寓公亞新
SUN AH
242 POWELL ST. VANCOUVER, B.C* 魔話TA. 4091
親教新纊舊-友特亞如客新十路者邦 知此公蒙辦址二街弟健 之奉癘垂理照號門遷遷 吿按委來常新牌囘址 遠扯請往爲亞二自敢 近賜由手新公百建事
沐
.£0
鏽金盛美
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST, E. Vancouver, B.C. Phone MA. 1935
!|6—<»1»<1鳳1^''»»»暴《»»»»»«»««»—»»»»»»»»暴一*»*>'
、Canadian Sbya Industries Ltd. p i 2131 Duadas St. Vancouver, B.C ^
g 亂3788
VTHT^ti? &cjnsr«5» ftc?"^c!r^"!ai) ftc?^cs
KWONG YEE LUNG CO.
135 Pender ST. R Vancouver, B.C. Phone PA. 5652
用功
瘡虫恶 癤峡毒 疥咬大 痛堪疲
,翁
BX. COLLATERAL 77 E, Hastings St.
新在O所發投名资漂 鲜何03製資仍雖名刊 處咳造仍爲教爲地 耩翻糖爲班易C)移
買祖君菌公但頃麵 時莫購入司錢唼飽 時論冒資所趣其現
VANCOUVER CANADA
孕竿立夢二jo吧 2MMffli!llMI
虽
五
加拿大最溫
和及最美味
之煙仔
六
⑥馬遜修傢私製造廠
A. B. C. Co. 353 E. Cordova St.
Vancouver 4, B.C. TA. 3468
新辦到大批學梭用品
教科書字郎字帖文房用具信札中英
文字典會語筆墨應有盡有歡迎光頓
風塵三釗俠 二册 六i-五
奇鬥蒼龍剣 ll一册 九f-五
蠻花喋血記 六册.一元八乇五
五枚七縱海幢僧网册 二兀二乇五
哈将軍棍服鉄馬騮五册一元五毛五
小俠龍力子大戦少林僧 九宅五
洪熙官初入少林寺四册一元二五
洪文定三破飛來寺十八册五元四
洪文定血戰岳陽樓十五册四元五
洪文定ffirp峨嵋山三册九乇五
江南九大俠千里共嬋娟 三元七
武當一二矮俠 一 一册 六宅五
胡亞彪决戦哦嵋碌五册壹元长毫五
佛山贊先生七册 二元二
洪熙官別傳四册 壹元二毫五
少林奇陝傳四册 費元二毛秀
廣東十虎咖戰長毒寺 三宅玄
離魂針笠册 壹元五乇五
女賊墳墓中的俘虜小平奢六乇五
危城虱闹四册碧侶著壹元九毫《-
醜婦鍾無豔 九毫五
舡樓舊粉痕露蕭生著壹元二毛五
性藝的喜劇 秀\^
袖珍四書白詰句解洋庄本壹元五
銷魂的性技術 充毫
零薛斷腸花二册王香琴奮元三玄
花落帆歸二册靈蕭生暨元壹毫五
華英雜詰英瞎不求人壹元九毫五
無師自通英語南針 暨元五
世界英漢o漢英。兩甩辭典洋庄本待
價五元英漢模範字典 六元w
WAK SUN BOOK SHOP
82 Pender st。 E. vscouvel 4, B.C,
十足金紫首飾各蔽大小徵鎮
各欽眼鏡 苟整郎潘隆皮
司瑪郎蒋婢敏
MEW SHING
434 Columbia Ave. MA. 2501
Vancouver, B. C.
竹林餐館,雲缚著名
大筵小酌.隨時應命
上等廚,烹調巧精
地方雅潔招呼厲城
資客光齷無任飲迎
本館主人啓
.△國内新聞▽
民;
國
j一
年
月
一
台山訊.合山爲華簾之家鄉•
許豕男子祗徵留婦女在家而出外謀
生.自易手後•毎有開會•大都爲
婦女条加•代表出席,审坑北成村
•於去月忭有晚由宫地c^曾召開村
民會-令華被家眷追父土改所欠之
果窗穀及餘糧其中有等簾眷以無
餘萬元.始權自獄巾擇出•還要遭
受監管. 一 行1動-均耍逐T向宫
敏農曾報吿•劉在暴力壓迫\一下•
不能不從。而心中常欲俟機逃離鐵
幕於昨月二拾三B深夜•與一同
受s閉管制之同鄉劉韶,約同逃走
.是夜逃抵澳門對海之厦灣地方•
匿於於涌邊1艘無入之小未艇上.
仰臥其中.時當深夜二時,恐在夜
閱住對舟澳門靑洲登岸時。遭守葡
守兵跌會•擬埃天将黎明始行池水
而往不料匿在未艇時爲巡邏基面
之共璽费覺.上前擬將勤拘捕劉
力微交餘糧。外涵乂經停止•縱有/富培知等不妙•恐1极被拘•則生
之輕确幾許之w接•接些少簾滙
• e:爲數不多-未堪養活•在餘議
席上大家都陳耽闲雜•聘農幹指爲
将拒交《=破壊農糖^施爲詞.5席
■ •拒交最力而年靑之婦女二\押返
其家捜告.確無存穀復神村梯3^
林中.施以a暴兩僑眷不堪受辱
狂呼枚命.鄕民百餘入聞聲畢集.
