THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
、p",、fR s'r"cT 。、, VANCOUVER 4, B.C., CANADA P. 0. Box 339 Phone MA,ine 894,
號掛報電報本
CABLE ADDRESS:
The Chinese "Hmes
Authorized as second class mall, Pojt Ctfflc« Department, On»wa
Tuesday, September 8 1953
卿P卿tt卿S^ffi^
Vol, 15 No 108
,鋭
齒哲學已逐潮顕露於政府免行NI
政策中
杜氏•於勞工節日*在聯台工
餘大食時。拌.^共和攝欧府J務部
政策将阈防费用减低*用0^平衡
幽家開支及利潤率.房屋電力
等^施 一
對房嵐之扑,擊杜氏謂現在
房屋針li,IP停止,同時農民^,/生活
亦ri3受到威脅•因視政府對此兩項
皆不霣視故此政府似乎教吾等
之鼷利不加注息*
對水電之批舒*助欲府遠背处
林比亞河腹地之曉爾峽〈介針釗.及
工程爲超•
對國防費,滅低之评擊。•杜
氏謂•吾等要将稱 一 件要敝之事•
要放在银i項下•國家安全•應放
在a前頭杜氏蹐.在世界如此情
?^下?減低國防费用•宵爲淺見•
晋等不應以拥家安全作賭注•吾等
鵰以建設世界第一等空軍*及防空
般備•以保押吾等之大诚市•及工
荣中4- *節俊暫時閒支不平衡.亦
應做此等必需做之H作•而攀願於
若干年後.始實行減低稅率之實施
築凍結東德美充;
德騸栢林三:Q堪.英鑭同意,
予审德咖啡及曲古而其代價爲
被美頃凍結电德資金之,奥元•
美魂凍鳍東德 一 百kl.h萬美元
•因棗德欲利用此欽*與北韓及中
共JS:不合法之贸易云。 、
加國%均入力
IM世界首位.
多邻度八03加拿大社竈•加拿
大威e定考士鼋器公司總理及加拿
大豕器蔽協會會長洛冶-近月在加
拿大全鹏展覽會演講•謂若以入力
軍位針算則加拿大之生產能力冠
於全球•洛治解明入力車位爲加拿
大電力工程•新近針算之能力軍位
-以求確定^nt通 一 個工入每年所消
耗之能力*徵彼稱•加拿大入1共
有.^-九篇賓偶..<:力單位.:;而老以個
入比例針算或冠於全球.一個-„^
力單位等於七十七度霜•而大約
等於壹IR零一 l匹應力•洛治缚加尊
大電菜及汽車業•去牛1 ,共楚出費
g四拾七萬萬度竈及據喊能力•而
若以入力計算、等於每1個加拿大
人有1百=1拾<.個機器人力替自己
做工•據彼稱單獨在過去一 一拾年
當中,每一髑加拿大H人之生產能
力。大約已增加百份之四十五而
工作時間,-t已
百變
十二 •此乃由錄現iisw
法,工具及撒器,歉is^sr
超往日所用N!方法及H具與^器,所
致•其實現代工業百纷之九十五是"
依靠電力*成抑機械能力云•
芝加舒"八IH合衆社電芝加一
併歩碌非魯顿物院v中國種老熊y
名微蘭。前晚死亡該熊猫卞瓦錢一
-而自1九三九年十 一 月陳时於該一
動物園.而向來爲歩碌非齊軌物亂
之特色•
歩.碌非魯動物院.歷來共陳列一
熊猫l〗一隻。而微蘭爲最後,一隻云•:
美總統贊同
杜樂斯之見
美翻敦華每八日合衆社堪•美〜
瞎國務卿杜褰新•昨日與愛善者華一
掛統相會後•謂奨讎統對於西德頃一
務總理亞丹那參加賴瞎大選取勝一
感覺滿意.並謂虔丹那之勝利•
逮超吾入所敢預料者,
杜燊斯又街訴記者齓•愛善考
華對矜其本入上通.所發爽關於西:
德•印度•的堪雅斯德*及o本•;
而引起各.*-爭辯之智翁•並不感覺一
有任何不適合之敏方•
據其稱美稱對於的里維斯德一
問題之想度•正如其本入•上星§^一
四在華雜頓紀者招待會所言•
美困仍然贊成l九四八,之主〜
張•完全將亜德里亜自由堪l遼怠一
大利•但據杜燊斯稱•本國亦可能:
贊成•找尋一傾攝合於意大利.又〜
適合南國^z折衷辦法•
杜又稱*彼與愛眷考華相會時:
亦提及下列各問疆•.
