,-i",?4^44:.:';r^、:'、^^裙Vri:.w;^.v:,'辨':'v:-:;;〖
,曙爐鹏呢lp^^,,",,MJ^1
,"'二》:i^,"、"5卿^i"",-;^^
幽
鹏
溺
,;
y;飞
》K "
I,-It 二
it -'
二, 一i'
,:一 一
讀S :i二
i〗
歸,
tl,
s私
支雲岡^ 部每州一
岡總"厚 沙州會資惠 堆閱館金劳 瞎《拾名 安報元林 總社昭想
謝
康森不每 城.伯夫稱岡 鐵塌良婦呼州 被岡夫弍青 祟州婦拾年 義會六元圑 會館元 敢
誼德第敬 同等 一 敗 、厚通者 等惠年本 拜賀紀圃 領金念於 之儀典四 餘品鱧月 至生荷十 深「花蒙九 銘祝,日 痛詞赴暴' 謹隆圃行 此情曁成 申高.邑立
是全肝采畜九重鳘十泉—薛成鱉龔"黎澄宋蒋李每实泳廖斧断陳寐搭陳莨莱然戚S何秀呂f楚 i i ^ S ^断《 §暑S — S奚加聖登诉姊 立岳賢樣昭時其就針渠血 晷l中l曾l眾^班g四還l鼋lft仔義盛樓疇元亮虔添炎炮才秀璽儉藤海德瞎權連吉全滄廣
錄部加赛-雲所沙辨、團菅g饔普f執普呂恭永A 砂敏忠处教據掛條在:恋&単部ft恭链
被友年敏堆厲三体竿碟,變,-揚鋈富g李^ilg鬻华繁蕾lii璧:奩fgf聖il1
黃高都三蔣薛李陳 堅文.萏會士鈞
羃敏^s^彰ss^ s5 :T §亂:,厚業接絲條憲伍贅<1骞.资性英像永宇其卓頃溪弍
SI置部S霊IIS l對l尝高g交SI作恙繁驚要:《a章晷還暴墓欽房錄卓威捧鈿韶光元
一 — 同關牵李新郎黃綽 s裙養资祖奚fe^一其卓短溪弍翁民鼴照安澤然
" A-^Li" -'• 一-號凱東奶華民潮房
林林商民薛元离高李毎高实馮教高陳堂部三靑 仲岳河星聖五欧交五文社賢廣雲-靑 德年 忠炯康房可杰協松堅生總閱接華海益元曜怡贊仁山咏年周整研
余書 鼴愛針★
林林无總林歐聶林瑪休劉林李燕林趙蓮靑社
2?l禁畧暨饔社1蠶攝鬆S墓S藝李蕭李率高築敏曾樂卑張李磁暂李f蓉楚,變響鍾吳S
據条,i晷i 域岡5S霎饕'I暮球李善逢接秦能媒梅保塘濯搴富多底多茂考必一H
lll蠢覃蠢棘還!Sf ^w墓暴,霜S腺堯平着焯蘇諫錄豫連薛樣燕资丁夷教溪跟叛沾餓平璧 S'芸織零鹏漢ISIt面iipiif李李鐘萤!李象鰭!塞安!恶成败張籠f羹梁纛l
奮民i要直lll館l委關畫?豐i曰ili塔炎鼸奮蜃箱g奮昌記宇艫g繁健畫五
廣錄美宋何每黎吳 濟麟綸昭巻擎惠
堂祥號暢誇元佑謙 凍卓李林林 李林
亂安惠卓英聖源 開豫榮英勵榮光
夫 所年 攝所 漢
婦林 科洪呂每实趙蔣方胡李錄寂薛酒靑余升
岳九門鏞四X象月彩潤資聘餘樓年HL体
粱签牧揚体庭元賜達有卿星庭接方魂團采有
春 閱傘* 女 头 牆'着
廣林書牛會錄勝許林实士余毕鍾裔沐逸.臺V
國報 安隆德榮照,壬膝 剛毒猴靑罢i
昌社林鑷三宇裕光子合旺郁毅總年每
〖言
《
《
fCTCTwwwwy,雷ir曾,霄曹曹tifCTOTfiiy;曹雷i^,食省曹曹曹曹曹曾,w^""曹霄^^^^^^^^^^^^^
敏
47对
胁i
HING SM^G HONG 3奮2 Powell St E. V,ouvef, B.(?. e胆一
S
秀现星
蓉
236 PENOTR STREET EAST Plume: MA. 3032 VJancouver, CL
司^K^限有^.,、
g KONG FONG CO" LTDi g ! Tele Phone PAcific 2478 |
;242-244 Pendfer St« Vancouver 4, B.C."
