;3
I
寓公亞新
SUN AH
242 POWELL ST. VANCOUVER, B.C, 電話TA* 4091
親教新績舊寓四跑欧關 友特亞如客新十路者邦 知此公蒙辦址二街弟健 之奉腐垂理照號門遷遷 吿按委來食新牌囘址 遠址請往爲亞二自敢 近賜由手新公百建事
〕
i Chungking Chop Suey:
178 East Pender St ;Vanqbuver, B.C. Canada* MArine 1734
I.
^蘭教妮柳ffi〗欧:錄淳:;;鄉鋼(凝G:?條設说:》始;欽薛岛:滩站:;〗;;,'盟一鄉;,駒〗r〉.^〜,;;Lg叙;:,^:"?強力;:a^^^^
:.紫''沐敢(鄉?:敬;銜紧:都鄉微飾:,崇醫燕織
辨
舞 齡
l:.
離聯》,〖'^'^顿绍'"''、,", . '■
六
<?^-。^«^£5=& ^ta^JS).
新.鐲手錢金金美半元二 i S 鏢鐘整修'售發等指戒石瓒 ! 9^匙鎖配•机鬚電•筆水墨•渴柴火【
<1舗鏢鐘志奕黃[>
p 4 PENDER ST., W. V(、N('.0UVH:R4, B. C.
(V^5Q:9 ec?"^(sr^^ &c?-"(sr^^ «?^c5-^^ «£5^(Sr>=^
i
滞
染
'天《
宇
澄
l"^ c=i^>j&:l<i£:^ <fc^c5_^«£5^ tfc^ca^*<5=:3 , 幷 靖
辦腐製嘗辨聞 貨豆乳原其其其 辦,,抽昧色香 行米驟,簡 情,濟顔 知 函油味鼓 其
奉海
上 品
,Canadian S6?a Industries Ltd. 卩 y加i Dimdas Vancouver, 6.C. ^
《 HA. 3788
新告G所,奮名奮歡
鲜何03製資仍雞名列
處瞎造仍爲改爲地
驟麵辩爲菌易C)唼 資包君镇公但cd麵
時莫購入司錢唼趨 蜂翰冒資所麵贫現
織
嫌
隨、
,»,,賈曹曹'賈',竇》曹.,》»,,雷'.雷.曹曹雷8曹霄雷,,,曹》曹雷,,曹曹,,曹,曹曹*^
HARRY JAMES
畫mSHRANCJE & REAL ESTATE
212 KEEFER ST. TAtlow 1377 妄
McGAVIN,S卿AD
包麵雲
包瞎有骸經於嘉 是認感麵豫滋雲 爾招入包養養购
智麥處鮮莫资包
的嘉也用大甜據 好雲偷與之墜盒劝
伴的購簡胁美銜l
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST, E, Vancouver, B.C. Phone MA. 1935
