跳:
i一-
,,'酉,曹曹曹霄',賈雷窗曹曹"審'曹《曹賈'竇曹》曹曹曹,*曹》育'<^曹—*^,
髦te
PA. 4t91
雄卿G SANC? HONG 3(^餘6wel1 St*寧,V?nC!puver, B^C. Canada
■
I 薩LEE YUfeN ttING itEE
75 Pend战St, E, Vancouver, B.C-Phone___ —MA. 9743
CP. ft. DEPOT OR YOUR TRAVEL AGENT
,
短
??,
:?丄
市辨 遂加拿大最^ 之香逸
〖^公,美'l^
B四卄
,翻謹織:纖
1 os east ..M針iNbsi:?就';va站口lin^e;r, e.:c:.
〖
》
-2
月六年二十四脇民
司^^限有变.,、
3 KONG FONG CO" LTD. Tele Phone PAcific 2478
〖
242.244 Pender St. Vancouver 4, B丄,
WING,S MARKET
(Formerly FOOK ON WING CO.) 553-5 Fisgard Street, Victoria. B.G.
援助受撥華入海員
紐約訊•據紐約總領事館万面
消息.鼓近美頃移民總罔對我國
海費卄三人敏出緊急通知.限令彼
等於六月十六B星期二BW前自
動向移民F投案.以便解逸伊李市
島押禁,搏搭六月廿二日在三凡市
開駛之企里扶侖總統號輪•經审香
港驢撥囘大陸.紐約總領事館以,此.
事異常嚴重•輕向移民局詢照屬實
•特據實報街塞府我國大使舘。大
使舘對此亦極關切
據悉•總領事館方面刻^^盡鼓
大努力援助此等受驅撥之海昌橋
胞希望接到称民節上項把知之海
員•立刻携帶信件賴吿總領棺.以
便彙案向移民簡交涉尤望華樺各
有關德團•主持正義•予以聲援•
即將前往台灣
台北廣播飘*在我國政府和美
園入士之.合作1^' •留疾在香港A海
外各地之知識份子•虽近將有1批
來台菊。救糖知繊份子協會現在
已,凝决定在台灣股立 一 翻招待所•
知識份.子來台以後•將予以安置•
印度新德里共同赴豕據印度
窗生郝良卡亜官稱•此間接現神秘
之流行病•染此病赛現達九百六十
入,而有二十八入在孟買死亡病
者皆極度口渴由世界銜生組織主
持之外國放察暨藥之入資省到疾
病流行區親察•但對此病無任何之
結論卡氏並稱*此楚流行病*已
於1九五1^十月開始接現云
破壌聯軍圑結精神
奥太瓦.卄三日加拿大社電,
加外.梦丕助通•今fll以鄉合.雜大會
主席之地位。直接要求争承晚•放
棄其驚入•破壞聯合國闺鎗賴神之
行爲.應與鄉合敏合作以求簽訂
韓載休敏協定,幷違守之•
sit不l亞遜稱 一旦聯合國之鹏結精
神據被壞•朋第一個受苦•而受苦
m亜:通乂痛斥南韓總統.釋放反共
,戦俘二萬九千名據彼稱.値韓戦
将近吿和之時期採此種牛段-更
加可惜- •
m- l-.Ll 一 1ru【f J::E
• • • ,-l?-r..yr一--VAE-,
,
:£ ---一i一i,二 • s-",wt ,一 .-j1
"-..rnTliTrl———.,.,-41*
9