㊀高鼸及關於政洽會議所取之
步驟• 》終§<换戦俘問超.則杜H
彼未覺察共力有扣留變部份美國戦
俘之證據" .
©安南情形*尤其是湖於法國;
.准安南三屬地獨立之針釗•
㊣澳洲.新西蘭及美瞎三外長一
•本每期三開始在華盛鲳相會• 一
錢伊朗及本國^在珠冶與經濟一
方面•希望新近lc倒摩薩德之保王一
党所組織之政府能使,瞎之關係一
,更加密切."
㊣九月十四日聯合國大會開暮一
,
據天文台報旁稱<
夭陰但以後全日天暗*下午吹两
風-明cn夭晴,兩B最商温度爲六
拾八度•今B最低溫度爲五拾一二度
鼓針超主席•爲実哥華遊艇智翁錢
。彼乂與照冀s華其他許多公德事
克北云•各人一日l想到全市毎
t家人之中有g;家人,終歸有一
满時期.不免直接享受封普濟慈莕
榜各機關v利益則令各\感覺钟
紅羽,巻捐運動.好似l種殷霣A^
保險我們帮助別人其窗是等於
今年雲埠紅羽*-募捐運動自
十月IH翻始捐額爲l百祈五萬
元,此項捐款•是爲維持蒈濟慈蕃
會•所扶助之四.H二個慈眷機關云
華少继n皐
華女獲鏽券
描太平洋展覽會節目册特獎慣
値一总元之住宅 一 座者。爲本汝比
孀婦大道夫、•天道夫入六十四理
•伊聞喜執後•因喜悅而流淚•伊
云•我從來未做,屋主.我今次中
彩鼉極幸連但我恐防無瞎力買費
幅地安敏鍵間显•
中有彩入堪券頭獎表域牌汽
車暨架巻爲住云培笠臣街三ll】 一 號
西少,安道仁二拾曲"
住乃磨櫸市堅拿街壹四五號華
人挪曼A (驟昔)中節目册獎•奥
國柯士丁牌活動奥蓬式ic:車I架號
碼爲 一 菅豈四九號• v-住云坤佐治
街東六五六號陳小姐•中有彩入塲
券第二十四獎,五拾元禮券一張.k
1西少婦犯毆劫案
住奇化街*六三o號西婦賓治
氏卄凡歳,^^殆期一八附控在市a■心
區某旅館打刼行児
被毆刼者爲印度人巴哈尼氏•
據印度A-那乍氏及沙打喇氏稱,
兩入聽聞有人l在巴哈尼之房內相打
,而事後拔現巴哈尼在房中.頭部
被割傷•而流血云•
列治父中學女生•名巴巴躍克
活-年十吗歳•今晨第壹B上課•
在魯盧埃翁第三道及古蘭胡街十字
路口•被一架审行堪車撞倒,折斷
一足•由欽命車送入云缚聖保躍醫
院使行手術•鋸除踝下受傷燃份云
杜魯門首次,
發表對內政意:ol-
驄國.積彩<日載,獎前總統
魯門.自離開白宮後.星期一作第
次發昏對內政意兒之演講i
愛善考華辆務政策時謂.政府1^射
軍擊退緬宮方謂雙万甘展開劇戦
>悄未披露死傑數目云
公約聯単統帥
溯蘇軍力與Ifl俱增
應罱〖泰島•瓦列塔七&柳台社
載-北大西洋公約聯車統除冠沙将
軍•昨紫咨謂蘇俄場圃國t軍事準
備•在逐B饥强中-彼並餘西方之
班事力量,"尙未達到其最t預算•
彼稱西方教本年底s前,,lk仳限度
一百一 I
法國面
工入失業增加現象
法免.巴黎八日聯合箭電法
魂时政都良科里,昨在法i电部對
那沙資sn^業大會演謂稱 一 法國之
商橥小振使法國現有面|工\失
截增加之項象彼鹏此霣i由於政
府開支确於浩大•舟輕濟li滯所致
云.
