,
鹏
"",Z《"V " " 、、、 vW〜V f》, w i〖3
4C顺"/ 、
、p <6i(; M礼"一wntl^" A&《龐淑、、A《L々4H^^ vfefa吝jg奢夠kk&ll^fe
■
:Sfl
命i
'缚l 镇l
寧羅
'翁l
一
f
'滩l
i 竭誦
謫
鄉l
顯
'1 絲,
缵 織
if ■
耱 鎩
機飛兼船輪統総種代総女號安均t
I
大票機飛単雲來港香 元百玉位每客新 當妥捷快女理代號本
i從費取地的目各柱送轉寧火或機飛由客接梓橋地內代專
愛屛林馬號安均 坤炳彔德均馬
Q咖 On Go. Ltd. 2S4?4 P抑def St. E, Vancouver, B. C. TEL. PA. 1025
錄行旅昌同利 Marwoi^ Travel Sendee 5" Fisgard St Victoria, B. C,
纊祭幷與本妥躑位由 姿躲與代嫌當用可港 食観各瑰爲得能簡 辦及鉄世壤搭在來 理有路界球指本大 雜輪各航宾代璺 于船航空船理通 旅互絲恋位虔統 行相形司鼸預船 —連幽據來購男 切接客會快时女 捷港客
捐雜欽以l錢挟之完成大棄,
至保感敏•前日又收到吳官權君樂
^ s^百元•蔣勤君燊捐五拾元•薛
士杰君缫捐五拾元.諸君熱4-僑教
,獎掖麻生,至爲欽敬云,
老華僑周猷淸逝世
勞i老華簾周猷淸很禹南村
人•來加幾拾年•爲\勤儉.乃係
良善si •節月忽染病。入網祖什
暨院舞理*詢料新石無驟.於昨寸
四日溘然良逝.享毒A拾六接.遣
下老妻及兒孫在祖國.殊深惋悼,
•聞定期十九曰(本星期五)下午壹
瞎-
驩-K
大培華僑五十五名
現候撥同香港
大每訊•本區移民商長巴罷.
昨日對報界贫證•謂有華入五十至
名,將於本月底.由本培被撥回香
港•五十五名被擬\-華-<宫中,多
數由別埠解來本雄候撥.據巴罷宣
稱.毎一.被撥香.曾獲審玩.並聘
糖律師辯誇,龙案卷匕由美京移民
局長輪核- ,
巴罷解釋稱。有等被撥者乃
頃外入•因無適富文件之證爐•故
其入美之申睛•已被拒絕.此等外
籍入民•to能提出適當之文件 > 將
准予提出入美新申瞎書,另 一 種极
.撥者因有假造赶件.以支持其申
如寄*将夾除首先獲得美國司法部
長之准許外•則不胖提出入美之新
申請鲁云.
十二曆樓跌下不死
紐約•十五日合衆社堪.兩錢
半西sf名馬紐哈里士昨日由十二
層樓跌出窗口•幸爲七層樓之無錢
竈天錢所擋•墜教矮樹传鬆坭中未
死但资努其重.在
JN九五六五1五〇
LN 二蟹三二九,五1x
HN至七四八八五九
LN八lo 一九壹二
LN玉八四三o八六
LN八八.九 一 九 一 六
省報有獎鈔票號一
EN 七ol三五四三
JN j四o五五六四
JN 三四七九八七六
:jn 三九二七九五七
JN 九五六七五四七
,JN o八gm三七六
i
辦
煤.
麥
繊
-々/
鄉
娜
星
絮
懇
5
黄漢魂往雲島募股
.雲每黃雲山總公所.爲積極聯
絡宗親感情•使所務愈加紫展起尾
•經定教本年十月四日舉行新址落
成*及第屆懇親大會,曾經姿滩
黃文甫黃漢魂兩專資•通遊全加各
每.聯絡宗入感情.及鑄募驟樓股
飮•經迭登前報.至昨十二日該總
公所i漢魂.偕问漢升體育會劇
務主任本生君-駕車往雲高華島各
缚•向宗人籙募驟樓股欽•抵達睞
亜板汝頃時•甚得該培宗入熟烈軟
迎•常衆議定在瞎埠組織资雲山I54
所诵釩處並由衆推定槐章挽戯
•新大,有順.文蒈等•負資組織
之.順道势松3f拜妨各位宗人亦
得錢均宗入深明大義•對於總所嗨
樓-甥躍認股針認股者.布璇沛
- 一巧元•希策希簡.毎一 &元.