最新唱片每只暨元五外埠C O D拥都PA* 1813 I
忠義撼山河,親次伯*羅魔娟,相望不相親何非凡.斑艷卿,^
J天资遣聲 辛賜卿* 夜夢珍妃劉白樂.小芳難芬* §
^嫁晤嫁 梁醒波*劳艷芬, 仙女凡,4- 二只紅.線女 g
^唔嫁一 一只芳艷芬黃千歳,浪洒秦淮f 1 一只芳熟,芬.【
^帶淚狂欧我賴卿一 一只.何非凡,郎碧雲*亂世佳入一 一只,辛賜卿,§
w锡乃武與小白菜二只,任釗糖4i8:仙,接錯換一 一只.舡線女馬師曾
f做慣乞兒懶敏宫一"隻,粱醒彼,好逑.名将美入一 一只.徵攀霞朱蹄
^黛玉魂歸會情僧丄一隻,梅萍,鼢i,蜜小宛丄?隻",,劳繁
u情海歸帆,一 一c?新馬師曾.小齊飛,i嫌,l集,::任剣,,i
^游龍戲鳳,二件,任剣輝.紅線frf,碧海狂.僧二件何非凡郎,犛整.:
流水行現二 1件*雜幾*,白揚* (音樂fr:7幸連银.雁象沙JI ,,
u大開門,加官賀赛費隻行熏樂、柳浪聞驚費隻,愴王孫,淸営怨,p "。
柳壹隻孕湖f .t寶相隳釁隻l疲梅鳳默台逢隻fife大S.HJ ,凝
5ils錢秋霞,晚蹄曲山氛情侶蟹象:徵靜愁意.<|:&
l裝腸壹隻雲雲春色捸冬秋深了l隻.,弟
g你不果錄Hr梁萍夜氟港:綠野禧春:,l象
l杯.,雲堪.4$禱一隻亂,肤虚榮母女,:i
1赛相逢 〃 班ff脊熟.s .姚莉i逸敏i,;錦繡雄
§姚莉有戮法有她,l隻
^ HO Y-s
"450 MaJnst- Vancouver, B.C. Bsfi^^^Jpflsttf- g
g酒祛
II
置
,.:纖
SM存
■
I
乾4伊
s盤
纖
i
鋒遂
:&穀
達教
敏i
.:糧
1
代濯加,米sfii^米
45y1i碟店镟瞜,求,
沐w
^碟店浪嚷絲苗米j
到菜米瓜仁
潮州芥菜米克菜芫茜米
高脚召菜米菜心松好米
矮脚白菜米荷豆豆角米
r細
一
白花芥蘭艰毛瓜苦瓜仁
羞
,^^
由香港直至.
雲高華滩親
時收五l^元
⑥獨市餐館生亂^s
本餐館生意向來興旺今因K力缺乏
故愿將生意出賣如有志營斯業者謂
速來面議或,函商均可
United Oafe
P. O. Box 39
Prelate, Sask.
聯合餮,館敗
©飱館出賣
本餐館在沙省稿叻培樓上有房卄個
向來生意暢吒埠逾又有煤油井數个
發現今因股伴有事他往是以出賣欲
營此業者請來面議或函商
United Nations Cafe ,
P. O. Box 175 Gull Lake, Sask.
、@ g 澍
不孝樹章等侍奉無狀痛遭
先考諱榮耀字毓揚汆公府君慟於中
華民國四十l 一年六fl-拾1 B病終於
可離稿老市醫院享赛s七有八虔不
孝樹章等度唐祖國l耗痛慟不难親
.親含殮謹違禮成服渥蒙堂兄植槐西
友市打君暨卡诚風采党新公襄理喪
事辟于问月拾笠日在李定氏樓儀舘
舉行出樓歸土醴安葬於卡诚華入墳
塲復承宗親朋友等厚恵花圈賻儀及
親臨^^象寧逢行高體錢愤效存均
添誇此哀謝
孤子.余銜章等謹敏
厚惠利后.恕不尊稱.
卡城虱采堂花菜寧m〗親M花睡
衆車植槐合$|^|$|&:.|装花圈
滿和花睡耀棠煱觼余、扶官鱧花圈
入和熟中,,、H8ips^番
圈謝錦ie^^賢瞥靜l:毓辨
毓瑶紫^花簡l潤和毓植.
