高華均
徐子樂老師評閱
獎例冠軍獎華置手鏢兼墨水筆一枝。亞軍華貴小座鍾1座。殿軍華
貴小座鐘1座。三名至五名毎飛郵稳箋三本乇每三枝。六名至十名毎
齒箋l 一本\^每| l枝。寸 一 名至什名每稳鷂l l本•卄1名至五十名毎笸
義〖本。揭曉後聯榜印就卧奉
一薛itt: Chinese uaLlte4 Church
10156 、 96 St* Edmonton, Aka,- Canada*
^!^者之,票可用Chinese United Church名義惠来断信
,! .協和徵聯處處疫粱祝平敗
, ,v^,
蕩新穎中西首飾
各種著名手鏢袋鏢
一Kwong chin Ho Co. PA. 5816
39 Pendei St. E. Vancouver. B.C.
上品
老:
驄名
天香
^ 聞其香
s靖辨其色便知其爲上品
^窗其昧
^幷製原抽,原鼓,豆腐
〖,腐乳,趣濟味素,
兼辦豆,米,油麵,海
昧,货辦行情函索卽奉
to旭
加s诉
3
,.』#
〈「」「"「8f 一
,i、:
"鬚與
■ I ■
•is"
醒
」
:」養
一
y一鬚
「■,」、力J?i〖^^i^一"1
,「-媳
_ 一.、-::,;,?、---.-:>^:^,1
A?」〕邻鶴,
編
關邦健遷址敢事
敗者弟遷囘自建
跑路街門牌一 l百
四十二號靳亞公
厲新址厢餘爲新
舊客辦理来往手
樓如翁垂委請由
新亜公腐按址賜
教特此奉餘逮近
親友知之
小俠黑靡勒四集 一元二毛五
鬼才倫文叙十八册 五元变乇
五釗客、戟水苦屯二朋六毛五
沸山詠春拳 一 一朋 六毛五
鉄騎銀瓶六厚册特简四元五乇
小餘葛三鬥混肚r
閃竈手矢戰火鎮麟
珠海梟雄三助
英文五百雜点鲜解
英瞎1月通
活用英文會詰ABC
三乇
m毛
1元二毛
壹元l i\p
暨元二^lp五
五乇五
暨元弍毛五
壹元二毛五
暨元二毛五
英文尺牘ABC
華英對照英文商業尺广
自舉英文港句與作文費元三乇
怎據學,文八乇五林瞎堂著
漢譯爽文會魅 四毛五
花開並蒂上下册壹元 一 五海釐著
痴戀八毛殷勤著粱山伯祝英台ll一毛五
七窗心壹二集七乇五碧侶奢
苦纏綿七乇m疫恨欧七tp五俊入著
還釵記=册六毛相思扣八f^每暨著
淫齓故宫春二册 七毛沐翁普
恩怨今宵 八,五碧侶蕾
近代餓愛術七毛艷情獒人兵四f5
名女-^别傳三册弍元一毛傑克奢
印象感想岡憶 六毛五第盾著
烟霣集 壹一y八毛五第盾著
滅亡 費元五毛 巴金著
老千值探三册九毛五周白蘋赛
西施新耿選四\?-斩星袖珍耿選四毛
鲜註古文評註全集上下 1元三^
中两對照陰陽台璧萬年曆一元四五
白瞎愛情尺牘 五毛充
求據新尺牘 五毛五
奨本鬼谷算条術 壹元
刁筆秘訣駁案新縐 六毛
新纗汽車駕駛術l l册 I】元五乇
WAR SUK BOOK SHOP
82 Pender st, E. Vancouver B.C.
9
各欽眼
司理iis政
M£E SHING I
$ 434 Columbia Ave. MA. 2501
Vancouver, w, C.
4
.gs恶毒大疲 一 酒米暗瘡跌打損傷k食滯飽腺無名腫毒脚生凍翁
虫峡咬傷嘔吐水浪F皮膚濕毒r.風火牙痛:週身鹹粒肚樣氣錄
-用I瘡癤疥痛.口i:爛筋骨疼樣一 腰背脅痛
此藥內服外搽倂用,效験如神,早經14行全球各每有口眢碑,
〔糖目〕毎擦大號蜜元一】毛wsi一 1驗.4毛五隨三號三#
各埠各大商店均有代理 I V
紐批震雲is玉洲大藥房
ENG CHOW ep 104 IE* PWNDWR STJ
, yANCOUVWR, Bh*
竹林餐館雲缚著名
大筵小酌隨時應命
上等廚師烹調巧精
地方雅潔招呼眞敏
賁客光顧無任歒迎
承鶴主入磐
⑥馬遜修傢私製造
A. B. C. Co. 353 E. Cordova St.
Vancouver 4, B.C. TA. 3468
,1 .:: -
,y,國,卄,圆—大金jy八l滋,十五元
聘有華人店虽在葛市定
夾緬街服務支店在審市
定斷夾&新街
Gutasie止咳良莉
壹元k壹元七宅五
Doldtl一肿効風濕丸
n一元九宅笠
市黨暴
【STRONG & CP
:^04 Denlevv Ai^e* KA 。141
玻館出費地,#
平常玻檯一 一眼小玻大欞m騰每
月舗租七十^4元五^1合
期些少
报
-曙
一 r
一一.
改爲小浪室用取價三千五富,I
墓
-,
一 ,:
輕
-:____IIL_______- - - -___
一a
大識一
、
男炎饞龅呀
寧l
i襯吓一
I
髮.砍议在.?毕步备成森布!J:畔
\.; .v斗私卞千-?点主Ki点:^"症
.*^*?1嫂冲-一.四.五-上个tA
*1+-16?平在赵枉^築^贫症
本旅館新入接手營業大加改良煥然
1新搏舍通爽汽嚨祖援床搏貿新淸
潔水喉冷熟招待妥當來往便捷簾飽
先顬特糾欧迎:
NEW WORLD ROOMS
176 Pender St. Tel, IPA. 9035
Vancouver- B, C.
新世界旅館司現sls
本1^常有各種紙料錢行及學校文房
用tl發售華友光顧極爽欧迎 >
S\|lTH OAVn5SOJ4 LECKY tTP
一VANCOUVER, VICTORIA,. B.:C.
,勿地成臣紙公Ri败
:争.
廉傲交易最
本行接駁香
毚公司交易
加寧大