批 約 若
:败
布
洛 取 慨
取沐.厕 tt
一画"'
&鹏成敏";縱舰嫉
水厠
*鄉
恥P YICK CO,
Pender St* E« t鶴,,辦糾,,麵gi^^
遂
^^^^^fifP^l^lf^iw斷,?鄉拳
种舉錄?,?"i:^^J,?'々-".i'"':
(四)
三期虽
華人
凍:
Dr, K. G. Yip
531 Mjin Sf.
^ Dr. E. B. (]"ng
Phone: Off. PA. 1716
"Res. PA. 8485
Phone: Off. PA. 3610
〃 Res. FA. 8522
f《
谱g
..G. H. Chan 乙2S Mjin St.
'.S. W. Uung 426 Main St.
「承;
Dr V'. 丫. Wong 221 Mj!;i
Phone: Off. MA. 2053 5 "Res. W(?st.簡LI /
Phone: Off. T/.. 2824~~(i
"Res FA. 5089-L \
__— — . 一j^
Phone: 0". TA.卿 "Res. 0636 ^
_________G
Phone: Off. PA. 4709 "Res. FA 8841
:》
8 rfe^i;;^T:a Dr. W. S. C!,u Ph。ne: 0". TA. 4843 卡
^顧H战426 Main St. " Res. N.W. 4749R1
Phone: PA. 7059 》 Suite 108 S
牙
【、7 Dr. D. S. Lee g /tei 193 E. Hastings
《李:• —__[
;_____^
":培華晶艺大拿加
公限有興泰
I TAI HI^SIG COMPANY LT【). 经 2L"i E. Pende'r St. Vancouver. B.C. Canada
家李 市上荣瓜時^
LEE KAR skONG P.O. Box 745 Phone 3342 Vernon, 8. C.
,<1',醫—》»,|»曹0曹《>«»'''<|»扇';》"«^i
aA狡BY JAMES i
INSURANCE & REAL ESTATE 212 KEEFER ST, TAtlow 1377
、f
Va0c6辨辨,P,C^碧瑪—争4+
〖聘qiIg卿雄
'碌鹏iEs ::、
INSURANCE 441 GORE AVE.. VANCpUVER, B,C.
TAtlow 1 1754
!ijfc^j[、泰,國"恭---■■
第HOTEL SUN AH節
:100 Pender St. E. ^ 高" 」^ 攀
Vancouver, B.C. 華電話MA, 9064
^^""iii水空大本 亞胞ft喉氣加旅, 粮光招冷床條社
示i:顧呼熟搏飾現 司無调曰潔煥新 塌任到夜净然入
朱数欣租供汽一接 法迎銀應嚨新手
旺明克來温房齊 敗 已往煖舍業
太
哲.
LTD.
458 Hastings St« E, H^st. 3041 Vancouver, B.C.電餘富惯定邑2
,(??:fe>J»:^<!:5^ g=CsuJO_«£5« (SCs>JJiL«£:?jj|
禁ZJ
fi— 糞風, 、濟成如^用不風或W
9 S神g浸能濕骨名
元每g歩工痛節
各盒^頓作苦有
葯六53h此如激 房毛?5口是因烈 均五卽-好上或 有,奏;s新痛慢 3五奢效s聞苦性
日猪叉均大唐
鮮榮好選到貨
MAdne 0908
FUNq WONC? INSiJ,C)S AGE, "6 CoUimbla A". Van卿ver, B.C.
rf^r^p^f-ppr^-rt,、,i"m,、、"i
i
NIFTY Nt)OI^麟f^T取
213 Cordov萍沐宾辨 /Vancouver, B.(i.好^;砂扭
CHU賜WO HONG CO.
Phone MA. 9612 237 Powell St. Vancouver, B.C.
甜治專
降
..11 ■. rI8 - «t, ,:
,
一,
m.
l凝
i賓
限i癒聽
跌打刀堪織筋敏骨奇雜雑症立卽.ii痛神速奏邻(見薛不突c^sn.^
實餘li鑤瘫瘡妙醣n毎科拾* 〕.並争痛苦A/忠定邻痊愈..
鵝製環讓一實驗包愈&诚百病裔 〔毎亂,举,
本暨生截務所离卿街門牌二智s拾七槺第一:l,iiiff
Lee Fook )237 Main St. X^d0uv聰敦,mf
、、i, " .^每^^l^稱此詈者錄 一養鬆霾sfi;
....s,".
禁
ii!?l件一,噙幕蒙l8i8
,葛,衝菖,捐饊"及害i i囊wr
秀,^NN?frs篇蜃
,
一t
镙
驟.
,
,
麟
穀.
镳
银r
谬
絮-
寧,
」&
碧
趕
薛,
激:.