洽鑤^i丄兀.其&十元以下者甚多
,至十m日抵達敏塌,得瞎埠黧第
山分所重要入資華挹•滙均-輦亮
保華,惠蘭•躔潘,確文,榮l
,,協问向各宗人募股,當時認股者
有確文榮棟.每一百元•惠亂,
酒均,每s.十元•其認股五十元以
下者甚多•此行糖股,成接甚佳,
並楚確文君在其府上•极宴爲漢魂
君洗塵.及邀瞎華挹涵均,楚亮
等作陪•甚痛興趣云
僑.siss會近訊
实官權君樂捐楚百元
蒋勤君樂捐五拾元
一薛士杰君樂捐五拾元
雲塌華攝公立學e糖建校舍募
捐娄員會•自興工改建梭舍以還•
內部大禮堂及諫室等•早輕鬼成•
繼樓上課,牵校舍外部.現經開工
條飾.想在最短期問争部练或-
該會委員對于各鹏体及各糖胞之樂
麥
女農贫長到瞎受尺譏笑
{^鼷遜修嫁私製笾蔽富ots^瞎1象lbrr
萄r
舉
i
鄉
转
懒
銜
鞭
化,
颗
鹏
顿
顺
熟
賢
,,
化-
球
资
i
貌.
微
螺
民
四
拾
年
六
矢
谈
tl义
社一白雲蒼狗中之準許中共
;入聯合國的動向
據倫敦合衆社堪•爽國聯邦各總理均贊成於韓醉停火後•准許中
共加入聯合國然不可使美國感受困難•印度據理尼赫替對記者稱•
各總稗大致贊成中共加入聯合困"然各a之觀點小同、巴甚斯坦總饔
亜虽對記者稱,在戰事未停N-時•准許中共加入聯AS國,.乃爲不可思
議之事。須俟韓戦停火效•方邻射論此1問疆-然亦不可使美據遭受
不如意的瞎覺,聯邦曹鶴R沐is後:切聯國.政抬fiK ,須准中共參
加.方可表伏磁後和平條件, 一
彼復請求咨聯邦總理注意-亞洲民族之頃家主義的恩想與推動,每
^埃A存內•同時•法鑭亦脚筋承認安南入之國家主義的思想塌正確
•,現英聯邦總理已同覽支待英糊郞吉爾召開四强巨頭會簾之提議,此
會鼸麻隨伯爾慕特島三強會議N^後而召集•伯爾慕特島會驟•因法w
閣總理之難產*故須延邏進行•
然法國入士似對此翁驟•甚感與趣•所以鹰瞎早白召集開會•由
法總統代表法國出席.無須俟總瑪產出•而免致躭擱時間•至於英國
對韓載停火問題之觀感•在英相郎吉爾於九日向下院宣稱。希望韓瞎
早H停止惟封韓國停戦後允許中共加入塌合國與否-郎氏則規避
不談.(郞吉爾早已有准許中共加入聯合國^s-暗示)•
郎吉爾以其s観態度在下院作如下之眘論㊀目前韓讓遣俘脇定
•不理逼换俘K 一点•可稱滿意• cc:遣俘協定已簽字•則停戰協定•
不久可成③两韓總統李承晚將爲簽約者之,!與否•現時不得而妇*
然以其尊重美國偉大决斷之玖策故•最後狡有妥善解决•錢對英奥邦
交關係在主要暖則上•無任何不同之点.逸在伯爾慕特島會辣中•
將提出四巨頭曾議.観此•則奥聯邦准許中共加人聯台國之意旨.甚
爲顯露,, -
最近美感3S中共加入聯合通問疆.雖似抱有反封態度•但在現實
髒耍之下,荧驟料亦將餘改變宗旨•以逾應I般環境N-意向需求偷.
如巴基斯塌錢瑪阿里所云*「其准,許中共加入聯合國,須一不可使美國
感孕、闲難」則美國之因虱轉蛇順着方向.亦非爲不可能之事e現
時鄉台欲會負驟對中共加入聯ftj國的問疆•除美據對中國及一 一 一小國
费示反對突法已暗示同惫。其餘諸小國亦大多贊成其游移不决•在
可有可無N!間者-只亦有稱私磷柳、跟随大多数之3K列矣•
• 蘇聯之稱力主银中共加入聯合國者.更不必論矣*「天上浮雲如
白衣•須臾忽變爲蒼狗」•批情變幻.亦葛如是,,苟如此•别s强會
瞎成就則美騸之承認屮共加入聯合國.將有其事實之可能紫乎、,
汝i院燕班
六月肝日到
燕所費可就邻微突成虞寄去::• • • :: :•
城缚B.C. HOSPITAL INSeJEtANCE, VICTSSA, B.C.
戴穀
着吉房出賃
敢者今有吉房出賞坐落夭寅街t阵
弍武六號如有億梓欲房住或住家i
照址到來面議可也
洽商鏢期由朝早A点至九点
專業裱花紙
寓跑路街三九
勝利旅館三十一 一號房
電話PA. 0717
少
棠
@鲍1愛蓮總公所-
敗蒋本總公所於五月十七日舉行新
址落成喬遷及成立.第l l十七通年紀
念慶典荷蒙各針團商號親友曁至i
總,分,堂及本族團体厚惠儀金祝
電祝飼惠贈顧繡畫屛生范珍品親斷
增光美不拼收高誼錄情至深銘感謹
登數言聊申謝悃
六偶辱間半平房屋式住宅•三五二
號十六薛西•約十四年屋•屋主因
蓽要囘美國,将平簡賣與能交最商
現款者。如意者教上午戎晚間電話
PA. 5073接玲。
©宜聘矢画文抄寫具
本公司宜聘女西文沙寫貧如有意斩
職者請至和打街三三九號面商
AERO GAkMENT LTD.