伊朗,達黑蘭五B電〜前伊首^
相.現爲新宵相沙葛地階*>4.囚之摩
薩德♦齒病復接,政府已4"軍暨替
彼醫洽,俾其能出庭受叛逆審判
在彼被監禁等候審判*間摩
氏在獄中發生髙熱•據鞍!^靠消息
-w •彼之徵康。已達危險修級因
此.開庭審判B期仍农l定云.
紅羽毛運動消息
,介紹今年募捐運動生席
溫寧克比爲l九五一il年紅羽
乇募捐連動主席,克比誕4^於英國
倫敦•而居住雲哥華凡三抬三年•
服務於保條事業。凡二十五年•因
此深明瓧齊各種問題-,他親由於
毎年蒈濟蓉捐運動,急需。我资悟
到社會中許多待解決fv嚴重問題
.我確信針會義務慈善機箭爲一
個穩固之針曾爽商務組織r不可缺
乏\機構。.蒈濟慈善會.入-c有份
子.-而對於全市商界有遒大關係"
克北身材商大有六尺w寸高
A本報價目表(紫沽毎份七仙>
敏域烦到一 !兀ul五
本培悠乾一元五逢
一加掛类徑一元五竭
中3W各闕1兔五毛
每季
四元瑶班
四元五被
西元三玉
西元豕毛
宇印
八元l逢
九 元
八元六毛
九 元
全,
资十一八元
I十一八元
除星期an外,皆按日虽閱,無論取閱久暫,
糊S2:均稱先慰,卞:函定閱,恕不藩虽•:
司理部敗
vi:限,品源si.5^^r.^北.韓云-
同時彼直接引用共諜,-晚話云
,中共极立四瞎訓棟所弍齒在北
韓•其他兩處則牧於由北境內,內
政部艮乂謂.自停戦實行後.己有
六十八名共謙由海成魄過中立區中
郎而漆入南韓作問諜行動•此批
閱諜.以南韓审俘成雜民之身份
.逸入南諱w彼等之任務爲偵
察軍隊装置,及位遂攬亂社會和
平及作檑種政冶上,-活勧云
;方將慎重統計
被俘之仍失踪兵
爲魔。板鬥店六日每•聯合國
遠柬司令*於虽期日最賴交換程
序免成後*對於聯方被俘之仍然失
踪者加以惯重之統針•
失踪者之數目與姓名.此間
相信.爲共力俘去者但仍未遣囘,
若聯軍将此名躍佈露於共方時•會
有較詳細M答種,
聯雷發育人星期日官稱於交
换鹏俘完後•吾等不應耗费一分壹
秒之瞎間•而立剤向共方拉出•將
长禪放聯俘遣囘成重針此等顿俘•
仍有多少爲共方扣留•
共方控吿聯方扣留願意返共
方之中共被浮多名•但聯方立卽加.