紫
-筆
s^一 ,.-
,g"
l錄-
一效
,w」
i
,
》
,
訊
民
四
拾一
月
l二
拾
矢一
良二
數曼谷的陰陽人案
.喜與義妹夜間同床其睡
當地政府表示不理K案
(二)林亞良總稱.惟續過三夜之
後•余突薛現那康西^-,擦1了
•當時余想驚駭•以爲她係一 4!有
梅毒之女人。而余被染了•故向費
挚友請教,三朝過後。淑香謂要依
俗歸寧,余遂交給她現款壹百緣•
俾作種種費用•躯知去移不久節返
•但俄頃又邻要作第弍次踪寧•此
去橫迨弟弍天才歸來.她來去匆匆
之行踪*實在使余百思不解.也.她
那奇怪的行踪賞在太多•諸如毎天
淸晨七時節外出•壹,虎至傍晚才歸
向她詢問時都謂柱學習縫衣但
却始終不肯官明在那一間店舉習•
僅謂在f?-曷瞎两已•再者•每虽期"
六及虽期日,她aL屋期ic早雜去後
• i宿在外•迨每期 一 早才歸,
t两她時.她加謂係留宿于義妹林,
梦_爽之家更有一椿使氽最感覺可
疑香•係她與其義妹林琴英究竟贫
生何翻係*资葛她歸寧歸來後•其
義妹也同來•是晚^留宿存店中•
余本入反被眨人冷宫。其義妹竟費
,住s壹月左右。彼倆使間總魁同床
共枕及至其義妹離去後卽開始拒
始與余问榻.何當其義妹來訪時•
她卽立卽偕義妹在床榻上貌4"紋
j-帳放i^房門關閉-她他究竟攪的
甚麽•余宵在不明白。但相稳其中
必大有文章•惜余無從搏悉而已云
云-言主此•亞良若有所彬资。立
卽掬出骨束宫票-針共有六張•
亞良這六張営票•總共紫暨千
一 一百五十銖.係淑香交余代她隨回
-但遭余拒絶結果,曾鍵生了口
角.再者-f嫁後•紫開::向余
索款.謂在外^^^&尺家之月蘭貧多
份•要求争供給錢財.毎月耍暨千
多銖•俾應付月嘛會.但也遭余担
絕蓋余認^u她用錢之闊實在太
驚人也::云云,最後記者詢問渠
是否已有結婚登記.亜良答,稱,當
時曾打算辦理•悄徵求淑香之意見
時•淑香卽謂無須多所麻煩•故截
至發生糾紛時爲止.非但未辦母根
姻登記•甚且連淑香之門牌未曾,報
人其店中•記者再詢及此案至何階
段時•亞良答調、此案曾壹度鬧至
京呑罾副總措揮坤針隆處•目前•
勞官表示此後不再措理此案•故今
後如要解決的話。醵興訟于法庭了
• 〔未完〕
久唐海外華糖
如返共區居住
要有六入担保
澳門中央社通訊•中共對久已
簾居海外• Bsr.近返回类區民衆*特
別予以注意,此項待遇尤.以鄉居
爲然•據廣州邊緣;^^縣来熟s
-凡由海外很鄉居住敏民,中i
「區鄉欧府」規定耍竟殷,民衆六皿
担保•並具海過香表白已柱班壚之
非,保赵不與r反動纷于」來往及互
通消息•高塘•鴉湖.有數歸接
因未辦上,項手li.致被拘玩•
,4
Wo Wo Book c?
545 Fisgard St. Victoria, B.C.
經售:中國現代作家文集小說
掛界文學名菁 漢英對照本
應用技術手册社曾會情小說
英文用書 字 典
武俠小說 民間故邻
畫報雜誌目錄備送
新到
皇帝牌十
淨新,絲挤
十月^1號兒童「鬼皇節」将到
,代理香港廣萬隆炮竹
.^正溪紅炮 A薛子炮 A閃電炮 <漆炮仔
代难加拿大顯市
、.^^彩吐珠 A开彩什炮一A火燒嵐仔
AM烟火.3左笠彩.^山 <飛機烟火
代哩美國地沙玩具製造
A商M -4紙笛yJA紙帽 <紙袍
時節爆A兒童"?6
,請早定購
:(目錄印備,函-
sAnG lung jan fireworks ltd.
. 35 penoer st. east
Vancouver 4、 b.c. MAtis 0885
租七,f豕元^r^lJS2s四辛元
百元壤款突為紫物照軍另針
腺敏生,意出寶
十八9E雜雜艇足傢私在東邊四fin親
千一 一百,五拾豫瑰欽橥主可能i;擴相豕
暴承
必司徒活俊 -
,承接装修電火工程
fl-^l- €&橫HA. 213L
范能TA. 1028
泰與有限公h魏的
一
代理入-
宇保險
袋入释移民罢
附f生i店
新到古今小我雜餘
舉梭锞本文房字帖
齒札作文日紀耿集
重銜廣吿
,靳房44T2^箭fts^餘r霧
潔水喉冷熟招待妥當东往便錄f"
光顧特別飲,迎
NEW WORLD RdOMS
攀f t St. B. .s?BACis3sl
瓜
大苦,瓜
絲瓜
觏白召菜
1^有寄費
,者自瑪
,I. ,, J-s- 1、.^.^.,.^T;:1 ,..,JiyJ»^- — 、 ,.
全策带「
一淨 千
繁樣糖待、欧迎紫賴i
Y£E L13N ARK K:E, LTD.
P. c. Box 22F
VICTORIA. B|C.
瑰341=1 n皿
",i&fe:-寂l招豫節席、「
堅萄梓征角汰-.
、、;,
",.