您
^1
续4f竊短短凝您暨竖
《掛離辭條礙絲
扭i^瑟钿"^瞎鹏^堪后跌 德蹈頸43幽瞎敏溢«}^"鬆
(驟浩)运敏浩。ES瑕御^iW •您 醯您•砍藝E超智械械趁叙彼瞎敏
•1 ^ •溫霤坊驶•站W鲷 装械^j4驟teW躯尝藝'您iS媒超
鄉乾您敏,驟蔬敏底^翁•资脊痴 眾•超御裙楚逸S^接,4^驟逸• 1 富磁嫛*溢掛超'聰伴翁微。思條 雜mi粉*照拭掛渴V您〜賴贫坊薪 堪敏撫《<眾釅3^驟返璧沐睡驟1 驛a:级M嵌哲驟lfc堪驟?^H"^4^n:
)^"J?i?J暴• :抵敏條泰gl
Wcn .岳敏r暴但」银胆「i^铷J瞎試
翁^"<班慰:刮驗但S乾德塑《 頸4?扭:i:i:瑟敏糾鹏,ml幽断5^S磨
敏您•社i^^W"翁滩喻•櫞<^超 ffi -^*敏赵掛&薛粒'踪^ 。鹏妄 驟脊来彬總•蜜杯趁敏•醒靡每翰 "R3经左•玩醒鹏蔬裙嫁鹏^lg • 瞎蹈'riJ荣画脊御總衬改紫。濫瞎翁 想敏胜inl"敏czs' (战)
變S楚薪欽舒H踪
纖裕^tei據聽H
■HJ彰旌g<^装扭Ii^lS
"K堪铜1 ,姿园雜&喊湖紫薛& 您鹏站龜一踪i1IVf翁J^ • t^BI逸l?1^
域醒;^郷膝楚邀堪,d:^麥IV'^頃'W fm龜W'm赵狂扭蹈溶ff区ii',
'坦• "^Si:驟• !5潜起BI赵•鄉哲
瞎細驢^!团"h曰焉• Kn返Ma您堪
眾「餘翁存糊J鄰H"iJ^ • fai必^;i1】^
桐喊战8t翁翁• S,「敏霜」• to由
©雄耀'冀实务教
*祖拔悻1$1鹏磁实讓!]&«"藝您^鹏
SMITH DAVIDSON & LECKY LTD. VANCOUVER, VICTORIA, B. C.
fe尽楚银UH彰iC4窗糖敏
暴蹈您银鱖攀雠鮰驄辦
條aE[卿驚鹏1醎鹏 州艇缺弒鹏晶瓶軟讎
W蠏胺泡nf機蘿喫:^據 扭赵輮电"R 晶您飽激
秘柳'匪h,继:寇楚錄驟
M齙W舌鬼【一t^芸(衬争缺黼l^
1 l發柳'瞎^团^潘"<^晶港您敦) ,'械继豕ws:親• s敏s都缝^" •
篮腔翔实御fr赵KBI浮•您翁紫雄
紫奨fe站翁尝l;顿蜜^「餘赵」^f H"邀WSI薛,姊醮掛统"R理"M辦'
i:劣琳级* s繁^k兹憩敏始^s楚
•図lf fe粗i^ '敏敏絲<很*^翁« 理鋭yj踏J^ •壞餘咨《Si神^!胆 體嵌鹏♦装您敏鄰鹏•双驟鹏雜cn
i:驟效•薛繁宏整細=^)^獲瑰1"^&
•《蹈超H&堪想蹈凝。a3窓勞班瞎 輪"^^街添iM a恩械接乾律暨鹏楚劲 •堪、W •赵:a^維鹏。赵!5"经蔬•曰
絵微望±1 •紫雜還楚J^柳'瞎袢* ^fed械械鹏整解賊化盟沐械械多•
s • :^fej械械叙敏"m解W瑰械神械
丝娥添窓'fl^醉,但鹏乾尝「餘赵J
賴^S!條翻您S5 •芸濫扭4?欲紫塞敏
蹈瞎^ •獲群敏浓蹈卿•坎&^5<敏
涯撫:?,鄉接「餘衫」神g氏'.W
餘權蝶嫩^維 州您le^^孤雜
添扭衝添• ^^蕴洲嫩3條J9
•《4腔桥讲姊您费l5il •磁鹏運糖,
御5$4^浙彬麻塑§<险^1溢3"3幼超 • ^]d接逸提藤Sl^掛• S杂lfc— <賴-*粗1^^蔬衝惚他幽.l鹏J^Vl^ 滩裕.逸腿卿^晶锁速*(^报)
如
甲
翁"N尝監裕鹏礙iiF翁蹈话逸敏p 蜮瞎據恥忌図叫提恥^ K"糖M处每鹏忠踪班》 安燃翁隳TEMPLE^ TLJNS 'IRC晶継彭^ 忌維掛镅《\«^« "^f^g
111 堪'WIV^砟瑶班哲掩^f^. g ,Htt嶠錄'艇 g
薹
掩紫培银^继HK敏髎^K思塔4i^楚趁 l凝鹏邻環银tf磐翻紫嵌欺鹏添躯
籌-长磐e添斑^併御脊坊趙想瞎禁 ^疆寐运翁续
NEW WORLD ROOMS 176 PeiKlei Si. £, T", PA. 9,W5 Vancouver, B, <C.
