i,
鄉
I
'、
【f〗:
igl^^^gl^llplllPP,驟缚弊鞭?f8iiW^糊辨雜,彌,
六
六 期虽
寓公亞
S丽AH
242 POWELL ST. VANCOUVER, B.C. 魔話TA. 4091
j Canadian S6ya. industries Ltd. p 3 2131 Dundas St« Vancouver, B.C ^
〖 HA. 3788 i
V"TST""?aff ec3^{sr^!» <5c^® <tc?^丄'
新辦到大批學梭用品
教科奮字郎字帖文房用具信札中英
文T典會語筆墨應有盡有歡迎光頓
虱塵三劍俠 二册 六宅五
奇s:蒼能剣 =一册 九,五
蠻花喋.^記 〗"册 一 元八乇五
五枚七縱海幢僧吗册 一元一 一乇五
哈將軍棍服鉄馬騮五册一元五毛五
小俠龍"子大戦少林偕 乾毛五
洪熙官初入少林寺四册 一 元一 一五
洪文定三破飛来寺十八册五元四
洪文定血戰岳陽樓十五册四元五
洪文定再鬧峨嵋山三册九,乇五
江南几大俠千単共嬋娟 三元七
武當三矮俠 二册 六乇五
胡亞彪决戰峨嵋峰五册壹元至毫五
佛山贊先生七册, 二元二
洪熙官別傳四耽 ,壹元二亳五
少林奇俠傳吗册 壹元二vp蹇
費元五乇五
女賊墳慕中的俘虔小平著六毛五
危成虱雨四册碧侶著.壹元九毫鬼
醜婦鍾無豔 九毫笠
紅樓舊粉痕靈蕭生著壹元二\?五
性藝的喜劇 节毛
袖珍四售白詰句解洋庄本壹元.五
銷魂的性技術 秀毫
零錄斷腸花二册王香琴-蜇元三至
花落帆歸二册靈蕭生暨元壹毫五
華英雜赫英瞎不求人壹元九毫五
無師自通类語南針 暨元五
世界英^.0漢英。兩用辭典洋庄本持
價五元英漢模範字典 六元5
WAH SUK BOOK SHOP
s pendeT,stoE. vancouvg 4, B.C,
,
一
ftrtah.ftt»*:M> si:rj& c"rts.LclMyi ftrtsiflpswtf cs:::!r.G.l.f;;d 8s*»,»a...s ftslr,6LS Crttpk8
一
€詩丕萌溫一
一利吸咬船期表
(注意〕愛惜光陰時間
i溫禱蠶多利應
,智滩霊:^8:;*力日
【
由溫高華開a \ ..到域多利 I
g毎日上午拾!^點牛:::::::::同日下午三點掛十五分超l
M毎B.晚闞十一赵H^十力分鐘:,.,。,.....翌晨七點• * . , I
i 由城多利開 到溫哥華 P
i毎日下午兩點拾分鐘::v.......:-仝Bg午六點二拾五分鐘|
毎B晚間十l点五拾九分....."......翌展七點
日船r在船期前四^五分准許下船
夜l:於晚間l點1^許下船
來往溫银,ffi6s::磨航:
節日施行至九月廿六B
上午六点十五分、
上午九點111十分"
§上午拾ll扭n?g:
下午四點十^pl攀
•、0 <
_ r_____—
豫J4々1
春iM
.力一
I下午六点-
效下午八點
〖
g上午六点三十分::
眉上午九點..........
】上午拾二點五裕九分
§下午三點
到乃i^,時間 .
;.上午八點半:
:,,正午拾二點拾五分,
:,下午兩點牟拾五分
z,下午七點
,:卞午八点十jpl分
,:下午十點拾五分
到祖裔華時脚
,上午八点四十五分.
,上午拾登點拾充分.
7
一
一
下午九點
一
下午三點四拾五分
下午笼點十五分 ,
下午拾點拾五分
............。丄-…下午十l点十笼分
溫高i^至乃磨鎳•双方在船期前半点准許下船
船票價目表 ?.
來往地点 萆頭 來蹈 ,
,
^云痛,與域多利 三元七\^五 六元七,鬼車位毎次六元r
武 元 三元六宅 車位鬼次五兀l"
來囘船鬚限三寸天、 \ . . l〔
1
週末票頃:溫哥舉舆域多利五元六毫玄
". 前往期限*由毎虽期至正午至週末r星期日」下午一 一時• |r
^ 逾期無効, ,1
】 岡埠期限,不能逾過星期一晚午夜十二点, I
加拿大最溫
和及最美味
之麼仔
、* j
,
變
缀.
i
,.