各待擔十鋤頭•向施暴M叫農幹毆
打•當堪一入死於鋤頭之下•三入
受溢*兩婦女衣裳s裂*其,中 一 入
a已被姦1c • 一則死力抗拒.始獲
倖免正在糾驢之下,遍體皆爲共
一一幹毆依後共方共安隊閒聲馳至•
將受堪之共幹救出•幷捕去鄉民五
一十餘入押返台山共幹府辦理其
一中有三個壯年男子李果•李成•李
龍淸等已遭被害其被指罪名是破
壤中共行政措施及受國特煽動云
.命必有危險•不如博命逃走•或可
超生,乃縱身l..水•拚条湖泳•該
地與澳門靑洲儸隔暨小河*多天水
涸時.遼可淡,水fl^劉富培卒能
逃出鐵幕•而抵達自由地區•當洇
水時*共軍曾两槍向之射擊不中•
惟劉兆原與劉富培壹向下水•聞槍
聲後.震慄不已。以手抓着禾艇旁
木•不敢逃走卒爲共車發囘.卄
四日下午解往白石共霣衝部囚禁.
将解石岐公荣師第拾師部辦理,可
能有被殺害之虞
年
A中山刚個華攝
一逃生 一 被捕
準備聯同赴靑洲夜匿未艇待時候
共堪發覺急追摘刑泳脫險免辨囚
中山訊中山五區前山鄉民翻
富培.讨二虔係l個華橋地主
在鄉中置有田產甚豐•爲入和靄可
湖1甚得通方\土之量仰•去年土
改被指爲華簾^主fro遭受淸算-曾
輕飽受公審種稀苛刑耗資港幣十
袞落,
普遍怠耕
中其爲挽教渲翻危機*特於本
月.由「新會驟入民政府」召
開葵農代表會議•鼓舞他們生產情
緒。另由縣府工商科.貿易公司等
機構派員組織新會葵槳生產指導委
員會.强但葵農努力耕種•增加生
產•同時•又由新會驟赏易公司极
立葵業加工蔽.直接向葵農收購想
料加生產,據中共報導,估針今
年葵總產量•比去年增產百分之十
牵百分之卞五,仍仍僅及過去六七
成•故本驟葵装衰落•已無可否認
了 (完了 )
lRwong Cbin Ho Co. PA. 5816
39 l*dnds St. E. Vancouver. B.C.
市黨長
ARMSTRONG & CP
304 Dunlevy Ave* KA 0141
4
k ■■,々.: -」:,、,〕<."「
^ 聞其香
^靖辨其色便知其爲上品
d窗其昧
^幷製原抽,鹰鼓,豆腐
〗,腐乳,經濟味素,
^兼辯豆,米,油麵,海
昧艮货辦行情函索卽奉
_天香醬圜5藩
酒i暗瘡跌打損傷食滯飽脹i無名腫毒脚生凍瘡
驅吐水翁皮朦濕毒風火牙痛週身鹹粒肚瞎氣痛
口舌損爛筋骨疼痛腰背脅痛 ,
此藥內服外搽併用,效驗如神,早經風行全球各每,有口皆碑c
〔敏目〕毎櫞大狨暨元二毛宠.^二!號七lp五圆三號三毛、
各箄各大商店均有代齊
總犹M雲萵華五洲大藥房
ENG CHSV^ i04 E* PENDER s,s
VANCOUVER, BXL
争
;吿
L、J
幼
c詩不一商溫高華3i^利吸咬船期表
(注意o愛惜光陰時間
來往溫哥華域多利航線 ",
卽日施行至九月廿六石
由温高攀開 一
-J
一 * • •參• • <
到溫哥攀 ,^
仝日下午六點二拾五分鏞〖
到域多利
同日下午三點四十五分目
-翌展七點
毎日上午拾登點牛
毎B晚膶十1點五十力分
由域多利開
毎日下午兩點拾分鐘::
毎B晚間十1点五拾九分
日船:在船期前股拾五分准許下船
夜船:於晚間拾點准好下船
來往溫哥曄與乃磨航線 ,
節B施行至九月廿六日
仏 由祖高華開 到乃磨時間
〖上午六点十五分...........•.......,上午八點牛
S上午九點nl十分e...............::正午拾二,齒拾五,分
,上午拾一 一點.....*.............,::下午兩點牟拾五分
『下午顶點卞五分
§下午六点......
,下午八點;::
下午七點
下午八点十五分
下午十亂拾五分
〖
一
^上午六点三十分::<
〗上午九點:,:.....<
I上午拾二點五抬九分<
,下午三點;,:r…一
"下午七點三十分••:_
i下午九點:
I參參_
>上午八点四十五分
-上午拾費點拾五分
-下午三點四拾五分
-下午玄點十五分
-下午拾點拾五分
-下午十l点十五分
一
温高華至乃磨線•双方在船期前牛点准許下船
票價目表 /,,
來往地点
來囘
妙
一
§云高華與城多利 三元七乇五 六元七毛至車位鬼次六llii
〗云离華與乃磨 .武 : :;;:
二元六^ 車位每次五元
天: I
元
來=:吼,船蔡限三十
週末票頃**溫好華與城多利五充六毫
前往期限•由每星期五正午至週末r星期日」下午一 l時
逾期無効,
岡埠期限•不能逾過星期一晚午夜十二点
湊
来
4
伊頓交易最
得君的信任
貨公司-交易
物包令!
否則原銀奉
同所满意者
質價値與服
等是也與