以否認云
蘇京。英斯科八n:電星期日
蘇官方宣佈 *翁紅軍坦克車學院院
長五拾s:歳之華,叫寧中將*於是日
逝世-
華西寧氏爲戦時装甲車.部隊
司令於第一 l次世界大戦後 * Qa楚
敏院,院長.最近彼並在蝴防部任
若干蟹職.該塌吿又云-華中将因
艮期染病而致死亡-w
緬甸w府軍
緬,w首都仰光七B路透,^范
.顿旬缀政部宣怖,謂问仰光以柬
八十英里覽市鎮淮襲之屮國國留.游
擊隊.卡倫族叛軍特現已爲緬政府
l中—華凌敏gt一 一年l-n^月,^號,II,(星期 一 一 ) 新聞紙第拾s卷第 一 百o八號
西方之
阿丹拿獲空前
四德新政權已準備以
統一德國解放東德爲目I
西德,波昂八日聯合社堪•西德每期日大選• as絕大瞎利之西
德鹏務總环阿丹拿.於昨夜存波,昂大方塲•對手執火炬極度熟烈^-
龄萬晶衆稱謂狭之政策.將以統一德國.解救爽德问M出蘇俄壓廹
爲目標阿丹拿對豕衆謂•r勿瑪你赛於昨尾期B^何投蔡選舉.但
從4T以接。吾入必須加倍合作*加倍努力解辨在蘇t奴役下之吾入東
德同胞,吾入之政策爲統 一 德國o解放爽德-吾入釅賈朋友霜耍力量
,昨u之大選已扭明吾入有朋友同時昨日穴^之結果,.又將予法
意兩國fi-大瞎動•阿丹拿此意^相信是指西德之親西方派在大選權勝
*將能加速内歐聯軍窗現*
阿丹草昨转感謝--民擁搏彼接
,已卽開始與各政要商射組餓新政
府預料彼於星期四向其領導之基
督民主載提出新政府入負名單
査星期B之大選,基督民主黨
•於國會四百八拾七名議負席位中
.接選者竟達二百ra:拾四名.逾
通半數 一 名.此外久與基督民主遂
頃盟之自由民主党.>及德國黨* 一
獲四拾A名-另1獲拾五名,
中間黨獲選者三名。相齒錢黨
此後•将雜誇阿丹拿。另新成立之
難民黨.接選二拾七名,(按難民
黨..係由東德反共之難民所組織者
).專與阿丹拿反對之社會党,僅
佔一百五十名席位•無論從何方觀
察,親西方之阿丹拿•將在國會權
得絶對控制力w
壹落千丈
印度宵都*新德里五日賴合社
霪.美闺務卿杜樂新對印度在韓
戦保守中立所殺之言論。u引起印
A-對美之;,、r良反响-使獎緣在印度
之聲譽•壹落千丈,
査勇國務卿杜樂斯.本週ift聖
路易士 ,對美向兵會演講*,曾薛美
國反對印度參加韓幽矜治胷驟爲
印度未荣加諱瞎•抵抗共裙侵略
而被剝奪參加韓鹏和平會翻權利所
必需付之代頃•杜樂斯謂•南幃不
陰任印度因其不必加諱戦賴美
國則認爲印度參戦與否•爲印度自
己之事.印度有權決定其不条戰•
按印度離英獨立.雖僅六年
但印度之外交政策極力避免受理
國壓廹.政冶界謂印度被阻,不能
套加政冶會驟,爲印度採取獨立外
交政策•必,須付之i2慣K
在仁川堅新攝影
高鼸*漢诚六日竈•南韓內政
部艮陳漢錫星期一日•控訴波翻
及捷克之中立國.調停委員魯入資
•在仁川及堅新兩地•將軍事佈置
•及装備等攝影•陳謂若仍魁糰攝
照。彼必命令装察干涉.而令停止
•若遇需耍.會將彼等之啡林取去
一厶
此兩處地万.在停戦協倏文中
,列爲准中立入員視察一一,-
仍源源由満入北韓
爲麗。漢城六:n電南韓內政
節長隙漢錫(譯昔)•足欺 一 日謂
停戦協定簽後被捕\/北韓共諜稱
13