339 Water St. Vancouver, B.C.
本餐館生意向來興旺今因入力缺乏
故愿將生意出賣如有志營斯業者請
速来面議或齒商均可
Lkiited Cafe
P. O. Bok 39
Prelate, Sask.
聯合饔,館敢
⑨梁定邦帽店又搬去
緬街五四三號開檔
洗枝帽工作,好毎件收费資元
LEONQS HAT SHOP
543 Main St. Vancouver, B, C:
代
本梭謹訂於六月卄八
公園第一 一海灘草場(
行第十 一 屆淸遊大會屆時恭請
全體男女僑胞•各學生家長。洪門昆仲惠
臨指導。曷深榮幸。
,大公義學全體員生敬約
(木校自備専車於正午十一 一時州分出發)
錄不欲妻疲十i圃屠虽夫套現纖錄r炎近
攀來外科袋銜i5歩,始有發楚極阜,a患非耍卿
害之病赛.'因割治鐳療,能接百一之侔免外,其i
餘添多辆砍,爽事後復發,而趨於死亡,蓋歐美l
l醫葯界,對冶療簡(从广i..仿此)症之待效內跟药物,仍無發現故也
然就中國醫學而言,深用內服葯物,治泰ns症,而著卓效之碎
l紀錄,惟以称名之今昔異同.-學銜之中西隔閡,慈致千百年来,
fj n出症藥療研究所所長,張霽天醫師,禁於病赛之班切霜耍,乃
.l牀;IJ得,而ilp「惡科萬靆丹」之配製及發行.-爲海內外曾瞎鹏用之
It消。s瘤聖藥。r癌科萬霾丹」主治乳簡,子宫岳,胃簡,直
一症,無論初超晶塊,抽掣脹痛,.已潰放血,恶液淋满,成齄療未愈
以上,其功效卽逐漸顯著,以至全愈。r闺科萬霾:烀」錦食
空
i元,航空郵費三元,爲便利海外病胞通函論症.,郵購葯物起見,特設银外郵瞎部。專職辦啤o供
I著有r簡症葯療淺說二書,全窨十l l章,道林紙精印,函索附郵螯加幣一 l元(戎等德外幣)
I 香港n出症葯療挤究所,總所及郵購部,香港九龍金巴利道五十號徴求溫哥華據代理
, Medical Treatment Institute of CBlcer 45TS1斤一1一V JCWT"£§Mstt:r,.p;Jff»
I_ij』j^l^betl"w4d^, K2vloon Hongkong. wt雜伊EA嬉ys缀接swissNis
.1^扑幼扑針S5"S5幼^^.^砂幼扑JS扑JS5幼S补S針扑处补^S扑針S針纷脉.H[K-.P.H!M.,K-,KIK',I;B',B'—.N'—,H'— M.1,M^,.'1'.I'J'(' I
::^^幼M:^幼幼妇妇特Mt賴扑針:
泰
眾
t蹄
,在千七百年前A^S-典籍中,已有l
注意,無入發掘,而幾贫絕傳耳
此項珍貴之翁齒,參合十年
ri致権許爲睡一能始對有
默岳,膀胱岳,食管凾
或^^後復發者夂1驟
毎盒拾二丸,可服六日
s鄉
恩¥,
絲
丝寄奉磁
洽。I
謹啓l
l出
黉
⑥餐鎗連實lf全一
本餐館在沙省品發雄,向來生意暢
旺。今因股伴志阛别槳,是.以願將
全盤全部出賣•甩具齊備•取價相
宜。如欲營斯業者e請來面議•或
函商均可* 聯合餐館敢
United Cafe
Box 74 Bienfait, Sask., Canada
卦告
不孝偉俠等侍奉無狀痛遭
先考諱伯檐字昆元黃公府君働於本
年六月三n3寅時病終於雲棒中央
醫院積閏享毒六十一歳不孝偉俠
等親視含殮遵禮成服諸擇六月十
七B (星期三日)午后一 一時在丹
梨維街胆市党樓儀館舉行喪禮扶
柩歸土忝屬
&|證哀此計
友
, 未亡人梁氏泣淚欽被
孤子像俠君俠泣血稽颡
.K霜霞適陳門立.ffi汰任
女國姿嫣妮拉血激雜
婿陳章華拭淚鞠躬
外孫女陳寶珠拭淚欽袵
外孫陳卑仔技淚鞠躬
冶喪盧204 main st.
Vancouver, B.p
日(星期日)假市丹梨
即歷年淸遊地點)舉
秋,幷代魂「故吾」公司
柴 ;;
男女最薪時欵手鏢
由11】十七元五毛至賫i兀
-自動上練及其他务欵均備
»33