13
135 Pender ST, Vancouver, B.C. Phone PA. 5652
^^&&1&$»&&»&#沐<&胜&4&狄拿15^~^&必<&3县1^暴暴&&—^
OWL D鹏CO. 舗材藥路澳
77 E, Hastings St.
4SS Hastings St» E* HAst. 3041 Vancouver, B:C,堪餘富ff定gJa
KWONG YEE LUNG C(
r蟲
曙禽
性教育叢l
性的秘密弟一輯,
女性教育第nl輯
媚藥節育第玄輯
@小俠白猿猴
周入傑三鬧
新到
六册合購一 一元九五
l生活實况第ll輯
;秘的性遽第四輯
1元五vf五
;_ .—i!山八册;二元五
洪文定三破飛來寺十八册五元五
江湖野g入一 一
靈山女釗俠野
甘鳳他血戰彩
李鳳嫌血戦
鉄胆方世玉
六毛五
s?ll册六毛五
l册丄A毛五
w白蓮教八册l 1元*|
少林七俠大戦血滴子四册一元一一五
■^.^•Rfino 1 tcllHrl
小劍俠B朋
奇俠癲道入t册
終南小怪乞叫册
雷食劍四冊
女俠黑龍姑四册
怪俠笑道入l 一册
終南三怪俠十一 一册
林世榮工字伏虎拳
元五五
三元一
元一 l五
元一 一五
元二五
三元六
九毛五
八乇五
五毛
七毛
九毛五
的哄笑一元一
元五
i____ . 壹元
殺入王大鬧親西舒四册覽-v?l l五
怪盗針撚廣州賊亞爸五本壹元J、
④怎樣踏上成功之路
謀生新鹏訣
幼學故舉璦林
霧中行張恨水etl
戀愛悲劇壹元妖,
老千王環遊世界八朋
,殺入的模特兒
ce敢明英漢叫用辭典
春明爽漢小字典
求益英漢小字典
一元五
1元二五
1元lf
六元五
現tf英文雙解字典 六元五
活用英文尺牘 九乇五
無師自通奨瞎全害 壹元九五
(中文)王雲五大辭典 八元
WAH SUK BOOK SHOP
82 Pender st, E. Vancouver B.C.
功:恶毒大癀酒米暗瘡..跌打損is食滞飽脹無名齓泰:嫌li-麵
目虫峡咬银嘔吐水翁皮谱濕奮風.^牙辨週身鹹敬„歸禱
用I瘡癤疥類p舌掛爛筋骨疼,腰皆脅痛
.此藥內服外搽倂用,效験如神,早直風行全球各培,有口皆碑:,
〔惧Hr 3毎镎大雜壹元一 i五:二既七^五隨l二號三毛
各埠各大商店均有代理
總批發鼷i赢華五£塞
ENG CHOW CP 10" w. PENOER ST*
VANCOUVER, Bh,
装修水龍油色裱花
裝修水龍水厠油色樣花紙快捷妥當
估價不取分文FA. 3629M周祥敢
> 蒙露
必
每日1^牛七時開演 〖
Paramount Drive-ia Theatre
Lougheed Highway M
al; Sperlipg Avenue w
一一巨,w兩
-爲
非地主•均!樣淸算余卽以帝國
主義走狗罪名*被提出淸算.迭豕
開會公審迫搾资財其麥目貌丈
夫身受慘刑心爲痛裂.先後将歷
年積蓄o全部默出,據冀財散人安•
A趣根五大罪狀
躯共幹謀財後繼必須耍命.
資確余氏余錢全部起底三月十九
o:在西樵召開公審•由預飾扮苦主
之共方入物e指控余4-大罪狀㊀爲
帝國主義走狗:3}狐假虎成凌辱问胞
⑤非法高叫貸款剝削貧民榜偽接
前進圖以金組腐蝕幹部 <被勒搾
後尙耍治罪㊣不滿現狀之時作沃入
民眘翁,公審時•共幹指使各所謂
i^氏代表拳打棍歐•余死去活來數
次•當時口吐鮮血•奄奄1息•共
幹至此-乃官佈順應\民公意判處
余以死刑•立刻執行•余聞判•面
色>¥變•隨大呼r我上了當」扛倒
xx黨等口號.共幹更怒•卽開槍
射中余大腦•立刻斃命!余死後•
遣妻子多入•以行乞度活•余此次
之死-1般-^均以余敏饍中共宣傳
所致.咸爲不値云.而l般均埋沒
天理良4- •爲之亂作吹嘘,希圖靠
摘者•其肉被尔足食也
(績完)
A鄉入顧慮,兒子被征去-
不願送入
~托兒所內養育
任如何勧吿均不允肯
中山飘,叫區濠浦鄕共幹去冬
將鄉內祠堂廟宇廿餘幢拆卸•改建
平房.供爲已用獨留鄉中心之厳
氏大宗祠•未予拆毁因該祠十分
廣大•地點適中.故用作農忙托兒
所地址着令該鄉婦女曾簿辦及管
理於十耆中旬開幕除共幹將兒女
送進外.無整鄉入將小孩交予托管
-1 一日驟共派人到該區各親察時-
3錢托兒,所毫無般亂*大加批評-
責令籍欵改善該鄉共幹乃以遂令
簿款爲名。卽於SI五兩日•在鄉校
演話劇* (未完)