藝
蜀
、
蒙
i
群-
,
教
辦
々R
民一
四
l一
秀
△國內新聞d>
柬蔻放寬鄉人出口
鹏限婦女及窮人
男性生活通得去者
屮愤出口必須熟性
艇紫飘.禁共最近官佈*放寬
出入口限制•凡有正宫理由經該暨
農會長成街坊組良签證後.可毋須
另觉保入•卽可堪爽申,搏出口 •莞
,共此項官佈聞係邀照粤共通令辦
理針由昨月暨曰至拾五日•各區
晦民衆巾靖出口者達三萬餘人.接
驟共核糖g單程班者•亦達六千除
張其中准出口者-劣爲婦女伊
裁甫之姪)祈餘錢•性:s^睹•家產
輸盡無以爲活行乞*隔江做耕
仔,,抗戦後囘鄉充小舉教良,隨任
橫湖鄉小學校長易手後.藉劉裁
甫爲李濟深轄下紅員•僞銷前進-
前年加入爲閣負。去年土改劉奉調
往壹區石板潭工作.掩識貧農有夫
之鏞伍娟好伍氏年將四十.因有
-二同關係.相處n:久•乃生感情尋
背夫楚生肉體關係•去冬劉因與
宫地農民李玉新疑生"藍見.互相攻
擊•縣姿會乃調劉往開平工作惟
劉對伍氏.未能忘懷•時借棚回來
幽會:伍氏近R:胎含竞蔻腹部:n
隆兩-^相顧惶然無法善後迨
婦女平日3水客爲業者尤以無勞
,動能力奢爲多•至男性申謂出入•
除年在六玲過外.及負w待殊任務
者外.豕不予批准•査中哄埯方基
厣幹師.前曾上下勾結。公開放盤
•放入出口 •規定收費辦法•今,l
一旦公開放寬•在表面上看来•彼輩
刮龍大受打擊.其奪則不然.因今
B中共之放寬者•多係無力貧民•
除離開解放通別無其他方法生活•
月初伍氏瓜熟蒂落.遂成老蚌生珠
此事傳出.羣凍嘩然.認爲傷害
彼大約闲爲丈夫在外-需往圃聚者虱化•定耍澈査•李新玉乘机報復
•從中煽動•鄉幹都亦認爲劉伍兩
八未辦手樓私戀生野仔係觸犯
刑章*.乃氛暴通府v派虽向伍氏根
a我出係劉所爲區府卽堪開平
向劉詰资劉直承認•願负責該
抜生活,但」般敏A對ffi,R偷漢成
孕。認爲全村禁!^吉,^議以鄉
之投往獨流•此事
現仍s
一中
一此共區措施萄是任
露而爲• to遇共幹與至•不獨爲,」
被認爲刮龍對象者*則未易攆得農一i攝台•且私生子尙可得獎"tt伍氏
會成街坊小3簽證.惟因中公c厶翻
宣怖放寬,l故.下扱公幹多乗檯顧
自已唔玛上級•利用職權上之便利
封申請出口者•多签註其爲貧苦無
力之入.而以此種手段•矇蔽.t級
自己刮粗龍•
A有夫之婦倂漢生子
要用豬籠浸死
者可謂倒霉.矣
順iiri性變態女共
殺面首數十入>
而方也坦白承認自翻解放以來
•曾殺了卄多人•消良這,共方極
力壓制•不許市面談論因爲t〈產
黨艮是半神通级錯通•方玉夷現
在龟四十一 一孿、.簾是 一,個交際花•
富年靑時,在香港艷職械張-取名
共區無常規任意而爲 露絲成珍坭.之類西名•在社會上混
4n山執•縣屬一區沙崗湖•鄉钦販吃•後來給方羣英認識• 、u她
入劉象昇(爲民國初年台山驟艮劉手段圃滑* (未完).
穎中西首飾
名\^鏢袋鏢
jRwong Cbin Ho Co. PA. 5816
39 I>end2.st. E. Vancouver. B.C.-
關邦健遷祉敢事
敗者弟遷囘自建
跑路街門牌一 一百
四十二號新亜公
厲新址照,常爲新
舊客辦理來往手
糖如蒙垂委請由
新亞公腐按扯賜
教特此奉吿遠近
親友知之
黨
A. B. C. Co. 353 E. Cordova Si.
Vancouver 4, B.C., TA. 3468
劉,『
ARMSTRONG & Co*
304 Dunlevy As* RA 0141
I
I十足金紫首飾各蔽大小鐘敏
各欽眼鎮 苟i郎堪隆^
司瑪郎蒋嬋敏
MEE SHING
s Columbia Ave. MA. 2501
争 Vancouver, B. C.
--:p,
F
狄
隨街
應定
K夾
MB街
狄顿
Ij于
做位
o行
说支
an
本行
si©
⑬i
S8
一f.t.,
翁
想
-17
頃
君在伊頃百
貨公司.交易
恋
,„^
龙
c s物包令i
同所一
資
l質價値舆服
務等是也與
伊頓交易最
君的信任
淑
!、 v;、 .Jy .,!>■
功
用
跌!^損傷食滞飽脹i無名瞳毒脚生凍疲
虫峡咬傷驩吐水翁皮寐濕毒赋火f瞎週身喊粒肚痛氣痛
<瘡癤疥癱n舌損爛筋l疼痛:.據背脅痛 ~
此蕖<內^^搽併用,效験如神,早輕風行全球各每,有EE皆碑,"
〔《目〕毎裙大號暨元一 1毛五」蘇七l!p五願三號三宅
各埠各大商店均有代理^
:,l發傲雲i i大藥房
》£Ns^^i6# CP 104 w. PENOWR sdk
VANCOUVER, POL
、4
歸i
血
?名上品
^ 聞其香
〗靖辨其色賠知其爲上品
I 臂其昧
^并製原抽,顔鼓,豆腐
w ,腐乳,輕濟昧素,
f载辫豆,米,油麵,海
"昧,货辦行淸函索卽奉
天香醬一
?主-
、、«> afr:"*- WV..J-L,、