花圈素ia^賻儀拾元慶姨合.家及
玉祥花i!繁単廷鏞花簡沾和
漢生花圈?緩中花圈紫灼花圈
全毓花圈〜建生公司花圈紫車
篤和花圈俊和花圈骨市路餐館
花圈昏法盛曾輝禁車贫瞎芬良
石爲洪煥ii;琴章周廷瑞衆車馬江
河馬宗翁:4源素単和惠餐館紫車
一. (偷有漏登祈爲兒餘)
(育龜大办丸)一 is.展法l明書
〔主整瞎塞承掛f!^欲育不全I耳银眼,夜尿拔簾一
,i缭流j毎晚.r降,爽通is:,耳ttB-
幽:,陽發克起;,絕無贫朦£»#:^©«-.^!|羅一
.#殖驚人?如不効驗,餘is岡尾!-^一
惯承受T决不囊食々I使勉
佳偶isf婚lbl,, .一SKM錢机,.
細語低麇軟婚事:,l扭l定^^:
… Is?;
r,、
餘o曹掛手,饍豫伴侶辙涨艨,.
J5: 每食t,:薯拾多
"」潘
一 ,森一
徵,
-、.〔,.•
「I
一
-
ftif • ,^-Afcr v陽■ ■瞎■ ■「
爽輕夏天sl平沽
NS有伸縮性白尼龍背4"衫原慣三元半平沽三元l^
:NP白尼龍笠巴褲頭短內褲原價三元半平沽三元I
-RP白尼龍笠巴褲頭短內據原簡戒元半平沽l 二兀〖
• RH結滑內外合用密胸雪白入絲衫平沽登元四五^
.Hw白色人絲背^衫由付四至四十一 一號 ^
原惯毎件壹元牛平沽壹-K三〖
,iw人絲短內褲白色忡l i四十號 幢
原價毎倏壹元六秀平沽壹元四
-Hw人絲無袖衫連短掉併六至四十11
簾頃毎套二元二五平沽壹元九五
,RHS雪白入絲開胸半袖內衫 平沽費元六五
53、4有伸縮性尼賴錄衫有白有藍色 < 此耽衫自
洗甚易不須通熨便利摊行)特造每件拾釁元p
蹒甜p? 7825 I
華盛頓卄三日合衆社電,美
政府昨派特差飛為鼴再1.:^勸南韓
總統李承晚與耱台國台作.以免
阻礙簽訂休戦欲定進行•
同時相傳愛善考華總統.n星
期四在李承晚私自釋放反共戦俘l 1
萬六千名之後未幾•再致書李總統
聲明擱置與南韓簽訂互助軍約針割
•愛券考華于六月<02 .初次致害
李總統時•智答應在簽訂休戦協定
之後•與南韓蹄結互助班約云
UAmour Perfume香露能勾引
迷感男女增加愛情寄 一 元連此吿白
Liverpool Pha31acal Co,
440 Notre Dame Ave. Winnipeg, Ma?
大
si
南洋萬里望咸脃花生
第 一 次來加拿大
狀若珠竞甘香爽脆.
芬芳可口講嘗一試
茂香咸腿花生
〖
5
和和養錢
Wo Wo Book Co.
545 Fisgard St. Victoria, B.C.
世界文學名奢譯本。英漢對照本•
英文用書•字典。辭典•
中國現代名作家小耽。選集,,
社會言情小說。偵探.間諜,小說
武俠小說a B常應用技術手册。
畫報 雜誌
小號重修鋪面現經工竣
誇擇於六月廿五日遷囘
營粲赏行擴充增設l門
以利便條胞爲宗旨豫利
多寶-價錢克己服務妥當
遠近德胞光顧無任l迎
.司理人周^綱仝敢
齊槳都門
生鮮瓜菜合時生巢
魚鮮肉品中西什t
流行唱片晝報書ig
非淋沖晒文房用务.
日常用品各樣俱寄
城多利導鼷安榮德1^敗_