GIM咖YUEN raNG K腿 75 P纽dbr St» Er V幼咖v枕i B^C.
Phone___MA. 9743
》
翁称J 爲加拿賴
会i;美!
,纏瞧讓:錄
梦 〖
世界新
監房崩塌傷人
-香港.獎脚社電•獨立之華糖
Bl稱六月三R3大雨中深圳附
近蔡龙墟之拘溜所房s倒塌,.有監
圮四十名受琪•其中大部均係自華
界非法入境致被拘留者,
香港連B大雨•昨晚兩小時內
雨虔達四英寸.廣九鉄路因石龍
鉄橘被水衝壊迄农瞎復云•
滿地对電•昨在此間暨行年會
之加拿大教師及家良協,官稱電
親傳眞連環圖il節目及市面所售
之連環圖害•破壊本國兒童之教育
w 。加國每年:::數lm萬元之欵項•
教育靑年•但被錢等連環圖所用fj
英館,將良好之瞎音弄至不倫小類
尤其是因暨視傳眞之諧劇節目
吸引兒童.致令其從來在家中棟習
功課之良好習慣,全節打破.
矍生地下大火
香港泛空耐電此間接到北平
入民日報黻稱大同煤碟,-地下礦
窟敏生大,.^ •申共在瞎區之開鑛H
作,珠欲条頓錢蔽在山西太原近.
郊之"蓝•據桥赛已開掘都份整毁
辨火•霣,火娥薪冒•太腺城內亦
可望紫由於寧T冒火-熱度.k高
,截雾堪裂長達一公里.新工均無
法上is應歉•
"义籌報,區SVJ另一煤敏。亦贫
發生,^災,由於此樓神秘事件,1
再IK生曠工均不願再退I作*中
共方面鼸此火災,歸責於國府時
代,^MSK工作N-^萬放火•
中共在較早之報街伊未說明
因鼷緙大火而,引赵\嚴簏結果•
此次人民B報之消息中.則已承認
中共已称迪汰棄開採太瞎煤痛之工
作云p
小童
,賊匪打刼酒吧
車梨城十武B度報消息,某
A趣男孩•昨任在車梨城以南的5
騫藤•錄父親在橋上釣魚.堕維打
滩申條激死,加驗謇昨晚在兩岸撈
厥•但未有所獲•加驟罾依照小孩
梵僚之意•袭官佈死者贫誰s
,寬盗賊^晚穴点、半至v點半之
間•叛亜弼银每•撬窗園人阿坦格
旅館卑酒塲•偷竊項飮約三百五拾
元-
據.加騎警稱盜賊华備通到,
而擇時適當
駐离夫他魯缚•加騎昝接到報
吿之後.隨卽帶紫犬名波比至偷竊
地点,並游逢守住重要路GX-C
美鼸女郞模特兒影片每幅姿勢不同
剪此告&連銀一元寄來
Br一tish Novelties
44.d lkotre Dame Ave.
,-Winnipeg Is an.
本餐館^WIi向來興旺今因人力缺乏
故愿將生意出賣如有志營斯業.者請
速來面議或齒商均可
United Cafe
P. O. Box 39
Prelate, Sask.
合餐館敢
©盧惠光謝啓
敗者弟因身體遠和入週比歪醫院調
瑪荷楚叔伯兄弟及洪門民治党執事
昆仲等常到慰問並送贈杳煙生架領
謝之餘五中銘齊現在已全癒出院囘
家靜養.¥克1 l登門道擀諫缀數旨
聊费謝窓幷祝
@曰昌竞腐鏽
奇化街 一 一 五號
每晨有鼸水竞s8il
装條水龍水厠油色镁花l快捷妥當
^簡不取分文FA. 362AM周祥敏
廖若顿會薪師事務所
莫氏覽業貿易l公每
代報入息稅
承理商號會計
.輕營實業冒;賣
a^理火燭,燕梳
人壽燕梳
Hoys Brokerage Ltdi
539 Main St. TA. 38J3
.:遂
最新唱片l每只費元宠外雄C: O b據甜PA. 18£ ,
^忠義撼山河親次伯-羅鼸娟- 相望不掛親傅非凡.斑懿赋"〜1^
^天资遣聲 辛賜鄉*: "皮蔡珍妃觀每樂-小芳f ,儘
w嫁唔嫁; 梁欧波.勞翻芬* .仙女凡^ 二只紅線女-垂
^嘆4嫁f1只芳鼸芬黄千歳w 淚洒秦淮二臾芳激芬 ,
#带狭汪肤我餘卿一 一只-何银凡.都碧雲亂败佳入- 一 芽i辛驂痴,.ll
w锡乃武與小白榮一 l錢,lil剣輝白雪仙.搭錯接一 一只"舡線女爲離4!"