⑥馬遜修傢私製造
A. B. C. Co. 353改.Cordova St.
Vancouver 4, B.C. TA. 3468
美國计^^金毎个五十五元
ggBygg,a,SAtuMS^,fiB糖^1pggqa51rg.iT.,t.1gT一赠gygw一y13rf鳟y^wyy^
住宅,,1
六房塗灰屋i簡;三合土先Mi
:J ,,,1
大.^爐附近*緯東端全H8
取價六千五齊元先錄裸欵四千I
元便可戒交
奥
________
一KwonTO chin Ho Co. l-A. 5816
39 Pend2 St. E Vancouver. B.C.
市黨,
ARMSTRO奮& CP
304 DunlevY一 Ave. KA OS
軍辨廣银
本旅館新入接手營業大加攻良煥然
1新房舍通爽汽嚨温援床搏買新淸
光顧特別s^迎
KEW WORLD ROOMS
176 Pender St. E. Te, PA. 9035
Vancouver, B. C..
新世界旅館司理鹏ll
本店常有各種瓶辨發拔;炎^p!應
為品發售華友旨敏極褒l迎
:言TH DAVIDSON ,1^ECKY LTD.
VrCTORIA, B. C.
_.j _VANCOCVP
市勿地威
,」。,-:先屮、;-;。.,、.$、,;;.^^.-,绍;紫"-"镇--〕?:5々魂;.;);\"!2,,;^^;;免.^?&.;
亂「
鬚..
民
j一
两
.十
,曰
S4入
泉、
入、
星
,期
西
<1豳内新簡E>
佛山交流會新花!
强迫取貨往零活
著名土産劣蒙*-顧又刮粗龍
滯銷贫训指定各鄉g^入驟冒
佛山飘市共之物资交流大會
.於去月卅1 o:在中山公園內工入
文化宮內開幕•五nr」转束.到參
加交流者有江改蒙古東西北江等貿
易承位五卞餘個•據其聲稱,成交
總額:^:〖A拾餘億元(按卽紙上数字
)其屮劣.是物物交換堆預驄s?銷等
空頭覽資佛山銷出者萄紋帳布紗
綱赏布•询汆茅竹•i^刷极扇銅器土洋
紙J;E:隨• s人者爲各地土產殘次
滯銷等品物禪商損失祐大•均嘆飼
霄a此外另f出橋幽廣塲設".零
售商袋各椅.窖售品物星趟棋布•
但佛山苦v;:fv-合紀肓公餅•得t^齋
爐猪蹄•茂隆徵簡柱候醬等熱門貨
•均山共方向各店取資在塲專賣•
各^客商終迫隨者頗多.至难誇雜
內fj法方滞銷資品扣農!l;15c田料生油
茶魏„?正等.均由縣共指定四f
民採驟共"如此刮龍.頗有可觀
*故I-售離延至A日結束
香港退休華探余木木
同西樵榨乾後被害
可爲一般傾.4"中共橋胞鑑戒
享tft林泉淸靜v莊景畤土改
雖1」赏施友、勧±贫行,惟余思
想蹈前進自嬉鄉中並無田地且
在港期能莎未得失於入。乃i^聽
A共幹迭夾靠借
抵鄉N日。農會共粹多來訪問
無非看任汆f-鹹龍向上鬪揩得sl
.f-油水初余以誼屬问村族.亦豳
酬e 後"借貸者絡繹.向来再ll
而四• 了無.y境.始婉拒彼輩所求
•致校此間之友誼,接中不愉快审
件。絲激烈土改展開•不分地主與
银
帘
夾
瞎凝
l于
微位
怨行
匿备
翁
一
〖
錢
i驳流
•奠
i5?
霪
-。
翁
…K:
一各欽眼鏡 !§§鹏,敬
MEE SHING
434 Columbia Ave. MA. 2501
t Vancouver 頃.C.
大筵小酌
上等蔚師烹調巧精
賨客光顧無任飮迎
參鶴主入啓
asp.
凌.
袭在伊鎮百
餘公司交易
i一 = . . _ "
吝还?2私下千.?^{戈攻症 JWQ^5W
R r ,
警科
*?16?平在祖汰傳姿好#症 w
聘有覲.|^店虽在富市定加
、夾緬银服務支店在骞帘
定街夾f弼瞎
chl。l^aMent Tooth Paste
防牙s^l^裔三亳三
五毫五
Chloradbat Mouth Wash
防矛忠亂口葯水
七1^贵及壹元l l毫五