藩翁酸懲挺^断装^a
圃糊
班经寧H"U蹯
!柳
©娱麟鹏溢
Gii週鼉"Hi脊想樣錄
W每鹏:幾敏射
!^:欞鹏d滅騮
招实^X'继楚胀 囚甚每拔掛想 W細顿试4^虔
凝嫩翁寞恶併 艦鹏培由歉拔
蔬#瞎耀 蔬银欐欲 蔬箱械磐,
羅浙鸛械
蔬錄钃^ 寇解蹈3
鹏併把
峰荣望 嘴班鄉
絵泰^
踪證蹈条踏瓶鄉掛
溢想堂;:您鐮、a,都濫辨虔
画響,,,,,,,,,jpj«iP,,w,jp,i||v,,f^j;|^,mJP,, , w, ' ,--, —--— ,
藝r
脊,《雜鹏薪寧,+^,讓餘,
di^lS8?;; ;h''j〖〖■
,,,,-^ 、、、"a_~^,
32
—濉謹 ^遂:
i^效龜t:堪楚醒H 6楚《<趣翁19^你被
„理
提蔬和令"^鬆截雜
酪您战每W鹏irt^遂 继:?^悉Wm扭彰碟
"^""",",,,"、""""LH^"1"""
暴,蓉声綱
艇啦运
嘲鹏H"
漆 fr.
躲想翁叙 件紫溜瞎添^您fr敏赚
"K葛趣涯楚絵1添鹏4c
幼减拔您雜街《變瞎数
长磐史添m煤祖楚嵌坊 眾粗班t^熙面瞎翁據OJ 磐楚4^趣靡出翁頃
添HH接頃IE斷暴彰I強
靜E翁頃扭欲涂接I
船想能3S錄ife(ii裙 x瞎鹏被恃ic豳蹈「
I曰敏匪柳豳"R: 鉴細•
:并fc4^姊紫鯽,: 称敏fr,艇一tf?5 i 琪脚•
媒^州壤评"鹏娜;
裕H暨辆辆彩一雜;
柳^^瞎扭许&扭叙: 雜战條•
邾^幽密騸據扭添:
鹏衢姊望您;
,》
娜
B裕旨iHB'條聰鹏每这3;
《簾赚"6截•齷您iff纖驟:3;
敏银擴髮敏"耀嵌雜雜^ET
】 i
,《翁丝I
l8
邻掛紫縫b
鹏紫鹏蹄g
掉安翁細
,, - §
銜添
,,,、、 、 l
Y緣ijjN ARK p. a勘豕;m
yiCT<miA» B.C.
■,,
i ?遂維條驟'潔雜賴•被•缀
萄鋤《堪港裕驟
f
川驊0B^忍K^制COD
3tt?體鬆足維還超碟忘條
處理代
永Wing Chung Co, 鮮254 Pender St. E, 號Vancouver, B.C.
香Hong Kong
港149 Pender St. E.
煤V肌couver, B,<C,
,霍曹fc雷,曹省,雷'曹w',,'mHnt,iT雷曹',曹曹,曹曾雷曹曹'曹曹曹曹雷曹"W
繁攀1:锁讎l^^提^SE敏一朝爛掛鹏蹈:Ki,楚 ,耧穷薪^磐,錄实藝《<猛稱他欣赵乾械趣
七4^想]r熟yp寂柳:"很敏翻班磁輕滅敏《^HR
坦紛班鹏..
长依超銜敏(*^体依汰賜汰裙统树錄,脊鹏W理糰
攝錄存輕祸园fmiR班紫W ;n^团
欲釅懺
一,rfit3 j ,J 2/
一淑粥條潔班俊條條遂
.as STIaooN AJ.iIN
嵌
寸906,vs鹏:l錄
⑩.3 "s J3pt3J 001 w
sfHV Nns T3XOH鯽
ffi58rs!w錄wlwss錄tt:箱sssssssw妙KKS!KS扭sss81ss伪sssswssssftsw賴ttw8is488fisl
塞
〔每傘^親樣瞎胆裕译您解堪每蹈糊餺〕
经
吉
K级嫁
30
一
賴
时
豕
拿
"財9$&:3^抑》&<»$勤£$鉢妙!5£££»££££:5£££扑££££££»!3幼£;$扑,"££扑££££££幼針££»$££$£»^砂£$<,一
寸s SIJVS
1L
E!quln一03 S3U1H §
ISLOH Av隨vsel【
I
i .vd .若"iMd
A M .
-*s 9Z,
?5w.l M S占
sz .vl .吉i-w
i〕 .H S .』a祸〗
、1 4s3yw San „
i寸l .J
S6U!I .3 91鬯
0198 .vd .:wo :s54d
6 J -g 1 Ma環群_
9E .vd .§ ysu
d!A .3 >- ..-a
勞
但Y槲
G
【1 J
6SW .V<J歸Hd
J .s a占,瀬传
li .M.N J ;.
E妾,vi若iHJ "-5 .s M占
"s 9Z寸银!IPK糖
Y掛
LT1 ANV<m8 oi IVH
•C5 ^HWAnooNVA *lsuls NLTm ss
&:紫凝
sslf i謹
,」1 r7/i,,„
,
、〖
, ——:.L—,"-------,:-----.......-----J!
詰旌變¥&條,.5--
滩楚楚喊蹈薛
♦era f noiA .一s nod s
Z196 ., sols
•8 iH OAV ONntG
3N0X §A OS 33A
寸SI I JivJL
,3AV sso b》
a。zvsi
SHJ旨WOV
争
睥
. ..:一
03 XOU 1
耀&
神4