岭做慣乞兒懶做官二隻*势瑰波緘好逑*名银美入一 一只.
<^黛玉魂歸會情僧丄一隻#萍*都奢影.簠小宛*;隻*
"豫银黪帆l lbc.新岛齓曾.小蘇豫? 祭金鼸* 1隻* 任斷穩一
^勝龍錄鳳二一伶,任靴哮.紅敏frf,碧錄狂慟二降何条凡雜iia
<^流承疗霎二一沐*爽錄* &銜* (音樂片)幸理樂.雁接平沙,(;;
>大親l:加苜賀毒菅毚:行軍紫.翻浪助驚菅隻,:境王蘇.>*|41|
is隻.一 §鳳凰台鱟集、邀4-^送:Mii進
晚禱瓶..山溪麻店鍾隻,逸敏.氣在逭;v!愁象iiii
雲:1|扭撩& .秋深了.一 *嫉雍應鼷sl
廢承豕裙一雙接萍密香港瓣BI泰l隻陳娟娟喝四應ll
沐.ii暴.HI^樣〜b,周璇欲虚豢酴爽錄衋l^疾ii^f
^ii逢有5^P^JSS -隻雾11片1^!^^|%集一,
I^_. - ..- ._n;_i_^_^_!I. v.i- . ._I.,,-_:.-.〜:f.;:Hfes^^B
l綠
:s溢
.(育龜秦.s :據
t主翁)i癧^^哲.,髁裔承全*蕖聽瞎,使聚反,
"床险據歉,毎乾1鼸- iii豫》疾iMr
敏錄接泰鋤y錄無薷黡.-费有§,漆
-風,,1?發紫入,觫不鄉鱺?&|||1齊識
lk承變,爽不囊眘,試瞎便掛",一ts凝ils
(佳偶番秦)費被變元"f戍元
l楚先藤就接桃
if
•
1接香素定鵰錄
观trl每「餘m^
,4$搲||1^||條"宜來交結4S豐慨,
a有知4-能拍爭,錄贫條败樣鐮縑,
(寶騰消錄丸)银盒 一 元餘s元
-主^i!外療瘡,腺耽te肚,.Ki齦ii ,
一醫雜.'加承效驗,接銀奉岡,
,ir 1"】* J." " i〖"i . - * -, ."J;e纖i;7w .-力.」:、「〔.^ .:.,..一:
issBM8K鬆88^^si、.............:.:..........I
L0d
代趣
瓶煞
.l察
拿大米偽各
s碟庙旅嚷絲ll
米瓜J
芥菜來i義米
榮心松好米
荷豆豆辨米
毛瓜苦瓜fc
i
召菜来
白裘聚
芥蘭米
鼸
雪白蘿白来冬瓜絲瓜仁
■, !凝l
[_!___I__[I_lit___ _ 111^^.;^h^一
大批辦到
南洋萬里望咸脃花生
,第 一 次來加拿大
狀若珠竞甘香爽"脆
芬芳可p.講嘗一試
王榮記咸脃花生
廣茂香咸腿花生
〖
IS
》
墨一
,c、
魚
来
大粒花生,
法
NS有伸縮性白尼龍背心衫原價三元半平沽三元^
Nl?白尼龍笠巴褲頭短內褲原價三元半平沽三元^
RP白尼龍笠巴褲頭短內據原慣武元半平沾一 1元^
RH結滑內外合用密胸雪白入絲衫平沽壹元四五〖
Hw白色人絲背化衫由卅四至四十一 l號 P
原慣毎件壹元半平沽壹-K三〖
Hw人絲短內褲白色卅一 l至SI十號 〖
原價每條壹元六秀平沽壹元四^
HW入絲無袖衫連短褲辨六至四十一 1 §
朦頃每套二元二五平沽壹元九五l
,RHS雪白K絲開脚半袖称衫 平沽費元六五〖
53、4有伸餘性尼賴耽衫有白有藤色 <此耽衫自|
冼甚易不須敏鬆便利沐行)特造每件拾費元〖
_ 酺敏PA* 7825 §
一